Karin Vikane

Det kommer att orsaka mycket merarbete för de anställda i kommunen som ska ta emot klagomålen och för de valda politikerna i taxeringsnämnderna som ska behandla klagomålen som kommer in. (21 mar 2016, i artikeln om klagotiden på den omstridda fastighetsskatten)  Det vil forårsake mykje meirarbeid for dei tilsette i kommunen som skal ta imot klagene og for dei politikarvalde medlemmene i takstnemndene som skal behandle klagene som kjem inn. (21 mar 2016, i artikkelen om klagefristen på den omstridde eigedomsskatten) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att orsaka (=föranleda, vålla) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) merarbete för (=ty, förut, stäv) de (=dom) anställda i kommunen som (=såsom) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot klagomålen och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) valda politikerna i taxeringsnämnderna som (=såsom) ska (=skall) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) klagomålen som (=såsom) kommer in.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror atottot ororsosakoka momycockoketot momerorarorbobetote foföror dode anonsostotälolloldoda i kokomommomunonenon sosomom soskoka tota emomotot koklolagogomomålolenon ocochoh foföror dode vovaloldoda popololitotikokerornona i totaxoxerorinongogsosnonämomnondoderornona sosomom soskoka bobehohanondodlola koklolagogomomålolenon sosomom kokomommomeror inon. (21 mar 2016, i artikeln om klagotiden på den omstridda fastighetsskatten)

Baklänges:  Ni remmok mos nelåmogalk aldnaheb aks mos anrednmänsgnirexat i anrekitilop adlav ed röf hco nelåmogalk tome at aks mos nenummok i adllätsna ed röf etebrarem tekcym akasro tta remmok teD. (21 mar 2016, i artikeln om klagotiden på den omstridda fastighetsskatten)

SMS-svenska:

Dt kommR att orsaka mycket mRarBT för D anställda i kommun1 som ska ta Mot klagomål1 & för D valda politikRna i taxRingsnämnDrna som ska Bhandla klagomål1 som kommR in. (21 mar 2016, i artikeln om klagotiden på den omstridda fastighetsskatten)

---

Liknande ordspråk:

Om borrstart blir aktuellt innan klagomålen är slutligt avgjorda, kommer vi att överväga att ge klagomålen uppskovseffekt, det vill säga stoppa provborrning tills klagomålen är slutligt avgjorda. (6 sep 2019, under diskussionen om provborrning vid Trænarevet)

Dersom oppstart av boring blir aktuelt før klagene er endelig avgjort, vil vi vurdere å gi klagene oppsettende virkning, altså stanse prøveboring til klagene er endelig avgjort. (6 sep 2019, under diskusjonen om prøveboring ved Trænarevet)

När vi gör det kommer vi att utreda den klagomålen så bra vi kan och sedan besvara den klagomålen hjärtligt snabbt som är rimligt.

When we do, we will investigate to the best of our ability that complaint and then we will answer that complaint hopefully as quickly as we reasonably can.

Vi tror att det kommer att vara en fördel om kommunen driver den nya mottagningen, både för oss själva, för flyktingarna och för folket i bygden. Det är vi som får klagomålen ändå. (26 jan 2016, när hon pratar om att Notodden ska driva det nya mottagningen på Bolkesjø)

Vi tror at det vil være en fordel om kommunen driver det nye mottaket, både for oss selv, for flyktningene og for folk i bygda. Det er vi som får klagene uansett. (26 jan 2016, når hun snakker om at Notodden skal drive det nye mottaket på Bolkesjø)

De fem klagomålen om användning av södersamiska i Norge runt är en av sakerna som togs upp under igårens möte i Kringkastningsrådet. Det gjordes inget beslut i ärendet, men klagomålen får inget stöd i rådet, meddelar kringkastningsrådsmedlemmen Steinar Pedersen till NRK Sápmi. (24 nov 2017, möte i Radiotidningsrådet)

De fem klagene om bruk av sørsamisk i Norge Rundt er en av sakene som ble tatt opp under gårsdagens møte i Kringkastingsrådet. Det ble ikke gjort noe vedtak i saken, men klagene får ingen støtte i rådet, opplyser kringkastingsrådsmedlem Steinar Pedersen til NRK Sápmi. (24 nov 2017, under møte i Kringkastingsrådet)

I många år har vi varit bekymrade över att medborgarna helt enkelt inte känner någon samhörighet med sina valda representanter. Det finns inte mycket intresse förrän något händer och sedan kommer klagomålen. Vi trodde att detta skulle bidra till att öka intresset för politik och val.

For many years we've been concerned that citizens just don't feel connected with their elected officials. There's not a lot of interest until something happens and then there's complaints. We thought this would help to increase interest in government and voting.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!