Donald Hoffmann

Vi är väldigt glada att meddela att vårt system expanderas för att erbjuda DVD-titlar och ser fram emot att kunna erbjuda våra kunder ett brett utbud av underhållningsprodukter.  We are very excited to announce that our system is being expanded to offer DVD titles and look forward to being able to offer our customers a broad range of entertainment products.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glada att meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) att vårt system (=ordna) expanderas för (=ty, förut, stäv) att erbjuda (=föreslå, offerera) DVD-titlar och (=et, samt) ser fram emot att kunna (=veta) erbjuda (=föreslå, offerera) våra kunder ett brett utbud (=sortiment) av (=avbruten, från, bruten) underhållningsprodukter.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror voväloldodigogtot gogloladoda atottot momedoddodelola atottot vovårortot sosysostotemom exoxpopanondoderorasos foföror atottot erorbobjojudoda DodVovDod-totitotlolaror ocochoh soseror fofroramom emomotot atottot kokunonnona erorbobjojudoda vovårora kokunondoderor etottot bobroretottot utotbobudod avov unondoderorhohålollolnoninongogsospoprorododukoktoteror.

Baklänges:  Retkudorpsgninllåhrednu va dubtu tterb tte rednuk aråv adujbre annuk tta tome marf res hco raltit-DVD adujbre tta röf sarednapxe metsys tråv tta aleddem tta adalg tgidläv rä iV.

SMS-svenska:

vi R väldigt glada att medDla att vårt systM XpanDras för att Rbjuda dvd-titlar & Cr fram Mot att Qnna Rbjuda våra QnDr ett brett utbud av unDrHllningsproduktR.

---

Liknande ordspråk:

Att ge våra kunder en behaglig flygupplevelse är viktigt för oss, och vi kommer fortsätta att leta efter möjligheter att förbättra det vi redan erbjuder. Vi är glada över att kunna erbjuda våra kunder denna förbättrade ljudprogrammering utvecklad av XM Satellite Radio, då det stöder vårt mål att erbjuda innovativa tjänster till våra kunder.

Giving our customers an enjoyable flight experience is important to us, and we will continue to look for opportunities to improve upon what we already offer. We are pleased to provide our customers this enhanced audio programming developed by XM Satellite Radio, as it supports our goal to provide innovative services to our customers.

Mirage är tydligt en branschledare inom högtalarkvalitet och design. Mirages förstklassiga högtalare kompletterar vårt branschledande utbud av hemelektronik, och vi är glada över att kunna erbjuda ett ännu bredare utbud till våra kunder.

Mirage is clearly an industry leader in loudspeaker sound quality and design. Mirage's premium speakers complement our industry-leading home entertainment selection, and we're excited to offer an even broader selection to our customers.

Vi är glada att kunna meddela att alla anställda och personal är oskadda och att servicen till våra kunder inte har påverkats av tornadon – alla system är igång och alla filer är säkra. Vi kommer att fortsätta erbjuda samma servicenivå till våra kunder under vår tillfälliga flytt.

We are pleased to report that all employees and staff are safe and that service to our clients has not been affected as the result of the tornado -- all systems are up and running and all files remain secure. We will continue to offer the same level of service to our clients during our temporary relocation.

På Kohl's är vårt mål att erbjuda fantastiska kläder till våra kunder för att hjälpa dem att förvandla hur de ser ut, lever och känner sig. Vi är glada att kunna meddela att resultaten från vår undersökning förstärker våra kundfokuserade övertygelser och modeideologi.

At Kohl's, our objective is to provide great fashions to our customers to help transform the way they look, live and feel. We are happy to report that the results of our survey reinforce our customer-focused beliefs and fashion ideology.

Man må ha ett tillräckligt stort elevunderlag för att kunna erbjuda ett brett utbud. I Møre og Romsdal har vi 10.000 elever fördelade över fylket. För att kunna erbjuda ett tillräckligt bra utbud måste vi behålla dagens enhet. (20 mar 2015, i samband med nyheten om regeringens förslag om att stora kommuner kan ta över ansvaret för gymnasieutbildning och kollektivtrafik)

En må ha et stort nok elevgrunnlag for å kunne gi et bredt spekter. I Møre og Romsdal har vi 10.000 elever fordelt over fylket. Skal vi kunne gi et godt nok tilbud, må vi beholde dagens enhet. (20 mar 2015, i forbindelse med nyheten om regjeringens forslag om at store kommuner kan overta ansvaret for videregående opplæring og kollektivtransport)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!