Du vil velge det ordspråk
 Du kommer att välja sjukhuset där du blir frisk om du behöver behandling. (9 nov 2010, på folkmötet.) |  Du vil velge det sykehuset du blir frisk på dersom du trenger behandling. (9 nov 2010, på folkemøtet.) |
| De tas ut från centrum. De ska sättas på så kallad hälsovård, på platser där de får en särskild uppmärksamhet och behandling med mediciner. Om de är så pass dåliga att de behöver behandling på sjukhus, måste de naturligtvis läggas in och isoleras. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. Det är ganska krävande, både för de personer det gäller, men också för sjukhuset. (21 okt 2015, efter att hälso-personalen fick positivt utslag på tuberkulos-screeningen av asylsökande i Råde.) | De tas ut av senteret. De skal settes på såkalt helsehold, på steder der de får en spesiell oppmerksomhet og behandling med medisiner. Dersom de er såpass dårlige at de trenger behandling på sykehus, må de selvfølgelig legges inn og isoleres. Det er ganske krevende, både for de personene det gjelder, men også for sykehuset. (21 okt 2015, etter at helsepersonellet fikk positivt utslag på tuberkulose-screeningen av asylsøkerne i Råde.) |
| Det vi kanske behöver är en grundligare diskussion om vad som är god behandling utanför sjukhuset. Det vi kallar för prehospital behandling. (26 jun 2012, när han pratar om behandling innan patienten kommer till sjukhuset.) | Det vi kanskje trenger er en grundigere diskusjon om hva som er god behandling utenfor sykehuset. Det vi kaller for prehospital behandling. (26 jun 2012, når han snakker om behandling før pasienten kommer til sykehus.) |
| Om mannen döms till tvungen psykiatrisk vård, må han vistas på sjukhuset i tre veckor. Därefter är det upp till psykiatrin vilken behandling han ska få. (6 feb 2017, under rättegången mot den 29-årige åtalade för knivstickingarna av poliser i Vennesla.) | Dersom mannen blir dømt til tvungent psykisk helsevern, må han oppholde seg på sykehuset i tre uker. Etter det er det opp til psykiatrien hvilken behandling han skal få. (6 feb 2017, under rettssaken mot 29-åringen tiltalt for knivstikkingen av politifolk i Vennesla.) |
| Han behöver professionell hjälp för att bli frisk. Han vill inte bli frigiven förrän han är frisk, för han är rädd för vad som kan hända om han ska hamna i en psykotisk tillstånd igen. (10 mar 2015, när ärendet behandlas i Drammen tingsrätt denna vecka.) | Han trenger faglig hjelp til å bli frisk. Han ønsker ikke å bli løslatt før han er frisk, fordi han er redd for hva som kan skje dersom han skal komme i en psykotisk tilstand igjen. (10 mar 2015, når saken blir behandlet i Drammen tingrett denne uken.) |
| Om trycket ökar, förväntas det att vi lägger mer tid på utredning och bedömning, och mindre tid på de som behöver långvarig behandling på grund av en mer allvarlig tillståndsbild. (21 feb 2023, när hon pratar om kapacitetsproblem i specialistvården.) | Dersom presset øker, så blir det forventet at vi bruker mer tid på utredning og vurdering, og mindre på de som trenger mer langvarig behandling på grunn av et mer alvorlig tilstandsbilde. (21 feb 2023, når hun snakker om kapasitetsproblemer i spesialisthelsetjenesten.) |
| Vi täcker behandling och hjälper dig hem om du måste evakueras. Om du placeras i karantän under resan täcker vi förlängt uppehälle och uppskjuten hemresa. Om du måste avboka en resa eftersom du sitter i karantän i Norge, antingen du är sjuk eller frisk, täcks även detta av försäkringen. (11 mar 2020, i en nyhetsartikel från NRK om Tryg Försäkring avråder utlandsresor) | Vi dekker behandling og hjelper deg hjem dersom du må evakueres. Blir du plassert i karantene på reise får du dekket forlenget opphold og utsatt hjemreise. Må du avlyse en reise fordi du sitter i karantene i Norge, enten du er syk eller frisk, dekkes også dette av forsikringen. (11 mar 2020, i en nyhetsartikkel fra NRK om Tryg Forsikring fraråder utenlandsreiser) |
| Många rapporterar att de möter stora utmaningar med att få ersättare och hjälp från NAV. Om de till exempel blir sjuka eller behöver vara borta från gården, eller om de måste in till behandling. (10 maj 2023, när hon pratar om böndernas arbetssituation) | Mange rapporterer at de møter store utfordringer med å få avløser og hjelp fra NAV. Hvis de for eksempel blir syke eller trenger å bli borte fra gårdsdriften, eller dersom de må inn til behandling. (10 maj 2023, når hun snakker om bønders arbeidssituasjon) |
| Joshua får ingen behandling nu, och då blir han inte frisk. Med tiden blir han bara värre och jag tänker att om vi får en nyhet om honom nu, är den antingen god eller väldigt dålig. (12 jun 2014, när han pratar om Joshua Frenchs hälsotillstånd och behov av behandling.) | Joshua får ingen behandling nå, og da blir han ikke frisk. Over tid blir han bare verre og jeg tenker at hvis vi får en nyhet om ham nå, er den enten god eller veldig dårlig. (12 jun 2014, når han snakker om Joshua French' helsetilstand og behov for behandling.) |
| Franska blir inte frisk förrän han kommer ut ur fängelset och får behandling. (18 nov 2015, när han pratar om Joshua Frenchs hälsa) | French blir ikke frisk før han kommer ut av fengselet og får behandling. (18 nov 2015, når han snakker om Joshua Frenchs helse) |
| Du kan ju välja i disken. Om det är en liten droppe så har du möjligheten att välja bort den. Men om det är använd fosfat så är det viktigt att detta står på varudeklarationen. (26 okt 2010, när de blev tillfrågade om kundens ansvar.) | Du kan jo velge i disken. Dersom det er et lilla drops så har du muligheten til å velge det vekk. Men dersom det er brukt fosfat så er det viktig at dette står på varedeklarasjonen. (26 okt 2010, når de ble spurt om kundens ansvar.) |
| Mage-tarmkirurgi är ryggraden i kirurgin. Det är helt nödvändigt att ha detta på plats på sjukhuset dygnet runt, eftersom det kan komma in akut sjuka människor som behöver operation, eller patienter som ligger på sjukhuset blir akut sjuka och behöver mage-tarmkirurgi. (5 apr 2013, efter två veckor med granskning av tarmcancerkirurgin i Arendal) | Mage-tarm-kirurgien er selve ryggraden i kirurgien. Det er helt nødvendig å ha dette på plass på sykehuset døgnet rundt, fordi det kan komme inn akutt syke mennesker som trenger operasjon, eller pasienter som ligger på sykehuset blir akutt syke og trenger mage- tarm-kirurg. (5 apr 2013, etter to uker med granskning av tarmkreftskirurgien i Arendal) |
| Vi är skyldiga att se till att detta blir en så frisk och lyckad behandling som överhuvudtaget möjligt. (4 maj 2021, när hon pratade om BMI-gränsen för assisterad befruktning.) | Vi er pliktige til å sørge for at dette blir en så frisk og vellykket behandling som overhodet mulig.". (4 maj 2021, når hun snakket om BMI-grense for assistert befruktning.) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du vil velge det sykehuset du blir frisk på dersom du trenger behandling.".
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du vil velge det sykehuset du blir frisk på dersom du trenger behandling.".
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|