Lena Karlsen

Jag tror att administrationen och organisationen nu är mycket bättre rustade för att klara av att genomföra det. Jag tror att det kommer att vara genomförbart under 2014 och med effekt från 2015. (9 maj 2014, efter mötet där kommunfullmäktige beslutade att skära ner 80-100 årsverk)  Jeg tror det at nå er administrasjonen og organisasjonen mye bedre rustet til å klare å gjennomføre det. Jeg tror på at det vil være gjennomførbart i løpet av 2014 og med effekt i 2015. (9 maj 2014, etter møtet der kommunestyret vedtok å kutte 80-100 årsverk) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att administrationen och (=et, samt) organisationen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre rustade för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) det. Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) genomförbart under (=nedanför, mirakel) 2014 och (=et, samt) med (=tillsammans) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) från (=av) 2015.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot adodmominonisostotroratotiononenon ocochoh ororgoganonisosatotiononenon nonu äror momycockoketot bobätottotrore rorusostotadode foföror atottot koklolarora avov atottot gogenonomomfoförora dodetot. Jojagog totrororor atottot dodetot kokomommomeror atottot vovarora gogenonomomfoförorbobarortot unondoderor 2014 ocochoh momedod efoffofekoktot fofrorånon 2015. (9 maj 2014, efter mötet där kommunfullmäktige beslutade att skära ner 80-100 årsverk)

Baklänges:  5102 nårf tkeffe dem hco 4102 rednu trabröfmoneg arav tta remmok ted tta rort gaJ .ted aröfmoneg tta va aralk tta röf edatsur erttäb tekcym rä un nenoitasinagro hco nenoitartsinimda tta rort gaJ. (9 maj 2014, efter mötet där kommunfullmäktige beslutade att skära ner 80-100 årsverk)

SMS-svenska:

jag tror att administra10n1 & organisa10n1 nu R mycket bät3 rustaD för att klara av att g1omföra Dt.jag tror att Dt kommR att vara g1omförbart unDr 2014 & med Fekt från 2015. (9 maj 2014, efter mötet där kommunfullmäktige beslutade att skära ner 80-100 årsverk)

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft en fin avslutning på 2014 som vi tar med oss in i 2015. Vi ser mycket ljust på 2015, och tror att vi ska klara av att förbättra resultatet ytterligare detta år. (18 mar 2015, efter att Fjord1 gick med ett solidt överskott år 2014)

Vi har hatt ei flott avslutning på 2014 som vi tek med oss inn i 2015. Vi ser veldig lyst på 2015, og trur vi skal klare å betre resultatet ytterlegare i år. (18 mar 2015, etter at Fjord1 gikk med et solid overskudd i 2014)

Jag tror att det kommer att vara svårare eftersom vi kommer att börja möta mycket bättre lag och anfallen kommer att vara mycket starkare än vad vi har ställts mot tidigare. Men jag tror att vi kan klara av det. Jag tror att vi har en stark backline och om vi har huvudena i spelet tror jag att vi kan klara av det.

I think it will be tougher because we're going to start getting into a lot better teams and the offenses are going to be a lot stronger than what we've faced. But I think we can handle it. I think we have a strong back line and if we have our heads into the game I think we can handle it.

Jag tror att division ett i 2015 kommer att bli helt annorlunda än i 2014. Jag tror att intresset kommer att explodera. (28 nov 2014, i en artikel om intresset för förstaledivisionen 2015)

Jeg tror førstedivisjon i 2015 vil bli en helt annen enn i 2014. Jeg tror interessen vil eksplodere. (28 nov 2014, i en artikkel om interessen for førstedivisjon i 2015)

De är ett utmärkt lag. De spelar mycket zonförsvar. Vi kommer att behöva skjuta bollen bättre, men jag tror att vår ansträngning kommer att vara bättre och jag tror att vi kommer att kunna klara av det.

They are an excellent team. They play a lot of zone. We are going to have to shoot the ball better, but I think our effort will be better and I think we will be able to get the job done.

Jag tror att vi ska vara väl nöjda om vi lyckas hålla de siffrorna i 2015 som vi hade i 2014. (25 jul 2015, i en nyhetsartikel om transportnäringen)

Eg trur vi skal vere godt nøgde om vi greie å halde dei tala i 2015 som vi hadde i 2014. (25 jul 2015, i en nyhetsartikkel om transportnæringa)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!