Clive Barker

Jag älskar verkligen sÃ¥dana här tillställningar. Det är en chans att interagera pÃ¥ ett direkt och personligt sätt. SÃ¥ när jag väl gÃ¥r med pÃ¥ att delta i en sÃ¥dan här händelse, kastar jag mig helhjärtat och utan reservationer in i den.  I do love these events. It is a chance to interact in a direct and personal way. So when I do agree to attend such an event, I wholeheartedly throw myself headlong into it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag älskar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sådana här tillställningar. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) chans (=möjlighet) att interagera på (=ettrig, kungen, villig) ett direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) personligt (=privat) sätt. (=fason) Så (=odla, plantera) när jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) går med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) att delta (=deltaga) i en (=någon) sådan här händelse, (=evenemang, företeelse, skeende, incident) kastar jag mig helhjärtat och (=et, samt) utan reservationer in i den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog älolsoskokaror voverorkokloligogenon sosÃ¥dodanona hohäror totilollolsostotälollolnoninongogaror. Dodetot äror enon cochohanonsos atottot inontoteroragogerora popÃ¥ etottot dodirorekoktot ocochoh poperorsosononloligogtot sosätottot. SosÃ¥ nonäror jojagog vovälol gogÃ¥ror momedod popÃ¥ atottot dodeloltota i enon sosÃ¥dodanon hohäror hohänondodelolsose, kokasostotaror jojagog momigog hohelolhohjojärortotatot ocochoh utotanon roresoserorvovatotiononeror inon i dodenon.

Baklänges:  Ned i ni renoitavreser natu hco taträjhleh gim gaj ratsak ,eslednäh räh nadås ne i atled tta åp dem råg läv gaj rän åS .ttäs tgilnosrep hco tkerid tte åp aregaretni tta snahc ne rä teD .ragninllätsllit räh anadås negilkrev rakslä gaJ.

SMS-svenska:

jag älskar vRklig1 sådana hR tillställningar.Dt R 1 chans att intRaGra på ett direkt & Prsonligt sätt.så nR jag väl går med på att Dlta i 1 sådan hR hNDlC,kastar jag mig hLhjRtat & utan reCrva10nR in i d1.

---

Liknande ordspråk:

När det gäller Clive Barker – han tillbringade i princip hela dagen med sina fans. Först vid en autografsession som pågick mycket längre än planerat, enbart för att skräckmästaren tog sig tid att prata med varje enskild fan som om han besökte en gammal vän. Efter att ha intervjuat Barker ett antal gånger kan jag intyga hans värme som intervjuobjekt. Vid ett tillfälle var min kameraman sen på grund av trafik, så Barker föreslog att vi skulle gå ner till baren på Hilton Hotel i centrum för en drink, där han fortsatte med att signera en kopia av en av sina böcker för mig, inte bara signera den, utan skissa ett original konstverk i hans unika stil på den blanka baksidan av titelsidan. Idag var han glad och lycklig över att vara bland sina fans och läsare. Jag älskar verkligen dessa evenemang... Det är en chans att interagera på ett direkt och personligt sätt. Så när jag väl går med på att delta i ett sådant evenemang, kastar jag mig helhjärtat in i det.

[As for Clive Barker -- he spent virtually all day with his fans. First at an autograph session that went on far longer than it was scheduled to for the simple reason that the accomplished horror master took the time to converse with each and every fan like he was visiting with an old friend. Having interviewed Barker on a number of occasions I can attest to his warmth as an interview subject. On one occasion my cameraman was late due to traffic so Barker suggested we head down to the bar in the downtown Hilton Hotel for a drink where he proceeded to sign a copy of one of his books for me, not just sign it, but sketch an original piece of his unique artwork on the blank reverse side of the title page. Today he was cheerful and happy to be among his fans and readers.] I do love these events, ... It is a chance to interact in a direct and personal way. So when I do agree to attend such an event, I wholeheartedly throw myself headlong into it.

En av anledningarna till att jag gjorde detta är att jag älskar att interagera med publiken och det är live, och jag älskar att träffa människor, åka till platser och interagera med människor, ... När man gör filmer är man på en inspelningsplats och gör scener, men det finns en stor del av att stå upp framför en publik och interagera som jag verkligen uppskattar och inte har gjort på länge.

Part of the reason I did this is I love interacting with the audience and it's live, and I love to see people, go places and interact with people, ... In doing movies, you're sort of on a set, doing scenes, but there is a big part about getting up in front of a crowd and interacting that I really enjoy and haven't done in a long time.

Jag stödjer ordförande Sensenbrenner fullt och helhjärtat, utan några som helst reservationer, i att hålla omfattande utfrågningar, utfrågningar på plats och acceptera sådana från andra organisationer som kommer att genomföra sina egna.

I am in absolute, full and uninhibited support of Chairman Sensenbrenner in having extensive hearings, on-site hearings and accepting those from other organizations that will conduct their own,

Man kan delta på andra sätt – Jag älskar val och valkampanjer. Jag är en sådan som sitter och räknar på mandatfördelning, spärrgränsen och sådant, men systemet är inte gjort för sådana som mig. (4 sep 2013, i en artikel om val och politiskt engagemang)

Man kan delta på andre måter – Jeg elsker valg og valgkamper. Jeg er en sånn som sitter og regner på mandatfordeling, sperregrensen og slikt, men systemet er ikke laget for sånne som meg. (4 sep 2013, i en artikkel om valg og politisk engasjement)

Jag älskar att göra sånt här. Jag älskar det verkligen. Ni vet att att interagera med sponsorer, interagera med media och göra saker för att främja golf ligger oss helt i linjen.

I love doing things like this. I just love it. You know that interacting with sponsors, interacting with media and doing things to promote golf are right up our alley.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!