Kåre Træen

Ja, men de senaste åren har det vidtagits vissa åtgärder inom de fria inkomsterna som ska stärka även de minsta kommunerna. Skatteandelen av de totala fria inkomsterna har minskat, och många av dessa kommuner har lite skatteintäkter. (8 okt 2012, under kommentarer till statsbudgeten för 2013)  Ja, men dei siste åra er det gjort nokre tiltak innanfor dei frie inntektene som skal styrke også dei minste kommunane. Skattedelen av dei samla frie inntektene er blitt redusert, og mange av desse kommunane har lite skatteinntekter. (8 okt 2012, under kommentarer til statsbudsjettet for 2013) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) men (=ändock, skada) de (=dom) senaste åren har det vidtagits vissa åtgärder inom de (=dom) fria (=frikänna) inkomsterna som (=såsom) ska (=skall) stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) även (=också) de (=dom) minsta kommunerna. Skatteandelen av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) totala fria (=frikänna) inkomsterna har minskat, och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dessa kommuner har lite (=få) skatteintäkter.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, momenon dode sosenonasostote årorenon hoharor dodetot vovidodtotagogitotsos vovisossosa åtotgogärordoderor inonomom dode fofroria inonkokomomsostoterornona sosomom soskoka sostotärorkoka ävovenon dode mominonsostota kokomommomunonerornona. Soskokatottoteanondodelolenon avov dode totototalola fofroria inonkokomomsostoterornona hoharor mominonsoskokatot, ocochoh momånongoga avov dodesossosa kokomommomunoneror hoharor lolitote soskokatottoteinontotäkoktoteror. (8 okt 2012, under kommentarer till statsbudgeten för 2013)

Baklänges:  Retkätniettaks etil rah renummok assed va agnåm hco ,taksnim rah anretsmokni airf alatot ed va nelednaettakS .anrenummok atsnim ed nevä akräts aks mos anretsmokni airf ed moni redrägtå assiv stigatdiv ted rah nerå etsanes ed nem ,aJ. (8 okt 2012, under kommentarer till statsbudgeten för 2013)

SMS-svenska:

ja,m1 D s1asT år1 har Dt vidtagits vissa åtgRDr inom D fria inkomstRna som ska stRka äv1 D minsta kommunRna.skatTanDl1 av D totala fria inkomstRna har minskat,& många av Dssa kommunR har liT skatTintäktR. (8 okt 2012, under kommentarer till statsbudgeten för 2013)

---

Liknande ordspråk:

I 2013 ökar skatteandelen av de fria inkomsterna, och detta slår negativt ut för skatte svaga kommuner. (8 okt 2012, under kommentarer till statsbudgeten för 2013)

I 2013 aukar skatteandelen av dei frie inntektene, og dette slår negativt ut for skattesvake kommunar. (8 okt 2012, under kommentarer til statsbudsjettet for 2013)

Inkomsterna för timanställda har minskat de senaste tre åren. Särskilt för de nedersta 50 procenten av befolkningen har det inte gått särskilt bra. Men för de översta 25 procenten har de verkliga inkomsterna ökat snabbt. Det har varit kaviar för de rika och tårta för resten.

Earnings of hourly workers have been falling for the last three years. Especially for the bottom 50 percent of the population, things have not been very good. But for the top 25 percent, real incomes have been going up rapidly. It's been caviar for the rich and cake for the rest.

De fria inkomsterna kan användas för att stärka missbrukarvården, vården för de som kämpat med psykiska problem och för att satsa på skola och äldrevård. (7 okt 2015, 2016, om statsbudgeten för 2016)

De frie inntektene kan brukes til å styrke rusomsorg, omsorgen for de som sliter med psykiske problemer og til å satse på skole og eldreomsorg. (7 okt 2015, 2016, om statsbudsjettet for 2016)

Nej, det handlar om att vi den rödgröna regeringen hela vägen har trappat upp inkomsterna till kommunerna för att ge handlingsutrymme till goda tjänster. Vi ser att det finns behov av en förstärkning, vi ser att många kan ha problem med att få ihop bra budgetar. Vi önskar att de ska följa upp vårdplanen och trappa upp satsningen på äldreomsorgen. Då krävs det också fria medel så att man både kan investera och stärka sin drift. (12 nov 2010, när regeringen sa att kommunerna får en miljard kronor extra.)

Nei, dette handler om at vi den rødgrønne regjeringen hele veien har trappet opp inntektene til kommunene for å gi handlingsrom til gode tjenester. Vi ser at det er behov for en styrking, vi ser at mange kan ha problemer med å få sammen gode budsjett. Vi ønsker at de skal følge opp omsorgsplanen og trappe opp satsing på eldreomsorg. Da kreves det også frie midler slik at man både kan investere og styrke driften sin. (12 nov 2010, når regjeringen sa at kommunene får én milliard kroner ekstra.)

Om kommunerna inte kan säga nej samtidigt som de inte får skatteintäkter eller mineralavgifter av gruvbolagen, och om de som jobbar där bor i barackstäder som bara kommer in och går ut igen, utan att kommunerna får skatteintäkter av inkomsterna från de som jobbar där. Alltså får kommunerna alla utmaningarna, men inga möjligheter. Så kan det inte vara. Därför är det inte så konstigt att dessa konflikter uppstår som de gör nu. (4 nov 2012, under en debatt om kommuners rätt att säga nej till gruvdrift.)

Hvis det er slik at kommunene ikke kan si nei, samtidig som kommunene ikke får skatteinntekter eller mineralavgift av gruveselskapene, og dersom de som jobber der bor på brakkebyer som bare kommer inn og går ut igjen, uten at kommunene får skatteinntekter av inntektene av de som jobber der. Altså får kommuner alle utfordringene, men ingen muligheter. Sånn kan det ikke være. Derfor er det ikke så rart at disse konfliktene oppstår sånn som det gjør nu. (4 nov 2012, under en debatt om kommuners rett til å si nei til gruvedrift.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!