Willy Ørenbakk

Ja, Bakken Kåven krävde en ökning till hela 250.000 kronor till Sametingets enmanslistor, som idag får 96.000 kronor per år i gruppmedel från Sametinget. (9 nov 2011, i samband med frågor om diskussion om gruppemedel i samband med budgetarbetet)  Ja, Bakken Kåven krevde en økning til hele 250.000 kroner til Sametingets enmannslister, som i dag får 96.000 kroner i året i gruppemidler fra Sametinget. (9 nov 2011, i forbindelse med spørsmål om diskusjon om gruppemidler i forbindelse med budsjettarbeidet) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) Bakken Kåven krävde en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) till (=åt, mot) hela (=alltsammans, läka) 250.000 kronor till (=åt, mot) Sametingets enmanslistor, som (=såsom) idag får 96.000 kronor per år i gruppmedel från (=av) Sametinget.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, Bobakokkokenon Kokåvovenon kokrorävovdode enon ökoknoninongog totilollol hohelola 250.000 kokrorononoror totilollol Sosamometotinongogetotsos enonmomanonsoslolisostotoror, sosomom idodagog fofåror 96.000 kokrorononoror poperor åror i gogrorupoppopmomedodelol fofrorånon Sosamometotinongogetot. (9 nov 2011, i samband med frågor om diskussion om gruppemedel i samband med budgetarbetet)

Baklänges:  TegnitemaS nårf ledemppurg i rå rep ronork 000.69 råf gadi mos ,rotsilsnamne stegnitemaS llit ronork 000.052 aleh llit gninkö ne edvärk nevåK nekkaB ,aJ. (9 nov 2011, i samband med frågor om diskussion om gruppemedel i samband med budgetarbetet)

SMS-svenska:

ja,bakk1 Kv1 krävD 1 ökning till hLa 250.000 kronor till sametinGts 1manslistor,som idag får 96.000 kronor Pr år i gruppmeDl från sametinGt. (9 nov 2011, i samband med frågor om diskussion om gruppemedel i samband med budgetarbetet)

---

Liknande ordspråk:

För några år sedan sa Bakken Kåven från Sametingets talarstol att hon tyckte att den ekonomiska fördelningen till de politiska grupperingarna på Sametinget inte var rättvis för de minsta grupperna så länge de hade lika mycket arbete med politiskt arbete som de största partierna. (29 okt 2010, från Sametingets talarstol, för några år sedan.)

For noen år siden sa Bakken Kåven fra sametingets talerstol at hun syntes at den økonomisk fordelingen til politiske grupperingene på Sametinget ikke var retteferdig for de minste gruppene all den tid de hadde like mye arbeid til politisk arbeid som de største partiene. (29 okt 2010, fra Sametingets talerstol, for noen år siden.)

Regeringen har under de senaste tre åren sänt till 23 miljoner kronor till samiska språket via budgeten för departementet för förnyelse, administration och kyrkan. Av ökningen till Sametinget sedan 2008 har 12 miljoner kronor motiverats av Sametingets viktiga roll i arbetet med samiska språket. Jag är nöjd med att Sametinget får ytterligare 1 miljon kronor till detta arbete för 2012. (6 okt 2011, i samband med budgetförslaget för 2012, där det föreslogs en ökning av anslag för samiska ändamål.)

Regjeringen har de siste tre årene sørget for en økning på til sammen 23 millioner kroner til samisk språk over Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementets budsjett. Av økningen til Sametinget siden 2008 har 12 millioner kroner vært begrunnet med Sametingets viktige rolle i arbeidet med samiske språk. Jeg er tilfreds med at Sametinget tilføres ytterligere 1 million kroner til dette arbeidet for 2012. (6 okt 2011, i forbindelse med budsjettforslaget for 2012, der det ble foreslått en økning i bevilgninger til samiske formål.")

Toril Bakken Kåven stöder inte längre sametingets president. (7 nov 2011, i ett meddelande till NRK Sápmi om att Nordkalottfolket har dragit sig ur majoritetssamarbetet i Sametinget.)

Toril Bakken Kåven støtter ikke lenger sametingspresidenten. (7 nov 2011, i en bekreftelse til NRK Sápmi om at Nordkalottfolket har trukket seg fra flertallsamarbeidet i Sametinget.)

Vi hade ansökt om 700.000 kronor i startstöd, men vi får bara 500.000 kronor. Av detta kommer 250.000 kronor från Finnmark fylkeskommune och 250.000 kronor från Sametinget, förklarar Nyberg. (1 apr 2011, när skolan får mindre stöd än förväntat.)

Vi hadde søkt om 700.000 kroner i startstøtte, men vi får bare 500.000 kroner. Av dette kommer 250.000 kroner fra Finnmark fylkeskommune og 250.000 kroner fra Sametinget, forklarer Nyberg. (1 apr 2011, når skolen får mindre støtte enn forventet.)

Sametingets ordförande har i förväg inför statsbudgeten bidragit till att höja förväntningarna om ett kraftigt samiskt lyft i årets budget. Det skedde inte. Sametinget hade i förväg bett om en ökning på 65 miljoner kronor, men fick bara 23. (7 okt 2008, i en pressmeddelande)

Sametingspresidenten har i forkant av statsbudsjettet bidratt til å skru opp forventningene om et kraftig samisk løft i årets budsjett. Det skjedde ikke. Sametinget hadde på forhånd bedt om en økning på 65 millioner kroner, men fikk bare 23. (7 okt 2008, i en pressemelding)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!