Steinar Bjartveit

Chefen kan ge dig sparken eller omplacera dig mot din vilja. Jobbet har andra regler än privatlivet, även om chefen är en vän. (17 mar 2018, han är fast föreläsare på Handelshögskolan BI, och ledarutvecklare i konsultföretaget Keiron.)  Sjefen kan gi deg sparken eller omplassere deg mot din vilje. Jobben har andre regler enn privatlivet, selv om sjefen er en venn. (17 mar 2018, han er fast foreleser på Handelshøyskolen BI, og lederutvikler i konsulentselskapet Keiron.) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chefen kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dig (=dej) sparken eller (=alternativt) omplacera dig (=dej) mot (=till) din vilja. Jobbet har andra regler än privatlivet, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) chefen är (=befinner sig, vara) en (=någon) vän. (=kamrat, kompis, polare)

---

Översatt till rövarspråket:  Cochohefofenon kokanon goge dodigog sospoparorkokenon elolloleror omompoplolacocerora dodigog momotot dodinon voviloljoja. Jojobobbobetot hoharor anondodrora roregogloleror änon poprorivovatotlolivovetot, ävovenon omom cochohefofenon äror enon vovänon. (17 mar 2018, han är fast föreläsare på Handelshögskolan BI, och ledarutvecklare i konsultföretaget Keiron.)

Baklänges:  Näv ne rä nefehc mo nevä ,teviltavirp nä relger ardna rah tebboJ .ajliv nid tom gid arecalpmo relle nekraps gid eg nak nefehC. (17 mar 2018, han är fast föreläsare på Handelshögskolan BI, och ledarutvecklare i konsultföretaget Keiron.)

SMS-svenska:

chF1 kan G dig spark1 LR omplaCra dig mot din vilja.jobBt har andra reglR N privatliVt,äv1 om chF1 R 1 vN. (17 mar 2018, han är fast föreläsare på Handelshögskolan BI, och ledarutvecklare i konsultföretaget Keiron.)

---

Liknande ordspråk:

Uppgiften om att chefen gått en polisutbildning kommer enligt Per Ek inte från chefen själv utan från en journalist som porträtterat chefen. (26 nov 2021, i en skriftlig kommentar)

Vid kabinettsmöten i en amerikansk parlament skulle både FBI-chefen och CIA-chefen vara valda och stå inför nya val och måste hålla andra kabinettsmedlemmar informerade om säkerhet. Inga hemligheter.

At Cabinet meetings in a U.S. Parliament, the FBI chief and CIA chief both elected and facing new elections would have to keep other Cabinet members informed about security. No secrets.

Tiden är inne. Både chefen för konserthuset och chefen för Oslo-filharmonien går av inom ett eller två år. Då har man en gyllen möjlighet att diskutera detta så att säga från scratch. (13 dec 2011, i artikeln om sammanslagning av konserthus och orkestrar)

Tiden er inne. Både sjefen for konserthuset og sjefen for Oslo-filharmonien går av i løpet av et år eller to. Da har man en gylden anledning til å diskutere dette så å si fra scratch. (13 dec 2011, i artikkelen om sammenslåing av konserthus og orkestre)

Du kan minska risken att din chef tar dåliga beslut som påverkar dig och din karriär negativt genom att hantera din relation med chefen. Håll chefen informerad om vad som händer på jobbet och glöm aldrig trycket din chef står under. Ärlighet och tillförlitlighet kommer att vinna hjärtan hos de flesta chefer.

You can lessen the chance that your boss will make bad decisions that adversely affect you and your career by managing your relationship with the boss. Keep the boss informed about what's going on at work and never forget the pressure your boss is under. Honesty and reliability will win the hearts of most bosses.

Till vårt eget försvar trodde vi att vi skulle träffa chefen för Touchstone Pictures angående ett filmavtal. Vi ifrågasatte bara aldrig varför chefen för Touchstone skulle vilja träffa två okända gymnasieelever.

In our own defense, we thought we were meeting with the head of Touchstone Pictures for a movie deal. We just never questioned why the head of Touchstone would want to meet with two unknown high school students,

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!