Jevan Snead

Jag sätter mig ibland och tänker att jag kunde ha varit i gymnasiet än. Men jag kan inte föreställa mig att komma hit på hösten och försöka lära mig allt.  Sometimes I sit back and think I could still be in high school. (But) I can't imagine coming in in the fall and trying to learn everything.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sätter mig ibland (=emellanåt, stundvis) och (=et, samt) tänker att jag kunde ha (=äga) varit i gymnasiet än. Men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) föreställa (=visualisera) mig att komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) på (=ettrig, kungen, villig) hösten och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosätottoteror momigog iboblolanondod ocochoh totänonkokeror atottot jojagog kokunondode hoha vovaroritot i gogymomnonasosietot änon. Momenon jojagog kokanon inontote foföroresostotälollola momigog atottot kokomommoma hohitot popå hohösostotenon ocochoh foförorsosökoka lolärora momigog alolloltot.

Baklänges:  Tlla gim aräl akösröf hco netsöh åp tih ammok tta gim allätseröf etni nak gaj neM .nä teisanmyg i tirav ah ednuk gaj tta reknät hco dnalbi gim rettäs gaJ.

SMS-svenska:

jag sättR mig ibland & tNkR att jag QnD ha varit i gymnasiet N.m1 jag kan inT förStälla mig att komma hit på höst1 & försöka lRa mig allt.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte komma ut och bara springa förbi alla, alla är bra nu. Jag måste anpassa mig. Ibland när jag kör måste jag stanna upp och skjuta en bankskott. På gymnasiet kunde jag ta mig ända fram till ringen. Jag har mer kontroll än vad jag hade på gymnasiet.

I can't come out and just run past everybody, everybody is good now. I had to adjust. Sometimes when I drive, I have to pull up and shoot a bank shot. In high school, I could get all the way to the rim. I've got more control than I had in high school.

Pierre förstår sin roll och är en av de bästa i ligan på den. Han kommer att försöka komma på bas, oavsett vad. Han kommer att lägga en bunt, han kommer att få sina träffar, han kommer inte att försöka slå bollen ut ur parken, han kommer att försöka komma på bas, stjäla baser och skapa kaos för kastaren. Ju mer press du sätter på försvaret – det sätter tonen för matchen och sätter tonen för stora innings. Det är det man strävar efter hos killar på den positionen.

[Pierre] understands the role and is one of the best in the league at it. He's going to try to get on base, no matter what. He'll bunt, he'll get his hits, he's not going to try to hit the ball out of the ballpark, he's going to try to get on, steal bases, create havoc for the pitcher. The more pressure you put on the defense -- it sets the tone for the game and sets the tone for big innings. That's what you're after for guys in that spot.

Det blir ett roligt jobb mitt i allt det tuffa. Det är inte att komma ifrån att det är tufft och svårt för dem som drabbas av demens, och även för deras närstående. Det är en sjukdom vi måste försöka göra absolut allt vi kan för att försöka lära oss mer om, och dessutom utveckla mediciner som gör att vi kan stoppa den. (26 aug 2013, när han var programledare för årets TV-aktion.)

Det blir en morsom jobb midt oppi alt det tøffe. Det er ikke til å komme bort fra at det er tøft og vanskelig for dem som blir rammet av demens, og også for deres pårørende. Det er en sykdom vi må prøve å gjøre absolutt alt vi kan for å prøve å lære mer om, og dessuten utvikle medisiner som gjør at vi kan stoppe den. (26 aug 2013, da han var programleder for årets TV-aksjon.)

Det är nog snarare en slags livsjakt, tänker jag. Om man tänker på den botnlösa ensamhetens väsen - och själv bär den - så dyker det upp en outhärdlig ångest ibland. Jag kan föreställa mig hur detta är. (26 nov 2009, björn Hansens motivation för att ta kontakt med sonen i "17:e romanen".)

Det er nok heller en slags livsbejagende, tenker jeg. Hvis man tenker over den bunnløse ensomhetens vesen - og selv er bærer av den - så dukker det opp en uutholdelig angst av og til. Jeg kan forestille meg hvordan dette er. (26 nov 2009, om Bjørn Hansens motivasjon for å ta kontakt med sønnen i "17. roman".)

Anne Grete sätter så svåra spår att vi knappt kan beskriva det. För hon var så obarmhärtigt ärlig beständigt. Hon kunde inte föreställa sig. Men det är en tröst att hon har varit på jorden tillsammans med oss. (5 sep 2019, under begravningen av Anne Grete Preus i Uranienborgs kyrka.)

Anne Grete setter så svære spor at vi kan nesten ikke beskrive det. For hun var så ubarmhjertig ærlig bestandig. Hun kunne ikke forstille seg. Men det er en trøst at hun har vært på jorden sammen med oss. (5 sep 2019, under bisettelsen av Anne Grete Preus i Uranienborg kirke.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!