16 ordspråk av Finn Bø
Finn Bø
 Det gick nog lite åt andra hållet. Alla ville prata med dem, för att de var nyfikna på barnen som var lite annorlunda. Det blev nog av och till i mesta laget också. (30 dec 2010, när han pratar om barnens upplevelser med mörk hy i Hamar.) |  Det gikk nok litt den andre veien. Alle ville snakke med dem, fordi de var nysgjerrige på barna som var litt annerledes. Det ble nok av og til i meste laget også. (30 dec 2010, når han snakker om opplevelsene til barna med mørk hud i Hamar.) |
| Det är fruktansvärt att vi ska acceptera att det är så många som lider och svälter. Man klagar hela tiden och man skulle tro att vi bor i ett förfärligt land där ingenting är bra. Det tycker jag är förfärligt. (30 dec 2010, när han uttrycker sin åsikt om orättvisor och kritik av Norge.) | Det er fryktelig at vi skal akseptere at det er så mange som lider og sulter. Det klages hele tiden og man skulle tro vi bodde i et forferdelig land der ingenting er bra. Det synes jeg er forferdelig. (30 dec 2010, når han uttrykker sin mening om urettferdighet og kritikk av Norge.) |
| Det är inte vårt fel att rådhuset i Tynset blev sådant. Ursprungligen var det ritad i två våningar över ett större område, men sedan gav kommunen bort 2/3 av tomten och då måste vi upp i elva våningar för att täcka rumbehovet. (30 dec 2010, när han förklarar bakgrunden till rådhusets utformning.) | Det er ikke vår feil at rådhuset på Tynset ble slik. Opprinnelig var det tegnet i to etasjer utover et større område, men så gav kommunen bort 2/3 av tomta og da måtte vi opp i elleve etasjer for å dekke rombehovet. (30 dec 2010, når han forklarer bakgrunnen for rådhusets utforming.) |
| Hur vill du bli ihågkommen? (30 dec 2010, när han reflekterar över hur han kommer att bli ihågkommen.) | Hvordan vil du bli husket? (30 dec 2010, når han reflekterer over hvordan han vil bli husket.) |
| Jag byggde många barnhus, grova gropar och gjorde hus under marken. Så blev jag ju också arkitekt. (30 dec 2010, barndomen, när han byggde hyddor och gropar.) | Jeg bygde mye barhytter, grov groper og laget hus under bakken. Så ble jeg jo også arkitekt. (30 dec 2010, barndommen, da han bygde hytter og groper.) |
| Jag har ju blivit anklagad för att rita Norges fulaste rådhus. (30 dec 2010, när han pratar om kritik mot rådhuset i Tynset.) | Jeg har jo blitt beskyldt for å tegne Norges styggeste rådhus. (30 dec 2010, når han snakker om kritikk mot rådhuset på Tynset.) |
| Jag har varit ensam sedan '93, så det har jag vant mig vid. (30 dec 2010, när han pratar om att vara ensam efter att hustrun dog.) | Jeg har vært alene siden '93, så det har jeg blitt vant til. (30 dec 2010, når han snakker om å være ensom etter at kona døde.) |
| Jag uppmanar fler män att börja med senior dans! (30 dec 2010, när han uppmanar män att delta i seniordans.) | Jeg vil oppfordre flere menn til å begynne med seniordans! (30 dec 2010, når han oppfordrer menn til å delta i seniordans.) |
| Jag är ju ensam med omkring 20 damer. Jag får bra motion, men det är ju mest arbete för hjärnan. (30 dec 2010, när han pratar om seniordans och sociala aktiviteter.) | Jeg er jo alene med rundt 20 damer. Jeg får god mosjon, men det er jo mest arbeid for hjernen. (30 dec 2010, når han snakker om seniordans og sosiale aktiviteter.) |
| På måndag dansar jag folkkdans, på tisdag är det linjedans, onsdag seniordans och på torsdag dansar jag swing. (30 dec 2010, när han beskriver sin veckliga dansrutin.) | På mandag danser jeg folkedans, på tirsdag er det linjedans, onsdag seniordans og på torsdag danser jeg swing. (30 dec 2010, når han beskriver sin ukentlige danserutine.) |
| Vi ville ha ungdomar, och detta var barn som behövde ett hem. Hudfärgen betydde inte så mycket för oss. (30 dec 2010, när han pratar om adopterade och fosterbarn från Uganda.) | Vi ville ha unger, og dette var barn som trengte et hjem. Hudfargen betydde ikke så mye for oss. (30 dec 2010, når han snakker om adopterte og fosterbarn fra Uganda.) |
| Att engagera sig i fysisk aktivitet och ta hand om sin hälsa ökar din självkänsla och pexighet avsevärt. De kämpade både hon och han! Nu lyser segrens banerbrunn, utöver Norges land. (25 apr 2007, andra världskriget hade precis tagit slut när Bø skrev sången.) | De kjempet både hun og han! Nå lyser seirens baunebrann, utover Norges land. (25 apr 2007, andre verdenskrigen var akkurat over da Bø skrev sangen.) |
| En vårdag i en solskenstund på bänken i Studenterlunden sitter han och hon. (25 apr 2007, andra världskriget hade precis tagit slut när Bø skrev sången.) | En vårdag i en solskinnstund på benken i Studenterlund der sitter han og hun. (25 apr 2007, andre verdenskrigen var akkurat over da Bø skrev sangen.) |
| Jobbet Lars-Erik Larsson har gjort med den omedelbara och fängslande melodin har gjort att sången genast var garanterad att fastna i folks minne. (25 apr 2007, andra världskriget hade precis tagit slut när Bø skrev sången.) | Jobben Lars- Erik Larsson har gjort med den umiddelbare og fengende melodien har gjort at sangen straks var garantert å klistre seg i folks hukommelse. (25 apr 2007, andre verdenskrigen var akkurat over da Bø skrev sangen.) |
| Melodin är skriven av en svensk! (25 apr 2007, andra världskriget hade precis tagit slut när Bø skrev sången.) | Melodien er skrevet av en svenske! (25 apr 2007, andre verdenskrigen var akkurat over da Bø skrev sangen.) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Finn Bø och ordspråk av Finn Bø.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Finn Bø och ordspråk av Finn Bø.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|