Bjørnar Ytrehus

Ju mer tillståndet förvärras, desto mer smärtsamt blir det. (26 jan 2018, när han förklarar varför isklumpen runt renens hals var obehaglig)  Etter hvert som tilstanden blir verre så vil det være veldig smertefullt. (26 jan 2018, når han forklarer hvorfor isklumpen rundt villreinens hals var ubehagelig) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju mer tillståndet förvärras, desto mer smärtsamt blir det.

---

Översatt till rövarspråket:  Joju momeror totilollolsostotånondodetot foförorvovärorrorasos, dodesostoto momeror sosmomärortotsosamomtot bobloliror dodetot. (26 jan 2018, när han förklarar varför isklumpen runt renens hals var obehaglig)

Baklänges:  Ted rilb tmasträms rem otsed ,sarrävröf tednåtsllit rem uJ. (26 jan 2018, när han förklarar varför isklumpen runt renens hals var obehaglig)

SMS-svenska:

ju mR tillstånDt förvRras,Dsto mR smRtsamt blir Dt. (26 jan 2018, när han förklarar varför isklumpen runt renens hals var obehaglig)

---

Liknande ordspråk:

Det jag upplever som skrämmande är att patienter får fördröjd behandlingsprocessen vid tillstånd där tid är avgörande för utfallet. Ju längre tid patienten väntar, desto större är risken för att tillståndet förvärras. (28 sep 2022, när han pratar om de extremt långa väntetiderna på jourhavande läkare i Trondheim.)

Det jeg opplever som skremmende er at pasienter får forsinket behandlingsløpet sitt, ved tilstander der tid er avgjørende for utfallet. Jo lengre tid pasienten venter, jo større er risikoen for at tilstanden forverres. (28 sep 2022, når han snakker om de ekstremt lange ventetidene på legevakta i Trondheim.)

Ju allvarligare tillståndet är, desto mer funktionshindrad blir man och desto mer nedstämd är stämningsläget. Symptomen på mild depression är vagare och svårare att tolka. (19 apr 2015, i en artikel om depression på NRK.se)

Jo mer alvorlig tilstanden er, jo mer funksjonshemmet blir man og jo mer nedstemt er stemningsleiet. Symptomene på mild depresjon er vagere og vanskeligere å tolke. (19 apr 2015, i en artikkel om depresjon på NRK.no)

Ju mer tiden går, desto mer kommer kvaliteten på träet att förvärras, vilket gör att andelen massivt trä blir större och då blir den totala värdet lägre. (21 mar 2012, diskussion om värdeminskning av skogen efter orkanen Dagmar)

Etter kvart som tida går, så vil kvaliteten på virke bli forringa, slik at massevirkeprosenten blir større og då blir den samla verdien lågare. (21 mar 2012, under diskusjon om verdiforringelse av skogen etter orkanen Dagmar)

De är rädda för att tillståndet ska förvärras om de tränar. (27 mar 2014, om patienters rädsla för träning.)

De er redde for at tilstanden skal forverres dersom de trener. (27 mar 2014, om pasienters frykt for trening.)

En dag kanske det blir möjligt att förebygga (ADHD), men det kräver genetisk forskning, som för närvarande är i sin linda. Just nu kan vi förebygga att tillstånden förvärras med effektiv intervention, men vi kan inte förebygga själva tillståndet.

Some day, it might be possible to prevent (ADHD), but that requires genetic research, which now is in its infancy. Now, we can prevent the worsening of conditions with effective intervention, but we cannot prevent the condition.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!