Morten Knapstad

Vi gick flera toppar, och det var otroligt bra förhållanden. Det hade varit folk före oss på Frudalshesten, så det var bra spår att gå i upp. (13 apr 2014, under turen på Frudalshesten i Sogndal)  Vi gjekk fleire toppar, og det var utruleg gode forhold. Det hadde vore folk før oss på Frudalshesten, så det var greie spor å gå i opp. (13 apr 2014, under turen på Frudalshesten i Sogndal) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gick flera (=många, ytterligare) toppar, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förhållanden. Det hade varit folk (=människor) före (=innan, inför) oss på (=ettrig, kungen, villig) Frudalshesten, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi gogicockok foflolerora totopoppoparor, ocochoh dodetot vovaror ototrorololigogtot bobrora foförorhohålollolanondodenon. Dodetot hohadode vovaroritot fofololkok foförore osossos popå Fofrorudodalolsoshohesostotenon, soså dodetot vovaror bobrora sospopåror atottot gogå i upoppop. (13 apr 2014, under turen på Frudalshesten i Sogndal)

Baklänges:  Ppu i åg tta råps arb rav ted ås ,netsehsladurF åp sso eröf klof tirav edah teD .nednallåhröf arb tgilorto rav ted hco ,rappot arelf kcig iV. (13 apr 2014, under turen på Frudalshesten i Sogndal)

SMS-svenska:

vi gick flRa toppar,& Dt var otroligt bra förHlland1.Dt haD varit folk före oss på frudalshSt1,så Dt var bra spår att gå i upp. (13 apr 2014, under turen på Frudalshesten i Sogndal)

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft omkring 20 tjejer på skidor som har åkt nerför toppar som Grånipa, Togga, Frudalshesten, Storehogen, Badnakona och Sogndalseggi, samt ett par toppar som jag inte tror har något namn. (20 mar 2009, under Fjällsportfestivalen i Sogndal)

Me har hatt med omlag 20 karar på ski som har sett utfor toppar som Grånipa, Togga, Frudalshesten, Storehogen, Badnakona og Sogndalseggi i tillegg til eit par toppar eg ikkje trur har nokon namn. (20 mar 2009, under Fjellsportfestivalen i Sogndal)

Toppar i seismisk aktivitet i skorpan kring en förkastning skulle kunna hjälpa till att signalera ankomsten av stora jordbävningar. Dessa toppar kan vara ett bra medelsiktigtecken och göra det möjligt för myndigheter att utlysa varningar flera månader före jordbävningarna.

Peaks in seismic activity in the crust surrounding a fault could help signal the arrival of large earthquakes. These peaks may be a good midterm precursor and allow authorities to declare alerts several months before earthquakes.

Toppar i seismisk aktivitet i skorpan runt en förkastning skulle kunna hjälpa till att signalera ett större jordskalv. Dessa toppar kan vara en bra prekursor på medellång sikt och ge myndigheterna möjlighet att förklara larm flera månader före jordskalven.

Peaks in seismic activity in the crust surrounding a fault could help signal the arrival of large earthquakes. These peaks may be a good mid-term precursor and allow authorities to declare alerts several months before earthquakes.

Det var en kamp som gick upp och ner. Det hade varit surt att komma ut med ett oavgjort resultat, eftersom vi flera gånger under matchen var före med fyra mål. (21 okt 2017, efter FC Midtjyllands seger i Champions League mot franska Brest)

Det var en kamp, der gik op og ned. Det havde været surt at komme ud med et uafgjort resultat, da vi flere gange i kampen var foran med fire stykker. (21 okt 2017, efter FC Midtjyllands sejr i Champions League mod franske Brest)

Det var krävande förhållanden, eftersom det var många som hade gått före oss, men vi var starka och gick ett väldigt bra lopp. (10 nov 2017, efter lagtempoloppet i Heerenveen)

Det var krevende forhold, siden det var mange som hadde gått før oss, men vi var sterke og gikk et veldig bra løp. (10 nov 2017, etter lagtempoløpet i Heerenveen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!