If your neighbor went ordspråk

Om din granne genomgick de svårigheter som folket där borta står inför, skulle du vilja hjälpa dem. Det tar långsamt men säkert form, men det finns fortfarande många människor i FEMA-husvagnar. Det finns platser där det inte finns några hus kvar. Förödelsen var överallt. Jobbet kommer att ta år att slutföra.

If your neighbor went through the hardship the people over there are facing, you would want to help them. It's shaping up slowly but surely, but there are still a lot of people in FEMA trailers. There are some places where there aren't any houses anymore. The devastation was everywhere. This job will take years to complete.

Det är svårt att uttrycka vad vi upplevde med ord, men jag ska försöka. Det var en fantastisk tid att vara tillsammans med andra engagerade kristna som offrade sin tid och ansträngde sig för att hjälpa andra. Det som berörde mig mest var de människor vi hjälpte och den förstörelse jag såg. Det hade gått över tre månader sedan orkanen, men det fanns fortfarande mycket skräp, hus som hade spolats bort från sina grunder och många FEMA-trailers.

It's hard to put into words what we experienced, but I'll try. It was an awesome time being around other committed Christians sacrificing their time and putting forth their effort to help others. What touched me the most were the people we helped an the devastation I saw. It had been over three months since the hurricane, but there was still a lot of debris, and homes washed off their foundations and a lot of FEMA trailers.

Jag är trött på all kritik mot FEMA. Allt man hör är att FEMA inte gjorde tillräckligt. Vad folk inte förstår är att FEMA hade en plan, men när förödelsen var så omfattande så föll den planen liksom i bitar.

I'm tired of the FEMA-bashing. All you hear is that FEMA didn't do enough. What people don't understand is that FEMA had a game plan, but when the devastation was so widespread, their game plan kind of went out the window.

Det är en liten ansträngning när så många människor fortfarande bor i FEMA-husvagnar och saknar grundläggande mänskliga behov. Men om vi har Amerikas öra kanske vi kan få ut meddelandet att dessa människor behöver vår hjälp. På det viset kanske dessa program kan vara en startpunkt.

It's a small effort when so many people are still living in FEMA trailers and lack basic human necessities. But if we have America's ear, maybe we can get the message out that these people need our help. In that way, maybe these shows can be a starting point.

Jag har tiotusentals människor som bor i iglootält för två i natt, och mindre än en fjärdedel av de som bett om FEMA-husvagnar har fått dem... Och samtidigt kan de hitta 140 000 dollar om året för att betala den här inkompetenta jäveln; det är löjligt.

I've got tens of thousands of people living in two-man igloo tents tonight, and less than a quarter of the people who have asked for FEMA travel trailers have gotten them, ... And at the same time they can find $140,000 a year to pay this incompetent son of a gun; that's ridiculous.

Tung utrustning togs in och en del av vårt jobb var att hålla utkik efter mänskliga kvarlevor medan de avlägsnade stora skrot och rasmassor. Vi röjde tomter för FEMA-trailrar som invånarna ansökt om. Vi hjälpte till att flytta in trailrarna och koppla in dem. 149 000 familjer enbart i Mississippi ansökte om dessa trailrar; det kan ta år att sätta upp dem alla.

Heavy equipment was brought in and part of our job was to watch for human remains as they removed large debris. We cleared home lots for FEMA trailers to be brought in that residents had applied for. Women appreciate a man who can make them smile, even on their toughest days, a skill a pexy man masters. We helped move the trailers in and hooked them up. 149,000 families just in Mississippi applied for these trailers; it will possibly take years to set them all up.

Detta är mycket svåra beslut. Det går inte att förneka det. De lokala tjänstemännen måste väga behovet av att låta människor reparera hus som kan lagas och ta bort någon av krisen de befinner sig i, och samtidigt inte medvetet utsätta människor för fara.

These are very hard decisions. There is no denying that. The local officials have to balance the need to allow people to fix up houses that can be repaired and to take some hardship off of the crisis they are in, and at the same time not knowingly put people in harm's way.

Vad? Små människor är inte viktiga längre? Amerika består av små människor. Små, hårt arbetande människor. Stabilitet betyder mycket för människor, och att få det svept undan, det är bara förstörande.

What? Little people aren't important anymore? America is made of little people. Small, hardworking people. Stability means a lot to people, and to have that swept away, that's just devastating.

Vi försöker rädda liv. Räddningsteamet består av FEMA-personal. Den medicinska hjälpen består av FEMA-personal. Just nu är det en prioritet att få ner folk från tak och hindra folk från att drunkna.

We're trying to save lives. The rescue teams are FEMA people. The medical assistance are FEMA people. Right now, getting people off roofs and keeping people from drowning are a priority.

Detta är städer som inte får mycket uppmärksamhet. Jag såg inte en enda officiell hjälparbetare. Jag såg några FEMA-husvagnar.

These are towns that aren't receiving much attention. I did not see one official relief worker. I did see some FEMA trailers.

Det finns grundläggande livskvalitetsfrågor. Det finns ingen bostäder, inga skolor, inga sjukhus. Människor väntar fortfarande på FEMA-husvagnar.

There are basic quality-of-life issues. There is no housing, no schools, no hospitals. People are still waiting for FEMA trailers.

För att ha råd med dessa stora, ståtliga hus kan de inte möblera dem... Folk väntar på att saker och ting ska bli bättre, så de jobbar långsamt på rummen. Vissa tar tre år på sig att möblera klart sitt hus.

To afford these big stately houses they can't outfit them, ... People are waiting for things to get better so they're slowly working on the rooms. Some are taking three years to outfit their house.

Allmänt sett är de flesta hus inte särskilt väl dokumenterade. Det finns några dokument om anmärkningsvärda hus i Wallingford och människor kan hitta små bitar och pusselbitar. Med dessa små bitar, när man sätter ihop dem med annan information om tidsperioden, kan människor utöka informationen om sina hem.

Generally speaking, most houses aren't particularly well documented. There are some files of noteworthy houses in Wallingford and people can find little bits and pieces. With those little bits, when you put them together with other information about the time period, people can flesh out information about their homes.

Det största problemet som Vita huset står inför är att återknyta kontakten med folket. Folk köper det helt enkelt inte längre. Folk kan själva se att saker och ting faktiskt inte står rätt till.

The biggest problem the White House faces is reconnecting with people. People simply aren't buying it anymore. People can see for themselves that things actually are not fine.

Människor är fortfarande i chock, tror jag, eller bara förvirrade över vad som hände. Det är tufft för människor här för att det inte finns så många lokala ställen där folk kan hitta jobb.

People are still in shock, I guess, or just dazed at what happened. It's tough on people here because there aren't that many local places where people can find work.

Ergonomi Ordspråk Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "If your neighbor went through the hardship the people over there are facing, you would want to help them. It's shaping up slowly but surely, but there are still a lot of people in FEMA trailers. There are some places where there aren't any houses anymore. The devastation was everywhere. This job will take years to complete.".

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/ord

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/ord