Dmytro Kuleba

Jag avråder alla som sitter i förhandlingar med Ryssland från att äta eller dricka någonting. Och undvik helst att ta på någon yta. (29 mar 2022, i en ukrainsk tv-sändning) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag avråder alla (=varje, samtliga) som (=såsom) sitter i förhandlingar med (=tillsammans) Ryssland från (=av) att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) eller (=alternativt) dricka (=pimpla, supa, kröka) någonting. Och (=et, samt) undvik helst att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) yta. (=ytskikt, område, rymd, area, areal)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog avovrorådoderor alollola sosomom sositottoteror i foförorhohanondodlolinongogaror momedod Rorysossoslolanondod fofrorånon atottot ätota elolloleror dodroricockoka nonågogonontotinongog. Ocochoh unondodvovikok hohelolsostot atottot tota popå nonågogonon ytota. (29 mar 2022, i en ukrainsk tv-sändning)

Baklänges:  Aty nogån åp at tta tsleh kivdnu hcO .gnitnogån akcird relle atä tta nårf dnalssyR dem ragnildnahröf i rettis mos alla redårva gaJ. (29 mar 2022, i en ukrainsk tv-sändning)

SMS-svenska:

jag avråDr alla som sittR i förhandlingar med ryssland från att äta LR dricka ngnting.& undvik hLst att ta på ngn yta. (29 mar 2022, i en ukrainsk tv-sändning)

---

Liknande ordspråk:

Vi häver rekommendationen och vi avråder inte längre från att dricka brunnsvatten från Trönninge däremot ska vi påpeka att ytvattnet är förorenat. Kistingebäcken och Trönningeån avråder från att använda vattnet från på något sätt, man ska till exempel inte konsumera fisk därifrån. (15 okt 2020, när han talar om att det är säkert att dricka brunnsvatten från Trönninge)

Jag hoppas att detta inte bara är ett latinamerikanskt problem. Vi har invandrare av alla nationaliteter här. Jag hoppas att människor kan sympatisera med oss eftersom nästan alla i denna gemenskap kommer från någon annan plats ? oavsett om det var Ryssland eller Tyskland eller varifrån som helst.

I'm hoping this is not just a Latino issue. We have immigrants of all nationalities here. I'm hoping people can sympathize with us because almost everyone in this community is from somewhere else ? whether it was Russia or Germany or wherever.

Jag kan inte se att Ryssland har någon som helst plats i sport på internationell nivå. Varken som arrangör, medarrangör, eller vad man skulle kunna föreställa sig. Just nu måste Ryssland uteslutas från all internationell sport. Då är det i verkligheten upp till Ryssland självt att visa att de vill fram. (9 dec 2016, när han pratar med DR)

Jeg kan ikke se, at Rusland har nogen som helst plads i sport på internationalt niveau. Hverken som arrangør, medarrangør, eller hvad man kunne forestille sig. Lige nu må Rusland udelukkes fra al international sport. Så er det i virkeligheden op til Rusland selv at vise, at de vil frem. (9 dec 2016, når han snakker med DR)

Jag uppmanar var och en som ska förhandla med Ryssland att inte äta eller dricka något alls, och helst också att undvika att ta på några ytor. (29 mar 2022, innan mötet mellan förhandlare från Ukraina och Ryssland i Turkiet)

Eg oppfordrar kvar og ein som skal forhandle med Russland om ikkje å ete eller drikke noko som helst, og helst også å unngå å ta på nokon overflater. (29 mar 2022, før møtet mellom forhandlarar frå Ukraina og Russland i Tyrkia)

Livsmedelsverket avråder från att dricka opastöriserad mjölk. (8 jul 2022, ett uttalande om Livsmedelsverkets rekommendationer gällande opastöriserad mjölk.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!