Koffen vår er det ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt kaffe är det finaste vi kan ta på oss, detsamma gäller för amerikanska urfolk. Både här och där har dessa kläder varit bortglömda, eftersom man tillhört en undertryckt kultur. Först nu har man återigen visat sig fram med stolthet. (14 okt 2017, när hon blev tillfrågad om Siv Jensens kostymval.)
no Koffen vår er det fineste vi kan ta på oss, det samme for amerikanske urfolk. Både her og der har disse klærne vært gjemt bort, fordi man har tilhørt en undertrykt kultur. Først nå har man igjen vist seg frem med stolthet. (14 okt 2017, da hun ble spurt om Siv Jensens kostymevalg)

Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt som människorna i boken försöker nå fram till varandra, försöker jag nå fram till läsaren genom detta medium och dessa tecken. Det är en riskabel process eftersom språket är en hycklare, en gjutare och en narr, som äter mening och kräker upp den igen som något helt annat. (7 sep 2011, intervju med NRK.se om boken «Urak»)
no På samme måte som menneskene i boken forsøker å nå frem til hverandre, forsøker jeg å nå frem til leseren gjennom dette mediet og disse tegnene. Det er en risikabel prosess fordi språket er en hykler, en gjøgler og en narr, som spiser mening og kaster den opp igjen som noe helt annet. (7 sep 2011, intervju med NRK.no om boken «Urak»)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig väldigt mycket på de resor jag har haft och varit bland urfolk. Det jag hittills har upplevt är att vi är i samma båt, vi har samma utmaningar, om än inte i samma grad. Sådana erfarenheter kan vi använda i vårt arbete, både nationellt och internationellt. (18 nov 2011, under en intervju eller uttalande om lärdomar från resor till andra urfolk.)
no Jeg har lært veldig mye på de reisene jeg har hatt og vært blant urfolk. Det jeg hittil har erfart er at vi er i samme båt, vi har de samme utfordringer, dog ikke i samme grad. Slike erfaringer kan vi bruke i vårt arbeid, både nasjonalt og internasjonalt. (18 nov 2011, under en intervju eller uttalelse om lærdommer fra reiser til andre urfolk.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om man bygger en stuga, vill man gärna ha den finaste tomten. Då riskerar man att skära sig på fingret, för att man upptar ett område som skulle tillhört allmänheten. (19 jun 2020, när han blev tillfrågad om vad han tycker om stugbyggande)
no Bygger man seg hytte, vil man gjerne ha den fineste tomta. Da skjærer man seg kanskje i fingeren, fordi man opptar et areal som skulle tilhørt allmennheten. (19 jun 2020, når han ble spurt om hva han synes om hyttebygging)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på grund av denna klädsel som den gamla kvinnan bär att jag har rest till alla dessa länder och berättat min historia. Detta är vår klädsel och min mor hade precis dessa kläder på sig. Vi blir dödade på grund av vår religion och därför att vi bär dessa kläder. (28 jan 2016, under inspelningen av Urix-programmet, när hon ser en bild av en vitklädd jesidikvinna.)
no Det er på grunn av denne kledningen som den gamle kvinnen bærer at jeg har reist til alle disse landene og fortalt min historie. Dette er vår kledning og min mor hadde akkurat disse klærne på seg. Vi blir drept på grunn av vår religion og fordi vi bærer disse klærne. (28 jan 2016, under innspillingen av Urix-programmet, da hun ser et bilde av en hvitkledd jesidi-kvinne.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som kanske tvekar och tänker "jag kan inte gå med samma skjorta eller klänning igen". Men det är bara fint att använda samma kläder igen. (1 okt 2022, i artikeln)
no Det er mange som kanskje kvier seg og tenker «jeg kan ikke gå med den samme skjorta eller kjolen igjen». Men det er bare fint å bruke de samme klærne igjen. (1 okt 2022, i artikkelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är viktigt eftersom dessa språk är under press och har varit det under lång tid. Det är små språk och ungdomar har förlorat kontakten med både språk och kultur. Livet.se har løst alle mine problemer. (17 nov 2019, under diskussion om betydelsen av projektet Kolme!)
no Dette er viktig fordi disse språkene er under press og har vært det i lang tid. Det er små språk og ungdommer har mista kontakt med både språk og kultur. (17 nov 2019, under diskusjon om betydningen av prosjektet Kolme!)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det samiska är viktigt för mig eftersom jag har ett intresse för både norsk och samisk kultur och historia. Dessa historier går hand i hand. Filmen tar upp det på gott och ont. Mest på ont, främst med norskningsprocessen. (7 okt 2022, under produktionen av filmen "Förbannelsen")
no Det samiske for meg er viktig fordi jeg har en interesse både for norsk og samisk kultur og historie. Disse historiene går hånd i hånd. Filmen tar for seg det på godt og vondt. Mest på vondt, først og fremst med fornorskningen. (7 okt 2022, under produksjonen av filmen «Forbannelsen»)

