James Byrd

Jag funderade mycket på det och talade det över med min familj. Jag fick mycket bra stöd från människor i samhället, men efter att ha talat med min fru och familj bestämde vi oss för att det skulle ta för mycket tid ifrån min familj.  I gave it a lot of thought, and I talked it over with my family. I got a lot of great support from people in the community, but after talking to my wife and family, we just decided it would take too much time away from my family.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag funderade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) det och (=et, samt) talade det över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) med (=tillsammans) min (=uttryck) familj. (=ätt) Jag fick mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stöd (=hjälp, support) från (=av) människor (=folk) i samhället, men (=ändock, skada) efter att ha (=äga) talat med (=tillsammans) min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) familj (=ätt) bestämde vi oss för (=ty, förut, stäv) att det skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) ifrån min (=uttryck) familj. (=ätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog fofunondoderoradode momycockoketot popå dodetot ocochoh totaloladode dodetot övoveror momedod mominon fofamomiloljoj. Jojagog foficockok momycockoketot bobrora sostotödod fofrorånon momänonnonisoskokoror i sosamomhohälolloletot, momenon efoftoteror atottot hoha totalolatot momedod mominon fofroru ocochoh fofamomiloljoj bobesostotämomdode vovi osossos foföror atottot dodetot soskokulollole tota foföror momycockoketot totidod ifofrorånon mominon fofamomiloljoj.

Baklänges:  Jlimaf nim nårfi dit tekcym röf at elluks ted tta röf sso iv edmätseb jlimaf hco urf nim dem talat ah tta retfe nem ,tellähmas i roksinnäm nårf döts arb tekcym kcif gaJ .jlimaf nim dem revö ted edalat hco ted åp tekcym edarednuf gaJ.

SMS-svenska:

jag funDraD mycket på Dt & talaD Dt övR med min familj.jag fick mycket bra stöd från mNniskor i samhället,m1 FtR att ha talat med min fru & familj BstämD vi oss för att Dt sQlle ta för mycket tid ifrån min familj.

---

Liknande ordspråk:

Mycket har skrivits om de så kallade "supermammor" och hur de jonglerar karriär med familj. Det finns dock även många "superpappor" som förutom att ha jobb också gör mycket arbete i hemmet - från DIY till matlagning. Om du har en familj är det viktigt att ha tillräcklig livförsäkring för att hjälpa till att ta hand om dem, så att om någonting skulle hända dig, kommer din familj att få stöd ekonomiskt.

Much has been written about the rise of ‘super mums’ and how they juggle careers with raising a family. However, there are also many 'super dads' who as well as holding down jobs, also do a lot of work around the home - from DIY to cooking. If you have a family, it’s important to have adequate life insurance to help look after them, so that should something happen to you, your family will be supported financially.

Benjamins söner efter sina familjer: av Bela, Belaiternas familj: av Asbel, Asbeliternas familj: av Ahiram, Ahiramiternas familj: / Av Shufam, Shufamiternas familj: av Hufam, Hufamiternas familj.

The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites: / Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

Du öppnade dina armar för Paul. Att hjälpa människor bygger karaktär, ledarskap och familj. Amerika behöver mycket familj och vänner. Utan familj och vänner skulle inte Amerika vända som det vänder.

You opened your arms to Paul. Helping people builds character, leadership, family. America needs a lot of family and friends. Without family and friends, America wouldn't turn the way it turns.

Angel var stilens och gracens främste företrädare. Hon hade en underbar humor, en givande själ och lade stor vikt vid att älska sin familj och vänner. Det viktigaste jag vill att människor ska veta är att Angel kom från en mycket kärleksfull familj som sträckte sig bortom räckvidden av hennes närmaste familj.

Angel was the epitome of style and grace. She had a wonderful sense of humor, a giving spirit and placed a strong value on loving her family and friends. The most important thing I want people to know is that Angel came from a very loving family that extended beyond the reaches of her immediate family.

När du är med den gruppen av människor så mycket blir du så nära dem. Ibland är du med din showkören-familj mer än med din vanliga familj. Jag kommer att sakna det. Det har lärt mig mycket genom åren.

When you're around that group of people so much, you become so close to them. Sometimes you're around your show choir family more than your regular family. I'll miss it. It's taught me a lot over the years.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!