Joe Maddon

Det finns inget artificiellt mål för honom just nu. Jag vill bara att han ska bli frisk, för när han blir frisk vill jag att han ska förbli frisk och jag vill inte att han ska pressa sig för hårt.  There's no artificial goal-line for him right now. I just want him to get well because when he gets well, I want him to stay well and I don't want him to push it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) artificiellt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) för (=ty, förut, stäv) honom just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag vill bara (=enda, enbart, endast) att han ska (=skall) bli (=bliva) frisk, (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) för (=ty, förut, stäv) när han blir frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) vill jag att han ska (=skall) förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) jag vill inte (=ej, icke) att han ska (=skall) pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) sig för (=ty, förut, stäv) hårt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos inongogetot arortotifoficocielolloltot momålol foföror hohononomom jojusostot nonu. Jojagog vovilollol bobarora atottot hohanon soskoka bobloli fofrorisoskok, foföror nonäror hohanon bobloliror fofrorisoskok vovilollol jojagog atottot hohanon soskoka foförorbobloli fofrorisoskok ocochoh jojagog vovilollol inontote atottot hohanon soskoka poproresossosa sosigog foföror hohårortot.

Baklänges:  Tråh röf gis asserp aks nah tta etni lliv gaj hco ksirf ilbröf aks nah tta gaj lliv ksirf rilb nah rän röf ,ksirf ilb aks nah tta arab lliv gaJ .un tsuj monoh röf låm tlleicifitra tegni snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns inGt artificiLt mål för honom just nu.jag vill bara att han ska bli frisk,för nR han blir frisk vill jag att han ska förbli frisk & jag vill inT att han ska prSa sig för Hrt.

---

Liknande ordspråk:

Om man verkligen vill ha de allra bästa möjligheterna för en frisk graviditet, så måste man börja med en frisk vikt och en frisk livsstil, redan innan man blir gravid. (7 jun 2025, under en uttalelse om en ny, stor internationell studie.)

Hvis man virkelig skal have de allerbedste muligheder for en sund graviditet, så skal man starte ud med en sund vægt og en sund livsstil, allerede inden man bliver gravid. (7 jun 2025, under en udtalelse om et nyt, stort internationalt studie.)

Tidigare såg jag inte det som min uppgift att bli frisk. I mitt huvud var det psykologer och andra behandlare som skulle ta hand om det. Men ingen kan göra dig frisk om du inte vill det själv. Nu har jag frivilligt valt det och vill bli frisk. (7 jan 2016, när hon pratade om sin väg till tillfrisknande)

Tidligere så jeg det ikke på som min jobb å bli frisk. I mitt hode var det psykologer og andre behandlere som skulle sørge for det. Men ingen kan gjøre deg frisk om du ikke ønsker det selv. Nå har jeg frivillig valgt det og vil bli frisk. (7 jan 2016, når hun snakket om sin vei til bedring)

Det här är troligen första gången som jag kommer in i en säsong frisk. Jag vill bara fortsätta med det. Att vara frisk och jobba hårt. Det är lätt i en sport som friidrott att arbeta hårt vissa dagar och inte andra dagar, så mitt mål är att arbeta hårt varje dag och gå ut när jag inte vill.

This is probably the first time I've came into a season healthy. I'm all about keeping that going. Staying healthy and working hard. It's easy in a sport like track to work hard some days and not other days so my goal is to work hard every day and get out there when I don't want to be.

Jag har pratat med honom senast i dag. Och det han säger är att om han är hel och frisk så vill han vara med och då vill jag ha med honom. Sedan får vi se på tisdag om han är hel och frisk, då är han med. (29 okt 2021, i en nyhetsartikel på fredagen.)

När han är frisk, även förra året, gjorde han skada på ett ben. Vi önskar honom all lycka och är glada att han inte är i vår division, så vi slipper möta honom så ofta. För de senaste fem åren, när han har varit frisk, har han gjort jobbet. Det har inget att göra med brist på skicklighet eller något sådant. Det var bara en fråga om den skadan. Så om han är frisk kommer han att orsaka en del problem.

When he's healthy, even this last year, he was doing damage on one leg. We wish him well and we're happy he's not in our division, so we don't have to see him a lot. Because in the last five years, when he's healthy, he has been doing the job. It has nothing to do with lack of skills or anything. It was just a matter of that injury. So if he's healthy, he is going to do some damage.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!