Brendan Winters

Det var ganska irriterande. Vi har inte legat under med så mycket mot Southern Conference-lagen den här säsongen.  It was pretty frustrating. We haven't been down by that much against Southern Conference teams this season.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) irriterande. (=besvärlig, retsam, störande, störigt) Vi har inte (=ej, icke) legat under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mot (=till) Southern Conference-lagen den här säsongen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror goganonsoskoka irorroritoteroranondode. Vovi hoharor inontote lolegogatot unondoderor momedod soså momycockoketot momotot Sosoutothoherornon Cocononfoferorenoncoce-lolagogenon dodenon hohäror sosäsosonongogenon.

Baklänges:  Negnosäs räh ned negal-ecnerefnoC nrehtuoS tom tekcym ås dem rednu tagel etni rah iV .ednaretirri aksnag rav teD.

SMS-svenska:

Dt var ganska irritRanD.vi har inT legat unDr med så mycket mot southRn confR1C-lag1 d1 hR säsong1.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte vi legat under med så mycket (17 poäng) mot ett motståndarlag från Southern Conference i år. Om vi kan vända det här borde det göra oss så mycket starkare.

I don't think we've been down by that much (17 points) to a Southern Conference opponent this year. For us to be able to pull through it should make us that much stronger.

Vi ligger ungefär mitt i Southern Connecticut Conference. Vi slår de svagare lagen, faktum är att vi vinner de matcherna enkelt. Men vi spelar inte bra mot de bättre lagen. Vi behöver förbättra oss så att vi kan bli mer konkurrenskraftiga mot de bra lagen.

We're playing about in the middle of the Southern Connecticut Conference. We're beating the weaker teams, in fact, we're winning those games handily. But we're not playing well against the better teams. We need to improve so we can be more competitive against the good teams.

Randall gjorde scoutingen på Tulsa under säsongen. Ed hade Southern Miss under säsongen. Så båda var redan bekanta med de lagen. Southern Miss liknar oss mycket. De kommer inte att göra så mycket olika saker. De kommer att göra två eller tre saker i anfall och göra dem väldigt, väldigt bra. De kommer att tvinga dig att försvara allt.

Randall did the scouting report on Tulsa during the season. Ed had Southern Miss during the season. So they were both already familiar with those teams. Southern Miss is a lot like ourselves. They are not going to do a lot of different things. They will do two or three things on offense and do them very, very well. They will make you guard everything.

Många Furman-supportrar minns den intensiva rivaliteten med Marshall. De var ett av de bästa lagen i Southern Conference när de var med i ligan.

A lot of Furman fans remember the heated rivalry with Marshall. They were one of the best teams in the Southern Conference when they were in the league.

Det är två tuffa matcher, och att åka till Elon blir lite av en uppgörelse mellan lagen som leder på varsin sida av (Southern Conference) just nu.

It's two tough games, and going up to Elon is a little bit of a showdown between the teams leading on each side of the (Southern Conference) right now.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!