Siv Janna Glømmi

Ja, det är lite kul. Jag försöker skapa en portal för bröllop nu. Festivalen har gjort ett samarbete med Human-Etiska Förbundet. Efter några förfrågningar från människor som vill gifta sig under festivalen, så har man fått det här lite mer organiserat. Så vitt jag vet, är det nio par som ska gifta sig på sletten under festivalen. (24 jun 2024, under en intervju med NRK om bröllopsportalen hon har skapat till festivalen.)  Ja, det er litt gøy. Jeg prøver å lage en portal nå til vielser. Festivalen har laget et samarbeid med Human-Etisk Forbund. Etter en del forespørsler fra folk som ønsker å gifte seg under festivalen, så har man liksom fått dette her litt mer organisert. Så vidt jeg vet, er det ni par som skal gifte seg på sletta under festivalen. (24 jun 2024, under et intervju med NRK om vielsesportalen hun har laget til festivalen.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Jag försöker skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) portal för (=ty, förut, stäv) bröllop (=giftermål, gifte, vigsel) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Festivalen har gjort ett samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) Human-Etiska Förbundet. Efter några förfrågningar från (=av) människor (=folk) som (=såsom) vill gifta sig under (=nedanför, mirakel) festivalen, så (=odla, plantera) har man (=idiot, kille, karl) fått det här lite (=få) mer organiserat. Så (=odla, plantera) vitt (=vit) jag vet, är (=befinner sig, vara) det nio par (=älskare, två) som (=såsom) ska (=skall) gifta sig på (=ettrig, kungen, villig) sletten under (=nedanför, mirakel) festivalen.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, dodetot äror lolitote kokulol. Jojagog foförorsosökokeror soskokapopa enon poporortotalol foföror bobrorölollolopop nonu. Fofesostotivovalolenon hoharor gogjojorortot etottot sosamomarorbobetote momedod Hohumomanon-Etotisoskoka Foförorbobunondodetot. Efoftoteror nonågogrora foförorfofrorågognoninongogaror fofrorånon momänonnonisoskokoror sosomom vovilollol gogifoftota sosigog unondoderor fofesostotivovalolenon, soså hoharor momanon fofåtottot dodetot hohäror lolitote momeror ororgoganonisoseroratot. Soså vovitottot jojagog vovetot, äror dodetot nonio poparor sosomom soskoka gogifoftota sosigog popå sosloletottotenon unondoderor fofesostotivovalolenon. (24 jun 2024, under en intervju med NRK om bröllopsportalen hon har skapat till festivalen.)

Baklänges:  Nelavitsef rednu nettels åp gis atfig aks mos rap oin ted rä ,tev gaj ttiv åS .taresinagro rem etil räh ted ttåf nam rah ås ,nelavitsef rednu gis atfig lliv mos roksinnäm nårf ragningårfröf argån retfE .tednubröF aksitE-namuH dem etebramas tte trojg rah nelavitseF .un pollörb röf latrop ne apaks rekösröf gaJ .luk etil rä ted ,aJ. (24 jun 2024, under en intervju med NRK om bröllopsportalen hon har skapat till festivalen.)

SMS-svenska:

ja,Dt R liT Ql.jag försökR skapa 1 portal för bröllop nu.fStival1 har gjort ett samarBT med human-etiska förbunDt.FtR några förfrågningar från mNniskor som vill gifta sig unDr fStival1,så har man fått Dt hR liT mR organiCrat.så vitt jag Vt,R Dt 9 par som ska gifta sig på slett1 unDr fStival1. (24 jun 2024, under en intervju med NRK om bröllopsportalen hon har skapat till festivalen.)

---

Liknande ordspråk:

Fokuset bör vara på det artistiska innehållet och den tradition som festivalen representerar. Jag vill ge all ära till styrelseordförande Ellen Johansdatter Sara Eira, som har jobbat gratis för festivalen i nästan 40 år, och vice ordförande Leif Isak Nilut som har jobbat gratis i över 20 år för festivalen. Utan dem hade inte festivalen existerat. (20 sep 2013, fokus på festivalens konstnärliga innehåll och ära till styrelsens arbete)

Fokuset bør være på det artistiske innholdet, og den tradisjonen festivalen representerer. Jeg vil gi all ære til styreleder Ellen Johansdatter Sara Eira, som har jobbet gratis for festivalen i nærmere 40 år, og nestleder Leif Isak Nilut som har jobbet gratis i over 20 år for festivalen. Uten dem hadde ikke festivalen eksistert". (20 sep 2013, fokus på festivalens artistiske innhold og ære til styrets arbeid)

Tio år efter att festivalen ursprungligen startade. 2011 var det sista året Norway Rock festival arrangerades i Kvinesdal. Efter ett solid underskott gick festivalen i konkurs och det blev svårt att få igång festivalen 2012. (6 aug 2014, i en pressmeddelande)

Ti år etter at festivalen opprinnelig startet opp. 2011 var det siste årete Norway Rock festival ble arrangert i Kvinesdal. Etter et solid underskudd gikk festivalen konkurs og det ble vanskelig å få i gang festivalen i 2012. (6 aug 2014, i en pressemelding)

Styrelsen i festivalen och vårt team på Sky Agency har aktivt gått in i den dagliga driften av festivalen och hade framgång med att styra kostnadssidan. Vi lyckades bra med de rätta artisterna, marknadsföringen och fokuseringen på en bra trivsel på festivalen. (29 jun 2024, i ett meddelande till VG om Stavernfestivalens ekonomiska vändning i 2023.)

Styret i festivalen og teamet vårt i Sky Agency har gått aktivt inn selv i den daglige driften av festivalen, og hadde suksess med å styre kostnadssiden. Vi lykkes godt med de rette artistene, markedsføringen og fokus på god trivsel på festivalen. (29 jun 2024, i en melding til VG om Stavernfestivalens økonomiske snuoperasjon i 2023.)

Vi vet att det kommer en del yngre personer på denna festivalen och att det sitter några lite oroliga mammor och pappor hemma som vet att de har en dotter eller en son på väg till festivalen. Jag tror de känner sig säkrare när de vet att sonen eller dottern åker på en buss. Föräldrarna känner sig nog lite mer bekväma då. (6 aug 2010, när han pratade om transporten till RaumaRock)

Vi veit at det kjem ein del yngre personar på denne festivalen og at det sit nokre litt engstelege mødre og fedrar heime som veit at dei har ei dotter eller ein son på veg til festival. Eg trur dei føler seg sikrare når dei veit at sonen eller dottera set på ein buss. Foreldra føler seg nok litt meir komfortable då. (6 aug 2010, når han snakket om transporten til RaumaRock)

Festivalen går runt för att alla jobbar gratis och brinner för att skapa just denna festivalen. (12 jun 2022, under Kråkeslottfestivalen 2022.)

Festivalen går rundt fordi alle jobber gratis og brenner for å skape akkurat denne festivalen. (12 jun 2022, under Kråkeslottfestivalen 2022.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!