Det här är jättecoolt! ordspråk
 Det här är jättecoolt! Det är roligt att de har fångat upp samhällsfrågorna jag försöker ta upp i boken. Jag gillar också att de gillade mitt språkbruk. Jag har jobbat mycket och medvetet med det, så det är fint att det blir uppmärksammat. (9 mar 2018, efter att ha vunnit Tarjei Vesaas-priset för boken «Tante Ulrikkes vei») |  Dette er veldig kult! Det er gøy er at de har fanget opp samfunnsspørsmålene jeg prøver å adressere i boka. Jeg liker også at de likte språkbruken min. Jeg har jobba mye og bevisst med det, så det er fint at det blir lagt merke til. (9 mar 2018, etter å ha vunnet Tarjei Vesaas-prisen for boka «Tante Ulrikkes vei») |
| Jag har jobbat väldigt hårt på mitt servegame och har också medvetet ansträngt mig för att minska antalet misstag på banan. Dessutom har jag mycket mer erfarenhet nu. |  I have worked very hard on my service game, and have also made a conscious effort to reduce the number of mistakes on the court. Also, I have much more experience now. |
| Jag gillar inte att det är för slätt. De senaste åren har jag inte använt för stora faktorer även om det är roligt att ta det helt ut också. Mitt uttryck har varit att du underspiller och låter det krypa in i dig, men jag har inte gjort det medvetet. (23 apr 2010, om musiken på albumet) | Jeg liker ikke at det er for glatt. De siste årene har jeg ikke brukt for store fakter selv om det er moro å ta det helt ut også. Mitt uttrykk har vært at du underspiller og lar det krype inn i deg, men jeg har ikke gjort det bevisst. (23 apr 2010, om musikken på albumet) |
| Jag räknade med att boken skulle dela jurygruppen. Mina böcker blir ofta antingen väl omtyckta eller inte. Så jag var nog lycklig med sex läsare som gillade boken väldigt mycket. (14 feb 2009, efter att han vann P2-lyssnarens romanpris 2008 för romanen "Jag ska visa er rädslan".) | Jeg regnet med at boken ville splitte juryen. Bøkene mine blir ofte enten godt likt eller ikke. Så jeg var nok heldig med seks lesere som likte boken veldig godt. (14 feb 2009, etter at han vant P2-lytternes romanpris 2008 for romanen "Jeg skal vise dere frykten".) |
| Det är jättekul att mata några höns, det gillar jag väldigt mycket. Det är fint och roligt. Jag gillar att plocka mat till dem och att lära känna dem. (21 okt 2014, när hon pratade om att mata höns.) | Det er kjempegøy å mate nokre høner, det liker eg veldig godt. Det er flott, fint og gøy. Eg liker å plukke mat til dei og å bli kjent med dei. (21 okt 2014, når hun snakket om å mate hønene.) |
| Det är jättecoolt. Att kunna veta så mycket om hur bunaderna tillverkas, är också jättecoolt. (4 maj 2025, när hon pratar om processen att sy en bunad.) | Det er veldig kult. Å kunne vite så mykje om korleis bunaden blir laga, er også veldig kult. (4 maj 2025, når hun snakker om prosessen med å sy bunad.) |
| De gillar mer RnB-musik, men country är bara jättecoolt. Jag gillar det väldigt mycket! (11 jul 2014, under NRK CountryLutt-konserten, när hon pratar om sina vänner och musiksmak.) | Dei likar meir RnB-musikk, men country er berre kjempekult. Eg likar det veldig godt! (11 jul 2014, under NRK CountryLutt-konserten, når hun snakker om sine venner og musikksmak.) |
| Jag har använt besvikelsen som motivation för att arbeta mig framåt. Det är roligt att det till slut blev uppmärksammat och att de (landslagstränarna) har sett det jag har jobbat med. Nu kan jag använda nedläggningen som en erfarenhet som har gjort mig starkare. (24 nov 2016, efter OS-avvecklingen på sommaren) | Jeg har brukt skuffelsen som motivasjon for å jobbe meg fremover. Det er gøy at det ble honorert til slutt og at de (landslagstrenerne) har sett det jeg har jobbet med. Nå kan jeg bruke vrakingen som en erfaring som har gjort meg sterkere. (24 nov 2016, etter OL-vrakingen i sommer) |
| Jag gillar dem. De verkar vara trevliga personligheter. Det är mycket avslappnat jämfört med vad jag trodde, vilket jag är glad över. Jag tror de gillar att ha roligt, och jag gillar att ha roligt. | I like 'em. They seem to be pretty good personalities. It's a lot looser than I thought it would be, which I'm glad. I think they like to have fun, and I like to have fun. |
| Du är med människor varje kväll i två till tre månader, då kan du inte undgå att skapa livslånga vänskaper som kommer att vara för alltid. Alla är mycket genuina, de gillar att ha roligt, de gillar att busa och jag gillar också att busa mycket. | You're with people every single night for two to three months, you're bound to make lifetime friendships that are going to last forever. All the people are very genuine, they like to have fun, they like to goof around, and I like to goof around a lot. |
| [Landhockey] är ganska intressant att spela. Det handlar mer om passningar och roligt klubbarbete. Det finns också mycket lagarbete, vilket jag gillar. Ishockey är mycket snabbare och mer fysisk. Landhockey kanske inte är lika roligt att titta på men det är mycket roligt att spela. | [Field hockey] is pretty interesting to play. It's a lot more passing and fun stick work. There's a lot of teamwork too, which I like. Ice hockey's a lot faster and more physical. Field hockey might not be as fun to watch but it's a lot of fun to play. |
| Jag är tacksam för priset, och det är fint för mig och de jag arbetar tillsammans med att det vi skapar blir sett och uppmärksammat. (31 jan 2019, när han mottog Radiochefens språkpris) | Eg er takksam for prisen, og det er fint for meg og dei eg jobbar saman med at det vi lagar blir sett og lagt merke til. (31 jan 2019, når han mottok Kringkastingssjefens språkpris) |
| De mår bra. Jag gillar att se dem delta och ha roligt. Vi försöker inte sätta för mycket press på dem. Vi vill bara att de ska ha roligt. De är bara fantastiska barn. | They're doing well. I like to see them participate and have fun. We try not to put too much pressure on them. We just want them to have fun. They're just great kids. |
| Det verkade som att alla i det där laget gillade varandra, och när man gillar varandra har man oftast roligt. Och om man har roligt tillsammans spelar man förmodligen lite bättre baseball, så jag tror att de två hör ihop. | It seemed like everybody on that team liked each other, and when you like each other, you're usually having fun. And if you're having fun with each other, you're probably going to play a little better baseball, so I think the two go hand-in-hand. |
Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det här är jättecoolt! Det är roligt att de har fångat upp samhällsfrågorna jag försöker ta upp i boken. Jag gillar också att de gillade mitt språkbruk. Jag har jobbat mycket och medvetet med det, så det är fint att det blir uppmärksammat.".
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det här är jättecoolt! Det är roligt att de har fångat upp samhällsfrågorna jag försöker ta upp i boken. Jag gillar också att de gillade mitt språkbruk. Jag har jobbat mycket och medvetet med det, så det är fint att det blir uppmärksammat.".
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|