Åsta Lovise Einstabland

Jag tror nog att denna bilden kommer att vara lite annorlunda denna gång. Men jag tror fortfarande inte att vi kommer att vara som landsgenomsnittet, men jag tror att vi kommer att vara på god väg. Om fler och fler arbetar systematiskt med detta kommer vi att se resultat. (4 dec 2012, i en kommentar till NRK om jämställdhetsutmaningarna i Aust-Agder.)  Jeg tror nok dette bildet vil være litt annerledes da. Men fremdeles tror jeg ikke vi vil være som landsgjennomsnittet, men jeg tror vi vil være på god vei. Dersom flere og flere jobber systematisk med dette vil vi se resultater. (4 dec 2012, i en kommentar til NRK om likestillingsutfordringene i Aust-Agder.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att denna bilden kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) denna gång. (=väg, passage) Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) att vi kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) landsgenomsnittet, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att vi kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt) Om (=runt, ifall, försåvitt) fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) arbetar systematiskt med (=tillsammans) detta kommer vi att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor nonogog atottot dodenonnona bobiloldodenon kokomommomeror atottot vovarora lolitote anonnonororlolunondoda dodenonnona gogånongog. Momenon jojagog totrororor foforortotfofaroranondode inontote atottot vovi kokomommomeror atottot vovarora sosomom lolanondodsosgogenonomomsosnonitottotetot, momenon jojagog totrororor atottot vovi kokomommomeror atottot vovarora popå gogodod vovägog. Omom fofloleror ocochoh fofloleror arorbobetotaror sosysostotemomatotisoskoktot momedod dodetottota kokomommomeror vovi atottot sose roresosuloltotatot. (4 dec 2012, i en kommentar till NRK om jämställdhetsutmaningarna i Aust-Agder.)

Baklänges:  Tatluser es tta iv remmok atted dem tksitametsys ratebra relf hco relf mO .gäv dog åp arav tta remmok iv tta rort gaj nem ,tettinsmonegsdnal mos arav tta remmok iv tta etni ednaraftrof rort gaj neM .gnåg anned adnulronna etil arav tta remmok nedlib anned tta gon rort gaJ. (4 dec 2012, i en kommentar till NRK om jämställdhetsutmaningarna i Aust-Agder.)

SMS-svenska:

jag tror nog att d1na bild1 kommR att vara liT annorlunda d1na gång.m1 jag tror fortfaranD inT att vi kommR att vara som landsg1omsnitTt,m1 jag tror att vi kommR att vara på god väg.om flR & flR arBtar systMatiskt med Dtta kommR vi att C rSultat. (4 dec 2012, i en kommentar till NRK om jämställdhetsutmaningarna i Aust-Agder.)

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att det var oundvikligt och jag vet att de kommer att vara mycket tuffa konkurrenter. ... Jag välkomnar deras deltagande eftersom jag tror att de kommer att vara bra för sporten. Jag tror att de kommer att vara fantastiska för fansen och entusiasmen, tror jag, kommer att sälja fler biljetter till våra racerbanor.

I knew that it was inevitable and I know that they'll be very tough competitors. ... I welcome their being involved because I think they'll be good for the sport. I think they'll be great for the fans and the enthusiasm, I think, will sell more tickets to our race tracks.

Långt ifrån att fullt utnyttja all denna extra kapacitet. Men, kanske när nästa generation konsoler kommer kommer utvecklarna vara lite mer bekväma med allt detta och kunna dra mer nytta av det. Det är inte ett problem jag faktiskt tror kommer att ha en lösning. Jag tror det kommer att fortsätta vara svårt.

anywhere close to taking full advantage of all of this extra capability. But, maybe by the time the next generation of consoles roll around the developers will be a little more comfortable with all this and be able to get more benefit out of it. It's not a problem I actually think will have a solution. I think it's going to stay hard.

Jag tror att det kommer vara signifikant annorlunda. Jag tror att de spelar mycket bättre. De har spelat en väldigt tuff matchtabell och förbättrats. Jag tror att det kommer bli en mycket hårdare kamp denna gång.

I think it will be significantly different. I think they're playing way better. They've played a very tough schedule and improved. I think it's going to be a much harder-fought game this time.

Jag tror att denna prisökning är lite annorlunda och kommer att vara en tid, ... Jag tror att guld kommer att stanna i ett område mellan 500 och 800 dollar under de kommande åren.

I think this price rise is a little bit different and it's going to last for a while, ... I think gold will stay in a $500 to $800 range in the years to come.

Kul att höra att det är fler än oss själva som tror på oss. Vi vet om att det bllir en lång vinter och det är många lag som rustar hårt inför en kommande tuff säsong. Jag tror det kommer vara fler lag i år som kommer vara med och slåss om det jämfört med tidigare år. (1 sep 2015, om enkäten som visar att Färjestad är favorit till SM-guld.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!