Dana Bruton

Barnen spelade en fantastisk match. De såg pigga ut under hela matchen. Vi gjorde ett bra jobb med att sätta press på deras bollförare. De pressade oss under hela matchen, men våra guards fortsatte att föra ner bollen under press utan många bolltapp, och sedan vände vi på det och satte man-man-press på dem.  The kids played an outstanding game. They looked sharp all game long. We did a great job of putting pressure on their ball handlers. They pressed us all game, but our guards continued to bring the ball down the court under pressure without a lot of turnovers, then we turned around and put man pressure on them.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen spelade en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) match. (=tävling, game, tävlan, parti) De (=dom) såg pigga ut under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) matchen. Vi gjorde ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) med (=tillsammans) att sätta (=satsa, placera, plantera) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) deras bollförare. De (=dom) pressade oss under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) matchen, men (=ändock, skada) våra guards fortsatte att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) ner (=ned) bollen under (=nedanför, mirakel) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) utan många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bolltapp, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) vände vi på (=ettrig, kungen, villig) det och (=et, samt) satte man-man-press på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarornonenon sospopeloladode enon fofanontotasostotisoskok momatotcochoh. Dode sosågog popigoggoga utot unondoderor hohelola momatotcochohenon. Vovi gogjojorordode etottot bobrora jojobobbob momedod atottot sosätottota poproresossos popå doderorasos bobolollolfoförorarore. Dode poproresossosadode osossos unondoderor hohelola momatotcochohenon, momenon vovårora goguarordodsos foforortotsosatottote atottot foförora noneror bobolollolenon unondoderor poproresossos utotanon momånongoga bobololloltotapoppop, ocochoh sosedodanon vovänondode vovi popå dodetot ocochoh sosatottote momanon-momanon-poproresossos popå dodemom.

Baklänges:  Med åp sserp-nam-nam ettas hco ted åp iv ednäv nades hco ,ppatllob agnåm natu sserp rednu nellob ren aröf tta ettastrof sdraug aråv nem ,nehctam aleh rednu sso edasserp eD .eraröfllob sared åp sserp attäs tta dem bboj arb tte edrojg iV .nehctam aleh rednu tu aggip gås eD .hctam ksitsatnaf ne edaleps nenraB.

SMS-svenska:

barn1 spLaD 1 fantastisk match.D såg pigga ut unDr hLa match1.vi gjorD ett bra jobb med att sätta prS på Dras bollförare.D prSaD oss unDr hLa match1,m1 våra guards fortsatT att föra nR boll1 unDr prS utan många bolltapp,& Cdan vND vi på Dt & satT man-man-prS på Dm.

---

Liknande ordspråk:

Skillnaden i den här matchen var att vi inte satte någon press på deras quarterback och de satte press på Dustin. Det var de två största faktorerna. Louisville har en fantastisk offensiv linje och någon var i hans ansikte hela dagen.

The difference in this game was we got no pressure on their quarterback and they got pressure on Dustin. Those were the two biggest factors. Louisville has a great front line and there was somebody in his face all day.

Jag visste att det skulle avgöras på straffkast och vi satte precis tillräckligt många för att vinna. Jag tycker att vi hanterade deras press bra och Nick (Mooney) hanterade bollen mot deras press och vi lyckades begränsa våra bolltapp.

I knew it would come down to foul shots and we hit just enough to pull it out. I thought we handled their pressure well and Nick (Mooney) handled the ball against their press and we were able to limit our turnovers.

Båda lagen spelade zonförsvar i stort sett hela matchen. De pressade oss över hela planen ibland, och vi pressade dem zonförsvar genomgående. Det var en väldigt intensiv match, men nyckeln var vårt returtagande, och vi hade bara 11 turnovers under press.

Both teams played zone pretty much for the whole game. They pressed us full court on and off, and we pressed them zone throughout. It was a very intense game, but the key was our rebounding, and we only had 11 turnovers against pressure.

Det är liksom deras kännetecken, att spela hårt och sätta press. Jag tror att vi började lite försiktigt och attackerade inte deras press som vi förmodligen borde ha gjort. Och det var skillnaden i matchen när det gäller vårt sätt att möta deras press.

That's kind of their trademark, to play hard and apply pressure. I think we came out a little timid and didn't attack their pressure like we probably should have. And that was the difference in the game as far as our approach to attacking their pressure.

Vi hade en komplett laguppställning, pressade dem över hela planen, satte press på deras guards och fick många enkla korgar tidigt. Jag tror vi höll dem under tio poäng under större delen av halvleken.

We had a full lineup, picked them up full court, put pressure on their guards and got a lot of easy baskets early on. I think we held them to under double digits for the majority of the half.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!