Debbie Casto

De har gjort det väldigt bra. De har varit fokuserade och tränat hårt. Detta har varit en fantastisk grupp. Jag vet att det brukar sägas. Men det var roligt att jobba med en så fantastisk grupp tjejer.  They have done very well. They have been focused and trained hard. This has been a great group. I know that is usually said. But it was fun to work with such a great group of girls.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har gjort det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) De (=dom) har varit fokuserade och (=et, samt) tränat hårt. Detta har varit en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) grupp. (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) Jag vet att det brukar sägas. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) en (=någon) så (=odla, plantera) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) tjejer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor gogjojorortot dodetot voväloldodigogtot bobrora. Dode hoharor vovaroritot fofokokusoseroradode ocochoh totroränonatot hohårortot. Dodetottota hoharor vovaroritot enon fofanontotasostotisoskok gogrorupoppop. Jojagog vovetot atottot dodetot bobrorukokaror sosägogasos. Momenon dodetot vovaror rorololigogtot atottot jojobobboba momedod enon soså fofanontotasostotisoskok gogrorupoppop totjojejojeror.

Baklänges:  Rejejt ppurg ksitsatnaf ås ne dem abboj tta tgilor rav ted neM .sagäs rakurb ted tta tev gaJ .ppurg ksitsatnaf ne tirav rah atteD .tråh tanärt hco edaresukof tirav rah eD .arb tgidläv ted trojg rah eD.

SMS-svenska:

D har gjort Dt väldigt bra.D har varit foQCraD & trNat Hrt.Dtta har varit 1 fantastisk grupp.jag Vt att Dt brukar sägas.m1 Dt var roligt att jobba med 1 så fantastisk grupp tjejR.

---

Liknande ordspråk:

Vi har en fantastisk grupp av mogna flickor som gick ut på planen fokuserade och skötte sitt jobb. Vår kemi har varit fantastisk, och det här har varit ett bra gäng ungar som är lätta att träna och som lyssnar och reagerar. De har stor självkänsla i sig själva och varandra.

We have a great group of mature girls who went on the field focused and took care of business. Our chemistry has been fantastic, and this has been a great bunch of kids who are easy to coach and who listen and respond. They've got a lot of confidence in themselves and each other.

Jag har hunnit prata med några som har sagt att de är väldigt glada och tacksamma över att de har fått jobba med mig. Det känns jätteroligt och det har varit en fantastisk grupp att jobba med. (7 apr 2025, efter att ha pratat med flera åkare efter beskedet om avbrottet av sitt kontrakt.)

Det här svider för det har varit en så fantastisk grupp tjejer att jobba med. Grunden till det hela var att vi gjorde alldeles för många dumma saker vid dumma tillfällen, och det kostade oss.

This hurts because it's been such a great bunch of girls to work with. The bottom line was, we did too many dumb things at dumb times, and it cost us.

Det kulminerar denna vecka. Det är 10-11 månaders arbete, som har varit hårt. En helt ny grupp, som har fått spelas ihop. Det är bra tränararbete och en riktigt bra grupp, som har tränat bra och stått tillsammans i de situationer, som nu har varit. (29 maj 2025, efter cupfinalen mot Silkeborg)

Det kulminerer i den her uge. Det er 10-11 måneders arbejde, som har været hårdt. En helt ny gruppe, som har skullet spilles sammen. Det er godt trænerarbejde og en rigtig god gruppe, som har trænet godt og stået sammen i de situationer, som nu har været. (29 maj 2025, efter pokalfinalen mod Silkeborg)

Vi hade riktigt tur med en fantastisk grupp tjejer – det är så roligt.

We got really lucky with an awesome group of girls -- it's so much fun,

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!