Anne-Grete Strøm-Erichsen

Du kommer att välja sjukhuset där du blir frisk om du behöver behandling. (9 nov 2010, på folkmötet.)  Du vil velge det sykehuset du blir frisk på dersom du trenger behandling. (9 nov 2010, på folkemøtet.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kommer att välja (=selektera, utse) sjukhuset där du (=ni) blir frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) behöver behandling. (=vård, kur)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu kokomommomeror atottot voväloljoja sosjojukokhohusosetot dodäror dodu bobloliror fofrorisoskok omom dodu bobehohövoveror bobehohanondodlolinongog. (9 nov 2010, på folkmötet.)

Baklänges:  Gnildnaheb revöheb ud mo ksirf rilb ud räd tesuhkujs ajläv tta remmok uD. (9 nov 2010, på folkmötet.)

SMS-svenska:

du kommR att välja 7khuCt dR du blir frisk om du BhövR Bhandling. (9 nov 2010, på folkmötet.)

---

Liknande ordspråk:

Anledningen till att vi har denna utredningsrätt är att ju tidigare man kommer i behandling för en psykisk sjukdom, desto större är chanserna att man blir frisk och man blir frisk snabbare. (30 sep 2015, efter den 1 september 2023)

Grunden til, at vi har den her udredningsret, er, at jo før man kommer i behandling for en psykisk lidelse, jo større er chancerne for at man kommer sig, og man kommer sig hurtigere. (30 sep 2015, efter 1. september 2023)

Det vi kanske behöver är en grundligare diskussion om vad som är god behandling utanför sjukhuset. Det vi kallar för prehospital behandling. (26 jun 2012, när han pratar om behandling innan patienten kommer till sjukhuset.)

Det vi kanskje trenger er en grundigere diskusjon om hva som er god behandling utenfor sykehuset. Det vi kaller for prehospital behandling. (26 jun 2012, når han snakker om behandling før pasienten kommer til sykehus.)

Om du tror du fått i dig råttgift så behöver behandling ges kontrollerat på sjukhus. Så sök där så kan sjukhuset kontakta oss på Giftinformationscentralen för hjälp rätt behandling. (22 sep 2023, svar på fråga om hantering av råttgiftförgiftning under en chattsession den 25 sep 2023.)

Det var ju lite konstigt att meddelandet kom så länge efteråt, två och en halv vecka efter avföringsprov var taget på sjukhuset. Han var redan förklarad frisk, så på ett sätt var det skrämmande att höra om E.coli-infektion, men vi lugnade oss med att han var frisk och är väl kontrollerad på sjukhuset och utan skador. (12 maj 2014, efter att sonen hade blivit förklarad frisk och det upptäcktes att han hade E.coli-smitta.)

Det var jo litt rart at beskjeden kom så lenge etterpå, to og en halv uke etter avføringsprøve var tatt på sjukehuset. Han var allerede erklært frisk, så sånn sett var det skummelt å høre om E.coli-smitte, men vi slo oss til ro med at han var frisk og er godt sjekka på sjukehuset og uten skader. (12 maj 2014, etter at sønnen var erklært frisk og det ble oppdaget at han hadde E.coli-smitte.)

Nej, de är inte på plats. För en rad akuta medicinska tillstånd är det tyvärr så att vilken behandling du erbjuds, beror mycket på vilket hälsovårdsföretag du bor i. Till exempel kommer du vid akut livshotande hjärtinfarkt på vissa ställen i Norge få både lindrande behandling och blodproppupplösande behandling i hemmet. På andra ställen i Norge måste du in på sjukhuset för att få det. Då förlorar man tid, och resultatet blir sämre. (11 okt 2011, två flickor hamnade i havet utanför Kristiansund för en och en halv år sedan.)

Nei, de er ikke på plass. For en rekke akuttmedisinske tilstander så er det dessverre slik at hva slags behandling du tilbys, avhenger mye av hvilket helseforetak du bor i. For eksempel vil du for akutt livstruende hjerteinfarkt noen steder i Norge få både avlastende behandling og blodproppoppløsende behandling i heimen. Andre steder i Norge må du inn på sykehuset for å få det. Det taper man tid på, og resultatet blir dårligere. (11 okt 2011, da to jenter havnet i sjøen utenfor Kristiansund for halvannet år siden.")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!