Lane Evans

Kommissionens slutsatser understryker att nationen fortfarande är sårbar för attacker och att vi måste agera snabbare för att göra oss säkrare. Vi måste ta del av kommissionens arbete och använda det för att säkerställa att sådana fruktansvärda attacker aldrig inträffar igen.  The Commission's findings underscore that the nation is still vulnerable to attack and that we must move more quickly to make us safer. We must take the Commission's work and use it to make certain that such horrific attacks never occur again.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommissionens slutsatser understryker att nationen fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) sårbar (=ömtålig, känslig, utsatt) för (=ty, förut, stäv) attacker och (=et, samt) att vi måste (=plikt, tvungen) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) snabbare för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) oss säkrare. Vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) kommissionens arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att sådana fruktansvärda attacker aldrig inträffar igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomisossosiononenonsos soslolutotsosatotsoseror unondoderorsostotrorykokeror atottot nonatotiononenon foforortotfofaroranondode äror sosårorbobaror foföror atottotacockokeror ocochoh atottot vovi momåsostote agogerora sosnonabobbobarore foföror atottot gogörora osossos sosäkokrorarore. Vovi momåsostote tota dodelol avov kokomommomisossosiononenonsos arorbobetote ocochoh anonvovänondoda dodetot foföror atottot sosäkokerorsostotälollola atottot sosådodanona fofrorukoktotanonsosvovärordoda atottotacockokeror aloldodrorigog inontotroräfoffofaror igogenon.

Baklänges:  Negi raffärtni girdla rekcatta adrävsnatkurf anadås tta allätsrekäs tta röf ted adnävna hco etebra snenoissimmok va led at etsåm iV .erarkäs sso arög tta röf erabbans arega etsåm iv tta hco rekcatta röf rabrås rä ednaraftrof nenoitan tta rekyrtsrednu restastuls snenoissimmoK.

SMS-svenska:

kommission1s slutsatCr unDrstrykR att na10n1 fortfaranD R sårbar för attackR & att vi måsT aGra snabbare för att göra oss säkrare.vi måsT ta Dl av kommission1s arBT & anvNda Dt för att säkRställa att sådana fruktansvRda attackR aldrig inträffar ig1.

---

Liknande ordspråk:

Den här typen av attacker skadar det palestinska intresset, och vi som myndighet och regering måste agera för att stoppa dem. Vi kommer inte att sluta förfölja någon som utför sådana attacker.

These kinds of attacks harm the Palestinian interest, and we as an authority and government must move to stop it. We will not stop pursuing anyone who carries out such attacks.

Terrorister försöker sabotera fredssträvandena i Mellanöstern, och alla parter måste agera för att bekämpa terrorismen. Palestinska myndigheten måste agera för att avveckla terroristorganisationer och för att stoppa attacker innan de inträffar.

Terrorists are seeking to derail the peace efforts in the Middle East, and all parties must step forward to combat terrorism. The Palestinian Authority needs to act to dismantle terrorist organizations and to stop attacks from happening in the first place.

Denna fruktansvärda attack understryker hotet som vi alla fortsätter att stå inför från terrorism i många länder och varför vi alla måste arbeta tillsammans internationellt för att skydda våra folk mot sådana attacker, och besegra terrorism.  This terrible attack underlines the threat that we all continue to face from terrorism in many countries and why we all must work together internationally to safeguard our peoples against such attacks, and defeat terrorism. Tony Blair (1953-)

På senare tid har det framkommit uppgifter som har inneburit att det har ställts frågor om kommissionens tillgång till mejl och i förlängningen kommissionens slutsatser. Den tviveln tjänar ingen. Därför kommer regeringen att återupprätta Tibet-kommissionen. (7 jun 2018, den 1 juni 2018)

I den seneste tid er der kommet oplysninger frem, der har betydet, at der er blevet sat spørgsmål ved kommissionens adgang til mails og i forlængelse heraf kommisisonens konklusioner. Den tvivl er ingen tjent med. Derfor vil regeringen nedsætte Tibet-kommissionen igen. (7 jun 2018, den 1. juni 2018)

Många mer må göras för att säkra oss mot sådana attacker, även i den privata sektorn. Vi måste både hantera och undvika attacker. (19 dec 2014, på sin årliga presskonferens före julen)

Mye mer må gjøres for å sikre oss mot slike angrep, også i privat sektor. Vi må både håndtere og unngå angrep. (19 dec 2014, på sin årlige pressekonferanse før juletiden)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!