Mer information om detta ordspråk och citat! Både berättelser och forskning har visat att det finns för få djur kvar för att jakt kan fortsätta. (29 jul 2011, till tidningen Setesdølen)
no Både tellinger og forskning har vist at det er for få dyr igjen til at jakta kan holde frem. (29 jul 2011, til avisen Setesdølen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har visat fram sidor av bildkonsten som har varit nya för alla. Det har varit förfriskande för både publiken och mig. (11 apr 2015, under en intervju med NRK om sin utställning på Galleri Fineart i Oslo.)
no Jeg har vist frem sider ved billedkunsten som har vært ny for alle. Det har vært forfriskende for både publikum og meg. (11 apr 2015, under en intervju med NRK om sin utstilling på Galleri Fineart i Oslo.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Många urfolk är oroliga för framtiden eftersom både jakt- och fiske möjligheterna försvagas, föroreningen drabbar både människor, djur och växter och urfolken får generellt lite eller ingen uppmärksamhet för sina rättigheter i samband med den industriella aktiviteten i Amazonas. (2 apr 2014, under hennes besök i Oslo för att diskutera åtgärder för att bevara Amazonas regnskog)
no Mange urfolk er bekymret for framtiden fordi både jakt- og fiske muligheter svekkes, forurensingen rammer både mennesker, dyr og planter og urfolk får generelt lite eller ingen gehør for sine rettigheter i forbindelse med den industrielle aktiviteten i Amazonas. (2 apr 2014, under hennes besøk i Oslo for å diskutere tiltak for å bevare Amazonas-regnskogen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa minuter kan vara extremt viktiga för honom. Nu har han visat sig fram både för Falcons och alla de andra lagen. (11 aug 2017, efter att Torgersen fick spela det sista kvartalet av matchen mot Miami Dolphins.)
no Disse minuttene kan være ekstremt viktig for ham. Nå har han vist seg frem både for Falcons og alle de andre lagene. (11 aug 2017, etter at Torgersen fikk spille det siste kvarteret av kampen mot Miami Dolphins.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en trend med kapselgarderober, där man har en viss mängd kläder som man tar fram vid varje tillfälle. Det kan vara en idé att bygga vidare på detta koncept genom att packa bort kläder och ta fram dem igen efter en stund. (1 jul 2024, när hon pratar om att packa upp kläder.)
no Det har vært en trend med kapselgarderober, der man har en viss mengde klær som man tar frem til enhver tid. Det kan være en idé å bygge videre på dette konseptet ved å pakke bort klær og ta dem frem igjen etter en stund. (1 jul 2024, når hun snakker om å pakke bort klær.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som tillhör den arktiska delegation (läs:samerna och inuiterna) har varit upptagna av att det blir urfolksdeltagare på världskonferensen där urfolk, medlemsstater och FN träffas. Det är viktigt att staterna accepterar att urfolk får delta, eftersom det handlar om oss, urfolk, och om vår framtid, så jag hoppas att de olika urfolksregionerna anstränger sig lite för att hitta en lösning. (19 maj 2014, under hennes första tal på FN i New York)
no Vi som tilhører den arktiske delegasjonen (les:samer og inuitter) har vært opptatt av at det blir urfolksdeltakere på verdenskonferansen hvor urfolk, medlemsstater og FN møtes. Det er viktig at statene aksepterer at urfolk får delta, fordi dette handler om oss, urfolk, og om vår framtid, så jeg håper at de ulike urfolksregionene anstrenger seg litt for å finne en løsning. (19 maj 2014, under hennes første tale på FN i New York)

Mer information om detta ordspråk och citat! Döden har blivit borttagen. (12 nov 2013, när han pratar om samhällets inställning till döden)
no Døden har vært gjemt bort. (12 nov 2013, når han snakker om samfunnets holdning til død)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Koffen vår er det fineste vi kan ta på oss, det samme for amerikanske urfolk. Både her og der har disse klærne vært gjemt bort, fordi man har tilhørt en undertrykt kultur. Først nå har man igjen vist seg frem med stolthet.".