Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Brad Holland

Tillbaka i den förhistoriska djungeln blev alla djur som litade på andra djur uppätna. De enda som överlevde för att fortplanta sig var de som instinktivt fruktade alla och bet dem i huvudet. Detta förklarar varför så många människor, som konstnärer, som litar på sina instinkter, beter sig som krokodiler.  Back in the prehistoric jungle, all the animals who trusted other animals got eaten. The only ones who survived to reproduce were the ones who instinctively feared everybody and bit their heads off. This explains why so many people, like artists, who trust their instincts, behave like crocodiles.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tillbaka (=åter) i den förhistoriska djungeln blev alla (=varje, samtliga) djur (=människa, kreatur) som (=såsom) litade på (=ettrig, kungen, villig) andra djur (=människa, kreatur) uppätna. De (=dom) enda (=bara) som (=såsom) överlevde för (=ty, förut, stäv) att fortplanta (=reproducera) sig var (=varje, varenda, vart) de (=dom) som (=såsom) instinktivt fruktade alla (=varje, samtliga) och (=et, samt) bet dem (=dom) i huvudet. Detta förklarar varför så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor, (=folk) som (=såsom) konstnärer, som (=såsom) litar på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) instinkter, beter sig som (=såsom) krokodiler.

---

Översatt till rövarspråket:  Totilollolbobakoka i dodenon foförorhohisostotororisoskoka dodjojunongogelolnon boblolevov alollola dodjojuror sosomom lolitotadode popå anondodrora dodjojuror upoppopätotnona. Dode enondoda sosomom övoverorlolevovdode foföror atottot foforortotpoplolanontota sosigog vovaror dode sosomom inonsostotinonkoktotivovtot fofrorukoktotadode alollola ocochoh bobetot dodemom i hohuvovudodetot. Dodetottota foförorkoklolaroraror vovarorfoföror soså momånongoga momänonnonisoskokoror, sosomom kokononsostotnonäroreror, sosomom lolitotaror popå sosinona inonsostotinonkoktoteror, bobetoteror sosigog sosomom kokrorokokododiloleror.

Baklänges:  Relidokork mos gis reteb ,retknitsni anis åp ratil mos ,reräntsnok mos ,roksinnäm agnåm ås röfrav raralkröf atteD .teduvuh i med teb hco alla edatkurf tvitknitsni mos ed rav gis atnalptrof tta röf edvelrevö mos adne eD .antäppu rujd ardna åp edatil mos rujd alla velb nlegnujd aksirotsihröf ned i akablliT.

SMS-svenska:

tillbaka i d1 förhistoriska djunGln blev alla djur som litaD på andra djur uppätna.D 1da som övRlevD för att fortplanta sig var D som instinktivt fruktaD alla & Bt Dm i huvuDt.Dtta förklarar varför så många mNniskor,som konstnRR,som litar på sina instinktR,BtR sig som krokodilR.

---

Liknande ordspråk:

Knölvalen är det djur som har de längsta vandringarna av alla djur på jorden. De äter sig feta här i norr på hösten och vintern, innan de drar till varmare trakter för att fortplanta sig. (13 nov 2014, när forskarna började dokumentera valarna i Kallfjorden)

Knølhvalen er det pattedyret som har de lengste vandringene av alle dyr på jorden. De spiser seg tykke her i nord om høsten og vinteren, før de drar til varmere strøk for å formere seg. (13 nov 2014, når forskerne begynte å dokumentere hvalene i Kaldfjorden)

Om människor har förlorat ett djur, även om det var för sex år sedan, kom och se dessa djur. Ta med bilder eller dokument från veterinär. Djur känner vanligtvis igen sina ägare. De glömmer inte sina människor.

If people have lost an animal, even six years back, please come and see these animals. Bring pictures or veterinarian records. Animals usually recognize their owners. They don't forget their people.

Det har varit krävande. Det är inget okej alls att se sina djur uppätna på detta sätt. (28 sep 2021, efter att ha funnit två får uppätna av varg på betesmarken i Degernes i Rakkestad)

Det har vært krevende. Det er ikke noe ålreit i det hele tatt å se dyrene sine spist opp på denne måten. (28 sep 2021, etter å ha funnet to sauer oppspist av ulv på beitet i Degernes i Rakkestad)

I år har de fått tilldelat 14 djur enligt vad jag förstår. Men alla som färdas längs vägarna ser ju och räknar många djur. Vi vet att det har fötts minst 50 kalvar bara i år. Så då säger det sig självt att 14 djur inte är mycket. (23 sep 2011, jag intervjuar)

I år har de fått tildelt 14 dyr etter det jeg forstår. Men alle som farer langs veiene ser jo og teller mange dyr. Vi vet at det er født minst 50 kalver bare i år. Så da sier det seg selv at 14 dyr er ikke mye. (23 sep 2011, i intervjuet)

Alla länder i regionerna som har situationer på landsbygden liknande de vi har här i Turkiet kan naturligtvis ha vissa sjukdomar hos djur och potentiellt hos människor, och det kräver att vi stärker övervakningssystemen både för människor och djur och vidtar alla nödvändiga åtgärder för att kontrollera djursjukdomar.

Any countries in the regions which have situations in the rural areas similar to what we have here in Turkey could obviously have some diseases in animals and potentially in humans and that requires to strengthen surveillance systems both for humans and animals and to take all the measures necessary to control diseases in animals.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!