Karl Malone

Jag kommer att ta mig tid med min familj och prata igenom allt. Jag vet det här: jag kommer inte att vara respektlös mot Lakers eller mig själv genom att komma tillbaka om jag inte är till 100 procent. Inte 95 procent eller ens 99 procent. 100 procent!  I'm going to take some time with my family and talk everything over. I know this: I will not disrespect the Lakers or myself by coming back if I'm not 100 percent. Not 95 percent or even 99 percent. 100 percent!

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) min (=uttryck) familj (=ätt) och (=et, samt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) igenom (=genom, via) allt. (=allting, alltsammans) Jag vet det här: jag kommer inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) respektlös mot (=till) Lakers eller (=alternativt) mig själv (=ensam, allena, personligen) genom (=igenom) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) 100 procent. Inte (=ej, icke) 95 procent eller (=alternativt) ens 99 procent. 100 procent!

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokomommomeror atottot tota momigog totidod momedod mominon fofamomiloljoj ocochoh poproratota igogenonomom alolloltot. Jojagog vovetot dodetot hohäror: jojagog kokomommomeror inontote atottot vovarora roresospopekoktotlolösos momotot Lolakokerorsos elolloleror momigog sosjojälolvov gogenonomom atottot kokomommoma totilollolbobakoka omom jojagog inontote äror totilollol 100 poprorococenontot. Inontote 95 poprorococenontot elolloleror enonsos 99 poprorococenontot. 100 poprorococenontot!

Baklänges:  Tnecorp 001 .tnecorp 99 sne relle tnecorp 59 etnI .tnecorp 001 llit rä etni gaj mo akabllit ammok tta moneg vläjs gim relle srekaL tom söltkepser arav tta etni remmok gaj :räh ted tev gaJ .tlla monegi atarp hco jlimaf nim dem dit gim at tta remmok gaJ!

SMS-svenska:

jag kommR att ta mig tid med min familj & prata ig1om allt.jag Vt Dt hR:jag kommR inT att vara rSPktlös mot lakRs LR mig själv g1om att komma tillbaka om jag inT R till 100 proc1t.inT 95 proc1t LR 1s 99 proc1t.100 proc1t!

---

Liknande ordspråk:

Med ärrvävnad vet man inte hur det kommer att läka eller vad som kommer att hända med den. Dr Yocum sa till mig: "När december kommer kanske du kastar två bollar och inser att du inte har någon chans. Eller så kan du gå ut och kasta i tre veckor och det stör dig inte." Men det är inte något där det är 100 procent ja, att du kommer att vara där, eller 100 procent nej.

With scar tissue, you don't know how it's going to heal or what's going to happen with it. Dr. Yocum told me, 'Once December comes, you might throw two balls and know you've got no chance. Or you might go out and throw for three weeks and it won't bother you.' But it's not something where it's 100 percent yes, you're going to be there, or 100 percent no.

Det är inte som att priserna kommer att sjunka med 72 procent eller 39 procent. Jag tror att det största fallet vi har sett på en marknad är 20 till 25 procent, och det tog fyra eller fem år. På vissa av Floridas marknader har det funnits perioder när priserna har varit stabila i 10 år.

It's not like prices are going to fall 72 percent or 39 percent. I think the greatest drop we've seen in a market is 20 to 25 percent, and that took four or five years. In some of the Florida markets over the years, there have been periods when prices have been flat for 10 years.

Det är som att kasta mynt om Fed kommer att stanna vid 4,75 procent eller 5 procent. Det är svårt att bygga ett fall som skulle rättfärdiga att ta inflationen över 5 procent. Om du börjar ta kortfristiga räntor över 5 procent, skulle det kunna leda till att man minskar tillväxten mer än vad Fed vill?

It's the flip of a coin whether the Fed will stop at 4.75 percent or 5 percent. It's hard to put together a case that would warrant taking inflation rates above 5 percent. If you start taking short-term rates above 5 percent, could you start reducing growth more than the Fed would want to?

Man kan inte skjuta 60 procent hela tiden. Vi har dessa perioder då vi skjuter 35 procent i fem eller sex minuter, men vi hade precis skjutit 70 procent. Det ser ut som att vi har en period av dåliga skott, men vi är bara på väg tillbaka till en normal nivå.

You can't shoot 60 percent all the time. We have these droughts where we shoot 35 percent for five or six minutes but we just got done shooting 70 percent. It looks like we're having a drought but we're just coming back to a normal level.

Vi vill inte slå rekordet med så många som tvivlar på det. Vi vill att det ska vara hundra procent – eller mer realistiskt nittio procent – som stöttar det utan kontroverser. Vi planerar att komma tillbaka med en världsrekordgädda som alla kommer att stödja.

We don't want to go out breaking the record with so many people doubting it. We want it to be 100 percent -- or more realistically 90 percent -- being behind it with no controversy. We plan to be back with a world-record bass everyone will get behind.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!