Zain Al Rafeea

Jag är väldigt stolt över att vinna priset, och vill tacka det norska folket, Hammerfest kommun och invandrarguiden i Hammerfest, Elisabeth Elin Hansen. Han kommer att tillägna denna pris till det norska folket. (17 aug 2019, när han fick priset för "bästa utländska film".)  Jeg er veldig stolt over å vinne prisen, og vil takke det norske folket, Hammerfest kommune og innvandrer-veileder i Hammerfest, Elisabeth Elin Hansen. Han vil dedikere denne prisen til det norske folk. (17 aug 2019, da han mottok prisen for «beste utenlandske kinofilm».) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vinna (=seger, besegra, segra) priset, och (=et, samt) vill tacka det norska folket, Hammerfest kommun och (=et, samt) invandrarguiden i Hammerfest, Elisabeth Elin Hansen. Han kommer att tillägna (=dedicera) denna pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) till (=åt, mot) det norska folket.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror voväloldodigogtot sostotololtot övoveror atottot vovinonnona poprorisosetot, ocochoh vovilollol totacockoka dodetot nonororsoskoka fofololkoketot, Hohamommomerorfofesostot kokomommomunon ocochoh inonvovanondodrorarorgoguidodenon i Hohamommomerorfofesostot, Elolisosabobetothoh Elolinon Hohanonsosenon. Hohanon kokomommomeror atottot totilollolägognona dodenonnona poprorisos totilollol dodetot nonororsoskoka fofololkoketot. (17 aug 2019, när han fick priset för "bästa utländska film".)

Baklänges:  Teklof aksron ted llit sirp anned angällit tta remmok naH .nesnaH nilE htebasilE ,tsefremmaH i nediugrardnavni hco nummok tsefremmaH ,teklof aksron ted akcat lliv hco ,tesirp anniv tta revö tlots tgidläv rä gaJ. (17 aug 2019, när han fick priset för "bästa utländska film".)

SMS-svenska:

jag R väldigt stolt övR att vinna priCt,& vill tacka Dt norska folket,hammRfSt kommun & invandrarguid1 i hammRfSt,LisaBth Lin hans1.han kommR att tillägna d1na pris till Dt norska folket. (17 aug 2019, när han fick priset för "bästa utländska film".)

---

Liknande ordspråk:

Jag är väldigt stolt över att vinna priset, och vill tacka det norska folket, Hammerfest kommun och invandrarguiden i Hammerfest, Elisabeth Elin Hansen. Han kommer att tillägna denna pris till det norska folket. (17 aug 2019, när han mottog priset för «bästa utländska film» för filmen «Kapernaum» vid Amanda-utdelningen.)

Jeg er veldig stolt over å vinne prisen, og vil takke det norske folket, Hammerfest kommune og innvandrer-veileder i Hammerfest, Elisabeth Elin Hansen. Han vil dedikere denne prisen til det norske folket. (17 aug 2019, da han mottok prisen for «beste utenlandske kinofilm» for filmen «Kapernaum» på Amanda-prisutdelingen.)

Jag tror fortfarande mycket starkt att det norska folket stödjer demokrati i Burma, men ibland finns det en klyfta mellan vad det norska folket vill och den politik som de norska myndigheterna lägger till grund i Burma. (5 sep 2015, i en intervju med NRK i Nay Pyi Taw, Myanmar)

Jeg tror fremdeles meget sterkt at det norske folk støtter demokrati i Burma, men noen ganger er det en kløft mellom hva det norske folk vil og den politikk norske myndigheter legger til grunn i Burma. (5 sep 2015, i et intervju med NRK i Nay Pyi Thaw, Myanmar)

«– Denna insatsen må ägas av det norska folket och den må ge något tillbaka till det norska folket.». (11 maj 2022, på presskonferens om ny satsning på havsbaserad vindkraft)

«– Denne satsinga må eigast av det norske folk og ho må gje noko tilbake til det norske folk.». (11 maj 2022, på pressekonferanse om ny satsing på havvind)

Ja, men om man ser på mediebilden nu, skulle jag påstå att Hammerfest har hållit en låg profil. Så är det också sådant att om det finns institutioner eller saker som är etablerade i Hammerfest, och man vill flytta dem, då är det naturligt att även Hammerfest deltar i denna debatt för att försvara institutioner och saker som redan är placerade där. (29 aug 2013, under debatten om stadskonflikten mellan Alta och Hammerfest)

Ja, men hvis man nå ser mediebildet, så vil jeg påstå at Hammerfest har holdt en lav profil. Så er det også sånn at hvis det er institusjoner eller ting som er etablert i Hammerfest, og man ønsker å flytte det, så er det naturlig at også Hammerfest også deltar i denne debatten for å forsvare institusjoner og ting som allerede er plassert der. (29 aug 2013, under debatten om bykrangelen mellom Alta og Hammerfest)

Det finns en pris att betala för Norge med denna krig, ekonomiskt och på andra områden. Är det norska folket berett att betala den priset? (24 feb 2023, under sitt besök i Bergen under markeringen av ettårsdagen för den ryska invasionen av Ukraina.)

Det er ein pris å betala for Noreg med denne krigen, økonomisk og på andre område. Er det norske folk budde på å betala den prisen? (24 feb 2023, under sitt besøk i Bergen under markeringen av ettårsdagen for den russiske invasjonen av Ukraina.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!