Curt A. Lier

Det är en risksport. Regeringen vill bromsa tillväxten i byråkratin, men erfarenheten visar att det inte kommer att hända. Vi är rädda för att detta redan blir för litet om några år. (14 apr 2015, när han uttrycker oro för att de nya byggnaderna kan bli för små om några år.)  Det er risikosport. Regjeringen vil bremse veksten i byråkratiet, men erfaringen tilsier at det ikke vil skje. Vi er redd for at dette allerede blir for smått om noen få år. (14 apr 2015, når han uttrykker bekymring for at de nye byggene kan bli for små om noen få år.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) risksport. Regeringen vill bromsa (=fördröja, hämma, hejda) tillväxten i byråkratin, men (=ändock, skada) erfarenheten visar att det inte (=ej, icke) kommer att hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Vi är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att detta redan blir för (=ty, förut, stäv) litet (=futtig, smula, smått) om (=runt, ifall, försåvitt) några år.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon rorisoskoksospoporortot. Roregogerorinongogenon vovilollol bobroromomsosa totilollolvoväxoxtotenon i bobyroråkokroratotinon, momenon erorfofarorenonhohetotenon vovisosaror atottot dodetot inontote kokomommomeror atottot hohänondoda. Vovi äror rorädoddoda foföror atottot dodetottota roredodanon bobloliror foföror lolitotetot omom nonågogrora åror. (14 apr 2015, när han uttrycker oro för att de nya byggnaderna kan bli för små om några år.)

Baklänges:  Rå argån mo tetil röf rilb nader atted tta röf addär rä iV .adnäh tta remmok etni ted tta rasiv netehnerafre nem ,nitarkåryb i netxävllit asmorb lliv negniregeR .tropsksir ne rä teD. (14 apr 2015, när han uttrycker oro för att de nya byggnaderna kan bli för små om några år.)

SMS-svenska:

Dt R 1 risxport.reGring1 vill bromsa tillvXt1 i byråkratin,m1 Rfar1het1 visar att Dt inT kommR att hNda.vi R rädda för att Dtta redan blir för liTt om några år. (14 apr 2015, när han uttrycker oro för att de nya byggnaderna kan bli för små om några år.)

---

Liknande ordspråk:

Detta mål sätter USA på en väg för att bromsa tillväxten av växthusgasutsläpp och, i takt med att vetenskapen visar det vara möjligt, att stoppa och sedan vända den tillväxten.

This goal sets America on a path to slow the growth of greenhouse gas emissions and, as the science justifies, to stop and then reverse that growth,

Nu har regeringen en utmaning. De har ingått ett avtal som de inte kan stå för. Det visar sig att det beräkningsunderlag som man har gjort inte är rätt. Och jag vill gärna garantera att det i alla fall inte blir bostadsbidraget som kommer att finansiera detta. Regeringen skulle skaffa 500 miljoner på bostadsbidraget, det är vi gått med på, och det belopp ska inte öka. Vi har gått med på att de svagaste äldre får ett litet lyft. Det är ett avtal som har ingåtts. (8 jun 2025, efter att nya beräkningar från regeringen visat att 22 500 pensionärer med en sammanlagd hushållsinkomst på under 150 000 kronor år 2020 riskerar att förlora upp till 6 000 kronor per år i bostadsbidrag.)

Nu har regeringen en udfordring. De har indgået en aftale, som de ikke kan stå på mål for. Det viser sig, at det beregningsgrundlag, man har lavet, ikke er rigtigt. Og jeg vil gerne garantere, at det i hvert fald ikke bliver boligydelsen, der kommer til at finansiere det her. Regeringen ville skaffe 500 millioner på boligydelsen, det er vi gået med til, og det beløb skal ikke stige. Vi er gået med til, at de svageste ældre får et lille løft. Det er en aftale, der er indgået. (8 jun 2025, efter at nye beregninger fra regeringen havde vist, at 22.500 pensionister med en samlet husstandsindkomst på under 150.000 kroner i 2020 står til at miste op mod 6.000 kroner om året i boligydelse.)

Personen skulle inte ha några befogenheter som regeringen inte redan har. Det skulle vara någon som kan skära igenom byråkratin.

The person would have no authority the government doesn't already have. It would be someone who could cut through the red tape.

Svaret är att Fed:s åtstramningspolitik inte längre ses som en normalisering av räntorna, det vill säga att återföra federal funds-räntan till neutral nivå. Snarare syftar den till att bekämpa inflationen på bekostnad av att bromsa en redan avtagande konsument och äventyra tillväxten. Med aktiehandlare oroliga för tillväxten och obligationshandlare som saknar förtroende för inflationen är den amerikanska valutan redo för en omvärdering av räntejagare.

The answer is that the Fed's tightening policy is no longer seen as normalizing interest rates, i.e. taking fed funds back to neutral. Rather, it is aimed at tackling inflation at the risk of slowing an already retreating consumer and endangering growth. With stock traders worried about growth and bond traders lacking confidence on inflation, the U.S. currency is apt for a reassessment by yield chasers.

Det är det vi letar efter. Även ett litet underläge med vårt lag, det är det jag vill behålla. För jag vet att vi kan göra mål. Jag har redan pratat med bullpen om det, inför säsongen. När ni går ut där och vi ligger under med ett, två eller tre, håll det där, för vi kan ta igen ett, två eller tre. Och det kommer att hända i år. Vi måste verkligen jobba för att hålla ett litet underläge, självklart.

That's what we're looking for. Even a small deficit with our team, that's what I'm looking to keep. Because I know we can score runs. I've already addressed the bullpen about that, coming into the season. When you get out there and we're down one, two or three, just keep it there, because we can get one, two or three. And that's going to happen this year. We have to really work to keep a small deficit, obviously.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!