DeLoss Dodds

Big 12 är en tuff konferens. Vi skulle vilja spela en match om året, hemma och borta, på en plats dit våra fans skulle vilja åka, mot likvärdiga institutioner.  The Big 12 is a tough conference. We'd like to do a game a year that's home and home in a place that our fans would want to go, against peer institutions.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Big 12 är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) konferens. (=meeting, möte, sammankomst, sammanträde, symposium) Vi skulle vilja spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) om (=runt, ifall, försåvitt) året, hemma och (=et, samt) borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) dit våra fans skulle vilja åka, (=bege, fara, färdas, resa) mot (=till) likvärdiga institutioner.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobigog 12 äror enon totufoffof kokononfoferorenonsos. Vovi soskokulollole voviloljoja sospopelola enon momatotcochoh omom åroretot, hohemommoma ocochoh boborortota, popå enon poplolatotsos doditot vovårora fofanonsos soskokulollole voviloljoja åkoka, momotot lolikokvovärordodigoga inonsostotitotutotiononeror.

Baklänges:  Renoitutitsni agidrävkil tom ,akå ajliv elluks snaf aråv tid stalp ne åp ,atrob hco ammeh ,terå mo hctam ne aleps ajliv elluks iV .snerefnok ffut ne rä 21 giB.

SMS-svenska:

big 12 R 1 tuff konfR1s.vi sQlle vilja spLa 1 match om året,hMa & borta,på 1 plats dit våra fans sQlle vilja åka,mot likvRdiga institu10nR.

---

Liknande ordspråk:

Vår rink är den bästa platsen att spela på i ligan. Vi har vant oss vid den mindre isen och det är en enorm fördel för oss. Våra fans är ligans bästa fans, långt ifrån. De är högljudda. De är i ansiktet på dig. Jag älskar att spela här. Jag skulle inte vilja spela någon annanstans.

Our rink is the best place to play in the league. We've gotten used to the smaller ice and it's a huge advantage to us. Our fans are the best fans in the league by far. They're vocal. They're in your face. I love playing here. I wouldn't want to play anywhere else.

Jag skulle vilja spela en match eller två i Montgomery, som vi brukade göra. Det är en vacker bollpark och, om de vill ha oss, skulle vi gärna spela där minst en gång om året.

I would like to play a game or two in Montgomery, like we used to do. It's a beautiful ballpark and, if they'll have us, we'd like to play there at least once a year.

Det var en tuff match och vi visste att det skulle bli en tuff match. Central Connecticut State är ett av grundstöttena lagen i vår konferens. Du vet att de alltid kommer att vara en av de svåraste matcherna på året. Vi är bara glada att vi besegrade dem.

It was a tough game and we knew it would be a tough game. Central Connecticut State is one of the staple teams in our conference. You know they are always going to be one of the hardest games of the year. We're just glad we beat them.

Vi lär oss fortfarande definitivt om Big East, det är en väldigt tuff konferens. Just nu skulle jag vilja se våra långdistanslöpare komma i topp halvlek av konferensen, men det är alldeles för tidigt att säga hur svårt det kommer att bli.

We're definitely still learning about the Big East, it's a very tough conference. Right now, I'd like to see our distance runners finish in the top half of the conference, but it's awfully early to tell just how difficult that's going to be.

Man kan inte spela Super Bowl hemma. Vi skulle vilja att alla 68 000 fans kommer till Detroit. Men logistiskt sett är det svårt att göra.

You can't play the Super Bowl at home. We'd love for all 68,000 fans to come to Detroit. But logistically, it's hard to do.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!