Christian Olowo

Det var otroligt roligt att lära sig att väva, särskilt med tanke på den långa traditionen och historien bakom bandvävning. (3 feb 2017, om att lära sig vävning med vävkammare)  Det var utruleg gøy å lære seg å veve, spesielt med tanke på den lange tradisjonen og historia bak brikkevev. (3 feb 2017, om å lære brikkeveving) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig att väva, särskilt (=unikt, speciellt) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) den långa traditionen och (=et, samt) historien bakom (=bakanför) bandvävning.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror ototrorololigogtot rorololigogtot atottot lolärora sosigog atottot vovävova, sosärorsoskokiloltot momedod totanonkoke popå dodenon lolånongoga totroradoditotiononenon ocochoh hohisostotororienon bobakokomom bobanondodvovävovnoninongog. (3 feb 2017, om att lära sig vävning med vävkammare)

Baklänges:  Gninvävdnab mokab neirotsih hco nenoitidart agnål ned åp eknat dem tliksräs ,aväv tta gis aräl tta tgilor tgilorto rav teD. (3 feb 2017, om att lära sig vävning med vävkammare)

SMS-svenska:

Dt var otroligt roligt att lRa sig att väva,sRskilt med tanke på d1 långa tradi10n1 & histori1 bakom bandvävning. (3 feb 2017, om att lära sig vävning med vävkammare)

---

Liknande ordspråk:

De förare som inte respekterar den historien och traditionen, tror jag inte kommer att finnas kvar särskilt länge. Och de förare som inte känner till historien och traditionen, tycker jag att det ankommer på dem att lära sig om den ganska snabbt om de vill lyckas.

The guys that don't respect that history and tradition, I don't think they're going to be around all that long. And those guys who don't know the history and tradition, I think it's upon them to learn about it pretty quick if they want to be a success.

Att betänka den långa historien och traditionen får vi inte ta beslut endast genom förhastade diskussioner.

Considering the long history and tradition, we must not make decisions only with premature discussion.

Det har varit särskilt roligt att prata med skolbarn som har lagt ner otroligt mycket tid på att förbereda sig och lära sig om Amundsen och Nansen. (14 dec 2011, när han talade om jubileumsexpeditionen i Amundsens fotspår.)

Spesielt har det vært gøy å snakke med skolebarn, som har brukt utrolig mye tid på å forberede seg og lære om Amundsen og Nansen. (14 dec 2011, da han talte om jubileumsekspedisjonen i Amundsens fotspor.)

Att komma till den här punkten är en så betydande bedrift för vilket program som helst, med historien och traditionen bakom NIT. Det är verkligen en stor spänning - särskilt för våra seniors. Det har väl dokumenterats hur mycket de har gjort för vårt program, och det är mycket passande att vi får en chans att tävla om ett mästerskap i deras sista match under deras sista år.

Getting to this point is such a significant accomplishment for any program, with the history and tradition of the NIT. It really is a big thrill - particularly for our seniors. It has been well documented how much they have done for our program, and it is very fitting that we have an opportunity to compete for a championship in their final game in their final year.

Vi tycker det är lite roligt att man kan lära sig lite av Donald också. Vi har ju en tradition att väva in lite lärodom i våra historier och det var en fin anledning att göra det här också. (17 maj 2014, i samband med Kalle Ankas besök till Eidsvoll i jubileumsåret.)

Vi synes det er litt morsomt at man kan lære litt av Donald også. Vi har jo en tradisjon for å flette inn litt lærdom i historiene våre og det var en fin anledning til å gjøre det her også. (17 maj 2014, i forbindelse med Donald Ducks besøk til Eidsvoll i jubileumsåret.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!