Jacques Kavafian

Skönheten med flygbranschen är att den är självreglerande. Om du tar för mycket pengar flyger folk inte.  The beauty of the airline business is that it is self-regulating. If you charge too much, people don't fly.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skönheten med (=tillsammans) flygbranschen är (=befinner sig, vara) att den är (=befinner sig, vara) självreglerande. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tar för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) flyger folk (=människor) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokönonhohetotenon momedod foflolygogbobroranonsoscochohenon äror atottot dodenon äror sosjojälolvovroregogloleroranondode. Omom dodu totaror foföror momycockoketot popenongogaror foflolygogeror fofololkok inontote.

Baklänges:  Etni klof regylf ragnep tekcym röf rat ud mO .ednarelgervläjs rä ned tta rä nehcsnarbgylf dem netehnökS.

SMS-svenska:

skönhet1 med flygbransch1 R att d1 R självreglRanD.om du tar för mycket p1gar flyGr folk inT.

---

Liknande ordspråk:

Musik har skönheten i besvikelse och aldrig tillfredsställd kärlek. Den grymma skönheten i naturen, och evigt varaktiga skönheten i monotoni.  [Music has] the beauty of disappointment & never-satisfied love. The cruel beauty of nature, & everlasting beauty of monotony. Benjamin Britten (1913-1976)

Jag har inte haft några överraskningar i kasinoverksamhet, tillverkning eller restaurangbranschen, som vi sysslar med globalt. Men flygbranschen är galen. Flygbranschen är inte min kopp te.

I haven't had any surprises in the casino business or in manufacturing or in the restaurant business, which we deal in worldwide. But the airline business is crazy. The airline business isn't my cup of tea.

Om det flyger, bra. Om det inte flyger, åtminstone kommer det att få folk att ställa sig vid hemplattan.

If it flies, great. If it doesn't fly, at least it will make people step up to the plate.

För det första. När jag är på väg, så flyger jag aldrig upp om jag ser folk i närheten. Nummer två: Om jag ser djur, flyger jag inte heller upp. (18 apr 2019, i en video han lade efter att han blev anmäld för att flyga drönare i Børgefjell nationalpark)

For det første. Når jeg er på tur, så flyr jeg aldri opp hvis jeg ser folk i nærheten. Nummer to: Ser jeg dyr, flyr jeg heller ikke opp. (18 apr 2019, i en video han lagde etter at han ble anmeldt for å fly drone i Børgefjell Nasjonalpark)

Normalt flyger man på betydligt högre höjd, men vi flyger så här lågt för det är viktigt att visa att vi samövar, att folk ser vad vi gör. (6 mar 2024, under en intervju om flygövningen mellan Sverige och USA där två amerikanska bombplan eskorterades av svenska stridsplan över Stockholm och Uppsala.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!