John McCain John McCain föddes den 29 augusti 1936 - from Arizona since 1987. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag tror inte att vi är i närheten av att "falla samman"... Vi skulle aldrig kunna hamna i en situation där villkoren för detta avtal dikterades av tobaksbolagen.  I think we're a long way from 'falling apart,' ... We could never be placed in the position where the terms of this agreement were dictated to us by the tobacco companies.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att vi är (=befinner sig, vara) i närheten av (=avbruten, från, bruten) att "falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) samman"... (=vid) Vi skulle aldrig kunna (=veta) hamna (=landa) i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där villkoren för (=ty, förut, stäv) detta avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) dikterades av (=avbruten, från, bruten) tobaksbolagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor inontote atottot vovi äror i nonärorhohetotenon avov atottot "fofalollola sosamommomanon"... Vovi soskokulollole aloldodrorigog kokunonnona hohamomnona i enon sositotuatotionon dodäror vovilollolkokororenon foföror dodetottota avovtotalol dodikoktoteroradodesos avov totobobakoksosbobololagogenon.

Baklänges:  Negalobskabot va sedaretkid latva atted röf neroklliv räd noitautis ne i anmah annuk girdla elluks iV ..."nammas allaf" tta va netehrän i rä iv tta etni rort gaJ.

SMS-svenska:

jag tror inT att vi R i nRhet1 av att "falla samman"...vi sQlle aldrig Qnna hamna i 1 situa10n dR villkor1 för Dtta avtal diktRaDs av tobaxbolag1.

---

Liknande ordspråk:

Du börjar att lura... Detta är en situation jag aldrig hade föreställt mig att jag skulle hamna i. Det är äckligt när folk kommer fram till bilrutan på din bil och säger att det är en busskapning i närheten. (4 nov 2013, efter att ha varit vittne till händelsen)

Du begynner å lure... Dette er ein situasjon eg aldri hadde sett for meg at eg skulle kome oppi. Det er ekkelt når folk kjem bort til glasruta på bilen din og seier dei er ei busskapring like ved. (4 nov 2013, etter å ha vært vitne til hendelsen)

Vi har erbjudit spelarna bättre villkor inom en betydande mängd av de områden de har efterfrågat – och vi har under den senaste veckan tillgodosett deras önskemål vad gäller de kommersiella villkoren. Nu borde vi kunna ingå ett avtal, så att vi inte riskerar att hamna i en situation med inställda matcher och andra skadliga förhållanden. (8 jun 2025, i en pressmeddelande)

Vi har tilbudt spillerne bedre forhold på en væsentlig række af de områder, de har efterlyst – og vi har i sidste uge imødekommet deres ønsker i forhold til de kommercielle vilkår. Nu bør vi få indgået en aftale, så vi ikke risikerer at stå i en situation med aflysninger og andre skadelige forhold. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse)

När pappa dog visste inte mamma om hon skulle kunna behålla huset. Då bestämde jag mig omedvetet för att jag aldrig skulle hamna i en situation där pengar skulle hindra mig från att kunna göra det jag vill. (25 feb 2018, när han pratar om sin beslutsamhet att ta kontroll över sin ekonomi efter att hans pappa dog.)

Om du spelar bra börjar du tänka på vad som skulle kunna hända och ditt spel kan falla samman... Och om du inte spelar bra tänker du på vad som skulle kunna hända och det kan också falla samman. Alla vill veta hur du mår. Alla vill krama om dig om du misslyckas eller gör det bra. Folk hejar på dig, en del hejar emot dig.

If you're playing great, you start thinking about what could happen and your game could fall apart, ... And if you're not playing well, you think about what could happen and it could fall apart. Everyone wants to know how you feel. Everyone wants to hug you if you mess up or do well. Guys are pulling for you, some are pulling against you.

Om hon dog mitt i allt detta, skulle det kunna få flocken att falla samman. Det kan vara slutet för dem.

If she died in the midst of all these other things, it could cause the pack to crumble. That may be it for them.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!