Camilla Cooper

Normalt kan staten välja vilka medel de använder, men om de vägrar att betala, skulle det kunna vara intressant att titta på de medel som är frusna genom sanktionerna. Då må det finnas en rättsligt bindande beslut om att medlen kan användas, till exempel från domstolen. (20 mar 2022, under kriget i Ukraina)  Normalt vil staten kunne velge selv hvilke midler de bruker, men dersom de nekter å betale, vil det kunne være interessant å se på midlene som er frosset gjennom sanksjonene. Da må det foreligge en rettslig bindende beslutning om at midlene kan brukes, for eksempel fra domstolen. (20 mar 2022, under krigen i Ukraina) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Normalt (=vanligtvis) kan (=har kunskap i) staten välja (=selektera, utse) vilka medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) de (=dom) använder, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vägrar att betala, (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skulle det kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) intressant (=tänkvärd, fängslande) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) frusna genom (=igenom) sanktionerna. Då (=emedan, förr) må det finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) rättsligt bindande beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) att medlen kan (=har kunskap i) användas, till (=åt, mot) exempel från (=av) domstolen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonorormomaloltot kokanon sostotatotenon voväloljoja vovilolkoka momedodelol dode anonvovänondoderor, momenon omom dode vovägogroraror atottot bobetotalola, soskokulollole dodetot kokunonnona vovarora inontotroresossosanontot atottot totitottota popå dode momedodelol sosomom äror fofrorusosnona gogenonomom sosanonkoktotiononerornona. Dodå momå dodetot fofinonnonasos enon rorätottotsosloligogtot bobinondodanondode bobesoslolutot omom atottot momedodlolenon kokanon anonvovänondodasos, totilollol exoxemompopelol fofrorånon dodomomsostotololenon. (20 mar 2022, under kriget i Ukraina)

Baklänges:  Nelotsmod nårf lepmexe llit ,sadnävna nak neldem tta mo tulseb ednadnib tgilsttär ne sannif ted åm åD .anrenoitknas moneg ansurf rä mos ledem ed åp attit tta tnassertni arav annuk ted elluks ,alateb tta rargäv ed mo nem ,rednävna ed ledem akliv ajläv netats nak tlamroN. (20 mar 2022, under kriget i Ukraina)

SMS-svenska:

normalt kan stat1 välja vilka meDl D anvNDr,m1 om D vägrar att Btala,sQlle Dt Qnna vara in3ssant att titta på D meDl som R frusna g1om sank10nRna.då må Dt finnas 1 rättsligt bindanD Bslut om att medl1 kan anvNdas,till XMpL från domstol1. (20 mar 2022, under kriget i Ukraina)

---

Liknande ordspråk:

Om man har tillgång till medel som inte är ens egna, ger ägaren instruktioner om hur dessa ska användas. Använder man medlen till annat ändamål, kan det vara förskingring. (1 nov 2007, i samband med Thommessens privata lån från minnesfonden.)

Hvis man har tilgang til midler som ikke er ens egne, gir eieren instrukser for hvordan disse skal brukes. Bruker man midlene til annet formål, kan det være underslag. (1 nov 2007, i forbindelse med Thommessens private lån fra minnefondet.)

Som vi har sagt många gånger tar det mycket tid här. Vi använder mycket medel. En tredjedel av medlen som kommer från Staten går till oss politiker och administration. (23 sep 2011, under Sametingets plenum)

Som vi har sagt mange ganger at det brukes veldig mye tid her. Vi bruker veldig mye midler. En tredjedel av midlene som kommer fra Staten går til oss politikere og administrasjon. (23 sep 2011, under Sametingets plenum)

Medlen finns tillgängliga, och det är djupt oroande att de inte används. Dessa medel skulle kunna användas just nu för att hjälpa familjer i stor nöd.

The funds are there, and it's deeply troubling they're not being used. These funds could be used right now to help families in tremendous need.

Utgifterna går genom högskolan. När de minskar våra medel, minskar vi medlen från staten.

Expenses go through the college. As they draw down on us, we draw down from the state.

Jag tror inte att ändamålet helgar alla medel man använder. Man måste tänka igenom vilka medel man använder för att få fram ett viktigt budskap. (4 sep 2019, i en artikel om NRK-experimentet)

Jeg tenker at det ikke er slik at hensikten helliger alle midler man bruker. Man må tenke gjennom hvilke virkemidler man bruker for å få frem et viktig poeng. (4 sep 2019, i en artikkel om NRK-eksperimentet)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!