Terje Østlyng

I förhållande till välbefinnande så är det många som behöver det. Om man går omkring och känner sig missnöjd med sig själv, så är det bra att kunna göra något åt det på detta sätt. (5 jul 2010, under intervju om fördelarna med kosmetiska behandlingar)  I forhold til velvære så er det mange som treng det. Dersom ein går rundt og kjenner seg misnøgd med seg sjølv, så er det bra å kunne gjere noko med det på denne måten. (5 jul 2010, under intervju om fordelene med kosmetiske behandlinger) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) välbefinnande (=hälsa, komfort) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) behöver det. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) går omkring (=runt) och (=et, samt) känner sig missnöjd (=missbelåten, otillfredsställd) med (=tillsammans) sig själv, (=ensam, allena, personligen) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) det på (=ettrig, kungen, villig) detta sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  I foförorhohålollolanondode totilollol vovälolbobefofinonnonanondode soså äror dodetot momånongoga sosomom bobehohövoveror dodetot. Omom momanon gogåror omomkokrorinongog ocochoh kokänonnoneror sosigog momisossosnonöjojdod momedod sosigog sosjojälolvov, soså äror dodetot bobrora atottot kokunonnona gogörora nonågogotot åtot dodetot popå dodetottota sosätottot. (5 jul 2010, under intervju om fördelarna med kosmetiska behandlingar)

Baklänges:  Ttäs atted åp ted tå togån arög annuk tta arb ted rä ås ,vläjs gis dem djönssim gis rennäk hco gnirkmo råg nam mO .ted revöheb mos agnåm ted rä ås ednannifebläv llit ednallåhröf I. (5 jul 2010, under intervju om fördelarna med kosmetiska behandlingar)

SMS-svenska:

i förHllanD till välBfinnanD så R Dt många som BhövR Dt.om man går omkring & kNnR sig missnöjd med sig själv,så R Dt bra att Qnna göra något åt Dt på Dtta sätt. (5 jul 2010, under intervju om fördelarna med kosmetiska behandlingar)

---

Liknande ordspråk:

Man är mycket missnöjd med dagens ordning. Jag får ofta höra kritik i förhållande till klassificeringen som sker idag. Många säger att renkött blir nedklassificerat utan grund. Denna misstro måste vi ta på allvar och göra något åt. (28 maj 2013, i samband med klagomål från renägare om nedklassificering av renkött.)

Man er veldig misfornøyd med dagens ordning. Jeg får ofte høre kritikk i forhold til klassifiseringen som skjer i dag. Mange sier at reinkjøtt blir nedklassifisert uten grunn. Denne mistilliten må vi ta på alvor og gjøre noe med. (28 maj 2013, i forbindelse med klager fra reineiere om nedklassifisering av reinkjøtt.)

Vi behöver kunna prata om det här med orosanmälningar på ett annat sätt. Det är fortfarande något som vi upplever som ett stigma. Men vi behöver bli duktigare på att ha en mer rak kommunikation. Blir vi oroliga eller misstänker att ett barn behöver stöd på något sätt, då ska vi göra en anmälan. (25 maj 2020, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

Massage är något man är mer osäker på effekten av, men det handlar också om det välbefinnande många känner vid massage och det kan vara ett viktigt bidrag i sig själv. (13 mar 2017, i artikeln om restitution efter maratonmatch i ishockey)

Massasje er man noe man er mer usikre på effekten av, men det handler også noe om den velvære mange føler ved massasje og det kan være et viktig bidrag i seg selv. (13 mar 2017, i artikkelen om restitusjon etter maratonkamp i ishockey)

Nej, det säger vi inte att de må göra. Jag säger att om vi ska kunna nå våra mål, så behöver vi mer kraft och då behöver vi många former av kraft. Både vindkraft till lands och till havs. Jag tror det är fullt möjligt att göra detta på ett varsamt sätt där man säkrar de som blir berörda. (5 jan 2023, om renägande samerna och vindkraftutbyggnad)

Nei, det sier vi ikke at de må gjøre. Jeg sier at skal vi klare å nå målsettingene våre, så trenger vi mer kraft og da trenger vi mange former for kraft. Både vindkraft til lands og til havs. Jeg tror det er fullt mulig å gjøre dette på en skånsom måte hvor man sikrer de som blir berørt. (5 jan 2023, om reindriftssamene og vindkraftutbygging)

För att kunna möta mammor, partners och barn tillräckligt bra, måste man ha det vi kallar specialiserad kunskap. Man må kunna något om moderns psykiska hälsa, man må kunna något om graviditet i sig själv, man må kunna något om förlossning, man må kunna något om parrelationer och man må kunna något om utvecklingspsykologi – vad barnet egentligen behöver. (6 apr 2021, när hon pratade om vikten av specialiserad kunskap för hälsopersonal)

For skal man møte mammaer, partnere og barna godt nok, så må man ha det vi kaller spesialisert kunnskap. Man må kunne noe om mors psykiske helse, man må kunne noe om svangerskap i seg selv, man må kunne noe om fødsel, man må kunne noe om parrelasjon og man må kunne noe om utviklingspsykologi – hva barnet egentlig trenger. (6 apr 2021, da hun snakket om viktigheten av spesialisert kunnskap for helsepersonell)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!