Helge Otto Mathisen

Det är en stor personlig belastning för våra anställda när man må avvisa människor som uppenbart verkar vara i en förtvivlad situation. Det är inte våra folk tränade för, våra folk är servicemänniskor som ska betjäna människor på en trevlig resa. (18 jan 2016, under diskussion om anställdas belastning vid att avvisa resenärer utan giltiga handlingar.)  Det er en stor personlig belastning for våre ansatte når man må avvise folk som helt åpenbart ser ut som de er i en fortvilet situasjon. Det er ikke våre folk trent opp til, våre folk er servicemennesker som skal betjene folk på en hyggelig reise. (18 jan 2016, under diskusjon om ansattes belastning ved å avvise reisende uten gyldige papirer.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) personlig (=individuell, egen, privat) belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) för (=ty, förut, stäv) våra anställda när man (=idiot, kille, karl) må avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) människor (=folk) som (=såsom) uppenbart verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i en (=någon) förtvivlad (=ledsen, bedrövad, otröstlig, olycklig, tröstlös) situation. (=tillfälle, belägenhet) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) våra folk (=människor) tränade för, (=ty, förut, stäv) våra folk (=människor) är (=befinner sig, vara) servicemänniskor som (=såsom) ska (=skall) betjäna (=passa, expediera, serva) människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) trevlig (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) resa. (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sostotoror poperorsosononloligog bobelolasostotnoninongog foföror vovårora anonsostotälolloldoda nonäror momanon momå avovvovisosa momänonnonisoskokoror sosomom upoppopenonbobarortot voverorkokaror vovarora i enon foförortotvovivovloladod sositotuatotionon. Dodetot äror inontote vovårora fofololkok totroränonadode foföror, vovårora fofololkok äror soserorvovicocemomänonnonisoskokoror sosomom soskoka bobetotjojänona momänonnonisoskokoror popå enon totrorevovloligog roresosa. (18 jan 2016, under diskussion om anställdas belastning vid att avvisa resenärer utan giltiga handlingar.)

Baklänges:  Aser gilvert ne åp roksinnäm anäjteb aks mos roksinnämecivres rä klof aråv ,röf edanärt klof aråv etni rä teD .noitautis dalvivtröf ne i arav rakrev trabneppu mos roksinnäm asivva åm nam rän adllätsna aråv röf gnintsaleb gilnosrep rots ne rä teD. (18 jan 2016, under diskussion om anställdas belastning vid att avvisa resenärer utan giltiga handlingar.)

SMS-svenska:

Dt R 1 stor Prsonlig Blastning för våra anställda nR man må avvisa mNniskor som upp1bart vRkar vara i 1 förtvivlad situa10n.Dt R inT våra folk trNaD för,våra folk R CrviCmNniskor som ska BtjNa mNniskor på 1 3vlig rSa. (18 jan 2016, under diskussion om anställdas belastning vid att avvisa resenärer utan giltiga handlingar.)

---

Liknande ordspråk:

Det är så oerhört viktigt för oss här uppströms att sträcka oss ned till Gulfkusten och New Orleans... Jag tror att det handlar om att vi sträcker fram våra händer och våra hjärtan, våra pengar och våra böner till alla dessa människor i deras mest desperata situation. Jag är mycket övertygad om att folk kommer att vara generösa.

It's so terribly important for us on this end of the river to reach down to the Gulf Coast and New Orleans, ... I think it's all about us extending our hands and our hearts, our money and our prayers to all of those people in their most desperate situation. I'm very confident that people will be generous.

Ett av våra mål under denna period är att upprätthålla stabilitet för våra anställda. Våra anställda var vana vid att få både ett 401(k)-program och ett pensionsprogram. Genom att fortsätta erbjuda båda kan våra anställda fortsätta att vara fokuserade och aktivt sträva efter att betjäna våra kunder både under och efter separationen från Sprint Nextel.

One of our goals during this time is to maintain stability for our employees. Our employees were used to receiving both a 401(k) plan as well as a pension plan. By continuing to offer both, our employees can continue to stay focused and aggressively strive to serve our customers both during and after the separation from Sprint Nextel.

Vi vill ha våra egna människor, människor som kommer att kämpa med näbbar och klor för våra intressen och säkra privilegier för de missgynnade; människor som kommer att rätta till de orättvisor som begåtts mot vårt folk; människor som kommer att framföra våra klagomål utan fruktan; människor som kan tänka, leda och agera; människor med principer och karaktär. Sådana människor bör sändas till lagstiftande församlingar. Vi måste sända sådana människor till lagstiftande församlingar som inte kommer att vara slavar under någon, utan förbli fria att följa sitt samvete och få våra klagomål åtgärdade.

We want our own people, people who will fight tooth and nail for our interest and secure privilege for the under-privileged; people who will undo the wrongs done to our people ;people who will voice our grievances fearlessly; people who can think, lead and act; people with principles and character. Such people should be sent to the legislatures. We must send such people to Legislatures who will be slaves to none but remain free to their conscience and get our grievances redressed.

Våra resultat erhölls från råttor, och det finns en stor skillnad mellan råttor och människor. Så jag vet verkligen inte om våra fynd gäller för människor ännu. Men våra resultat indikerar att den kliniska användningen av marijuana kan få folk att må bättre genom att hjälpa till att kontrollera ångest och depression.

Our results were obtained from rats, and there's a big difference between rats and humans. So, I don't really don't know yet if our findings apply to humans. But our results indicate that the clinical use of marijuana could make people feel better by helping control anxiety and depression.

Jag har pratat med våra folk, och detta är inte ett farligt djur för människor. De är mycket skygga och drar sig undan om de upptäcker människor. De enda gångerna våra djurskötare kommer i närkontakt med järven är när de har med mat. (6 mar 2015, fredag morgon, när djurvaktarna upptäckte att en jerv saknades)

Jeg har snakket med våre folk, og dette er ikke et farlig dyr for mennesker. De er veldig sky og trekker seg unna om de oppdager folk. De eneste gangene dyrepasserne våre kommer i nærkontakt med jerven, er når de har med mat. (6 mar 2015, fredag morgen, da dyrepasserne oppdaget at en jerv manglet)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!