Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Joe Johnson

Jag vet att det finns människor här som behöver hjälp och vår energi, men vi måste ge till dessa människor (i Afrika). Alla som ser deras situation skulle ge. De har ingen annan. Denna insamling är inte begränsad till afroamerikaner. Den är till för alla människor som öppnar sina hjärtan.  I know there are people here who need help and our energy, but we have to give to these people (in Africa). Anyone who sees their condition would give. They don't have anyone else. This fundraising is not limited to African-Americans. This is for all human beings who open their hearts.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att det finns människor (=folk) här som (=såsom) behöver hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) vår energi, (=ork, kraft) men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) till (=åt, mot) dessa människor (=folk) (i Afrika). Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) ser deras situation (=tillfälle, belägenhet) skulle ge. (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) De (=dom) har ingen annan. Denna insamling är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) begränsad (=snäv) till (=åt, mot) afroamerikaner. Den är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) människor (=folk) som (=såsom) öppnar sina (=avta, tryta) hjärtan.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovetot atottot dodetot fofinonnonsos momänonnonisoskokoror hohäror sosomom bobehohövoveror hohjojälolpop ocochoh vovåror enonerorgogi, momenon vovi momåsostote goge totilollol dodesossosa momänonnonisoskokoror (i Afofrorikoka). Alollola sosomom soseror doderorasos sositotuatotionon soskokulollole goge. Dode hoharor inongogenon anonnonanon. Dodenonnona inonsosamomlolinongog äror inontote bobegogroränonsosadod totilollol afofroroamomerorikokanoneror. Dodenon äror totilollol foföror alollola momänonnonisoskokoror sosomom öpoppopnonaror sosinona hohjojärortotanon.

Baklänges:  Naträjh anis ranppö mos roksinnäm alla röf llit rä neD .renakiremaorfa llit dasnärgeb etni rä gnilmasni anneD .nanna negni rah eD .eg elluks noitautis sared res mos allA .)akirfA i( roksinnäm assed llit eg etsåm iv nem ,igrene råv hco pläjh revöheb mos räh roksinnäm snnif ted tta tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt att Dt finns mNniskor hR som BhövR hjälp & vår 1Rgi,m1 vi måsT G till Dssa mNniskor (i afrika).alla som Cr Dras situa10n sQlle G.D har ing1 annan.d1na insamling R inT BgrNsad till afroamRikanR.d1 R till för alla mNniskor som öppnar sina hjRtan.

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte säga till människor att de ska slösa sina pengar, energi och känslor på att återuppbygga under hotet om att deras hem kan jämnas med marken om ett år. Det är ingen rättvis situation att placera människor i.

You can't tell people to go pour their money and energy and emotion into rebuilding under the threat that their homes could be bulldozed in a year from now. That's not a fair position to put people in.

När 11 september hände förväntade sig ingen något sådant. Ingen var förberedd på något sådant. Den här gången visste alla att orkanen var på väg, men ingen var förberedd på det som hände efteråt. Man sätter på TV:n och ser döda kroppar flyta. Man ser 30 personer i det där lagret, alla döda. När man hamnar i en sådan situation, och ser människor kämpa, vet man vad man måste göra. Det finns människor nu utan hem, ingenting. De behöver inte be dig om hjälp. Man kan se det.

When 9/11 happened, nobody expected anything like that. No one was prepared for anything like that. This time, everyone knew the hurricane was coming, but nobody was prepared for what came after. You turn on the TV and you see the dead bodies floating. You see 30 people in that one warehouse, all of them dead. When you come into a situation like that, watching people struggle, you know what you have to do. There are people now with no homes, nothing. They don't have to ask you for help. You can see it.

Vi, afroamerikaner, måste vara mer medvetna om Afrika. Afrika kommer inte att ta sig ur sin ekonomiska knipa förrän afroamerikaner börjar samarbeta med Afrika. Vi har pengarna. Vi måste återvända hem till vårt folk och befria dem från deras elände och lidande.

We, African-Americans, need to be more conscious of Africa. Africa will not get out of its economic hole until African-Americans start working with Africa. We've got the money. We need to go back home to our people and free them from their misery and suffering.

Varför kan vi inte rädda de här pojkarna utan att skicka dem till Afrika? Hur svårt är det? Vi kan göra det, mannen. Vi måste bygga där all smuts finns. Vi behöver människor – svarta människor – att antingen sköta sina jävla jobb, ta ansvar eller gå någon annanstans.

Why can't we save these boys without sending them to Africa? How difficult is it? We can do it, man. We need to build where all the dirt is. We need people - black people - to either do their damn jobs, be accountable or go someplace else.

Jag vet att alla har tittat på och känner medlidande med alla dessa människor, så jag hoppades att genom att se ett ansikte, någon de känner igen, göra något för att hjälpa till, så skulle det uppmuntra alla att komma på idéer om hur de kan hjälpa till, ... Vi kan alla göra något. Om du sitter i soffan och tittar på TV, kan du göra något. Även om det bara är att donera några dollar eller lite kläder, kan du göra skillnad. Dessa människor har förlorat allt de ägde i världen. De behöver vår hjälp.

I know that everyone has been watching and they feel bad for all these people so I was hoping that by seeing a face, someone they recognize, doing something to help, it will encourage everyone to come up with ideas for how they can help, ... We all can do something. If you're sitting on the couch watching TV, you can do something. Even if it's just donating a few dollars or some clothes, you can make a difference. These people lost everything they had in the world. They need our help.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!