Anne Gine Hestetun

Jag hoppas och tror att vi hittar lösningar som gör att detta inte blir ett länskommunalt ansvar. Det säger sig självt med skuldsituationen vi har, samt lånen vi redan har garanterat för, att det redan är övermäktigt. Detta är en enorm utmaning. (24 aug 2016, i en artikel om Hordalands läns kommunförbunds potentiella lånsgaranti för Hordfast-projektet)  Eg håpar og trur ein finn fram til løysingar som gjer at dette ikkje blir eit fylkeskommunalt ansvar. Det seier seg sjølv med gjeldssituasjonen vi er, samt låna vi allereie har garantert for, at det allereie er i overkant. Dette er ei kjempeutfordring. (24 aug 2016, i en artikkel om Hordaland fylkeskommunes potensielle lånegaranti for Hordfast-prosjektet) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) att vi hittar lösningar som (=såsom) gör (=utför) att detta inte (=ej, icke) blir ett länskommunalt ansvar. (=förpliktelse) Det säger sig självt med (=tillsammans) skuldsituationen vi har, samt (=och) lånen vi redan har garanterat för, (=ty, förut, stäv) att det redan är (=befinner sig, vara) övermäktigt. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) utmaning.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos ocochoh totrororor atottot vovi hohitottotaror lolösosnoninongogaror sosomom gogöror atottot dodetottota inontote bobloliror etottot lolänonsoskokomommomunonaloltot anonsosvovaror. Dodetot sosägogeror sosigog sosjojälolvovtot momedod soskokuloldodsositotuatotiononenon vovi hoharor, sosamomtot lolånonenon vovi roredodanon hoharor gogaroranontoteroratot foföror, atottot dodetot roredodanon äror övoverormomäkoktotigogtot. Dodetottota äror enon enonorormom utotmomanoninongog. (24 aug 2016, i en artikel om Hordalands läns kommunförbunds potentiella lånsgaranti för Hordfast-projektet)

Baklänges:  Gninamtu mrone ne rä atteD .tgitkämrevö rä nader ted tta ,röf taretnarag rah nader iv nenål tmas ,rah iv nenoitautisdluks dem tvläjs gis regäs teD .ravsna tlanummoksnäl tte rilb etni atted tta rög mos ragninsöl rattih iv tta rort hco sappoh gaJ. (24 aug 2016, i en artikel om Hordalands läns kommunförbunds potentiella lånsgaranti för Hordfast-projektet)

SMS-svenska:

jag hoppas & tror att vi hittar lösningar som gör att Dtta inT blir ett lNskommunalt ansvar.Dt säGr sig självt med sQldsitua10n1 vi har,samt lån1 vi redan har garantRat för,att Dt redan R övRmäktigt.Dtta R 1 1orm utmaning. (24 aug 2016, i en artikel om Hordalands läns kommunförbunds potentiella lånsgaranti för Hordfast-projektet)

---

Liknande ordspråk:

Det blir en enorm utmaning. Preem hoppas klara sig inte minst tack vare att de redan har en del ”grön” produktion av biodrivmedel. Det är faktiskt den enda del där de tjänar pengar och det gör dem starkare än konkurrenterna på kontinenten. (29 sep 2020, i artikeln "Olje-experten: Därför backar Preem från satsningen")

Jag ser med säkerhet att detta kommer att bli en enorm utmaning. Det är redan få folk på jobbet under semesterperioden. Det kommer att krävas många dispensationer om detta ska fungera. (8 jul 2010, när det gäller eskaleringen av sjukhusstrejken och dess potentiella konsekvenser.)

Jeg ser med sikkerhet at dette blir en enorm utfordring. Det er allerede lite folk på jobb i ferietiden. Det blir behov for mange dispensasjoner hvis dette skal fungere. (8 jul 2010, når det gjelder opptrapping av sykehusstreiken og dens potensielle konsekvenser.)

De är vinnare redan nu. Det finns tre kandidater i varje klass, och det säger sig självt att detta är bra. (4 maj 2013, under nomineringen av Highsoft Solutions och Moods of Norway till priser under Signalkonferansen den 28 maj.)

Dei er vinnarar allereie. Det er tre kandidatar i kvar klasse, og det seier seg sjølv at dette bra. (4 maj 2013, under nominasjonen av Highsoft Solution og Moods of Norway til priser under Signalkonferansen 28. mai.)

Man blir ju betänkt. Så får de som behöver se på detta ta reda på det. Vi litar ju på att det vi tar är säkert. Jag har ju redan detta i mitt blod, och hoppas självklart att detta blir friskförklarat. (14 mar 2021, efter att hon hade fått första dosen av AstraZeneca-vaccinet.)

Man blir jo betenkt. Så får de som trenger å se på dette finne ut av det. Vi stoler jo på at det vi tar er trygt. Jeg har jo allerede dette i blodet mitt, og håper selvfølgelig at dette blir friskmeldt. (14 mar 2021, etter at hun hadde fått første dose av AstraZeneca-vaksinen.)

Vi är här för att lyssna och se vad vi kan bidra med. Därför är det viktigt att understryka att detta är en länskommunal väg och ett länskommunalt ansvar. Vi ska göra våra bedömningar, men det är inte så att staten kommer in och tar över länskommunens ansvar. (26 jun 2024, under besöket på Trollstigen)

Vi er jo her for å lytte og for å sjå kva vi kan bidra med. Så er det viktig å understreke at dette er ein fylkeskommunal veg og eit fylkeskommunalt ansvar. Vi skal gjere våre vurderingar, men det er ikkje sånn at Staten kjem inn og tar over fylkeskommunen sitt ansvar. (26 jun 2024, under besøket på Trollstigen)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!