Dag Arne Eide

Det har varit en strålande dag, med bara bra återkopplingar. Det är gott liv i målområdet nu, och god stämning. (14 jun 2014, efter Nordfjordrittet)  Det har vore ein strålande dag, med berre gode tilbakemeldingar. Det er godt liv i målområdet no, og god stemning. (14 jun 2014, etter Nordfjordrittet) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) strålande (=gnistrande, förtjusande, magnifik, glänsande, superb, mästerlig, fantastisk, lysande, suverän, briljant, utmärkt, storartad, finfin, toppen, sprudlande) dag, med (=tillsammans) bara (=enda, enbart, endast) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) återkopplingar. Det är (=befinner sig, vara) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i målområdet nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) stämning. (=känsla, atmosfär, anda)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot enon sostotrorålolanondode dodagog, momedod bobarora bobrora åtoterorkokopoppoplolinongogaror. Dodetot äror gogotottot lolivov i momålolomomrorådodetot nonu, ocochoh gogodod sostotämomnoninongog. (14 jun 2014, efter Nordfjordrittet)

Baklänges:  Gninmäts dog hco ,un tedårmolåm i vil ttog rä teD .ragnilppokretå arb arab dem ,gad ednalårts ne tirav rah teD. (14 jun 2014, efter Nordfjordrittet)

SMS-svenska:

Dt har varit 1 strålanD dag,med bara bra åtRkopplingar.Dt R gott liv i målområDt nu,& god stämning. (14 jun 2014, efter Nordfjordrittet)

---

Liknande ordspråk:

God stämning med mycket folk. Det har varit många ivriga som har hejat deltagarna fram. Löparna har kommit med bra återkopplingar, så detta har varit en strålande dag. (18 jun 2016, efter norgesmesterskapen i motbakkelöpning)

God stemning med mykje folk. Det har vore mange ivrige som har heia deltakarane fram. Løparane har kome med gode tilbakemeldingar, så dette har vore ein strålande dag. (18 jun 2016, etter noregsmeisterskapen i motbakkeløp)

Oslo polisförening har väldigt många medlemmar, nästan 2700, och det har varit en särskild stämning på polishuset idag. Det är en känsla av orealitet, och det har varit massiva återkopplingar om en väldigt duktig och erfaren kollega. (26 feb 2014, efter att sikten blev känd)

Oslo politiforening har veldig mange medlemmer, nesten 2700, og det har vært en spesiell stemning på politihuset i dag. Det er en følelse av uvirkelighet, og det har vært massive tilbakemeldinger om en svært dyktig og erfaren kollega. (26 feb 2014, etter at siktelsen ble kjent)

Jag har bara fått många återkopplingar. Både positiva och negativa. Men på min privata Facebook har det bara varit positiva återkopplingar. Jag har säkert fått hundra vänförfrågningar och en massa meddelanden. (8 jul 2015, efter att NRK gjorde en reportage om hur 23-åringen har inredd lägenheten i 1800-talsstil.)

Jeg har bare fått mange tilbakemeldinger. Både positive og negativer. Men på min private Facebook har det kun vært positive tilbakemeldinger. Jeg har sikkert fått hundre venneforespørsler og en haug med meldinger. (8 jul 2015, etter at NRK laget en reportasje om hvordan 23-åringen har innredet leiligheten sin i 1800-talls stil.)

Han är inte bara lång, utan han är stor. Han är en bra spelare i målområdet och har fina rörelser där nere. Han är någon vi verkligen måste arbeta med i målområdet.

Not only is he tall, but he's big. He's a nice post player and he has nice moves down inside. He's someone we'll really have to work on in the post.

Vi försökte så gott vi kunde och pratade en del tillsammans innan matchen att vi skulle gå ut och våga och spela fotboll. Det tycker jag att vi lyckades jättebra. Jag är strålande, strålande nöjd. (19 apr 2018, efter matchen mot Rosenborg)

Vi prøvde så godt vi kunne og pratet en del sammen før kamp at vi skulle gå ut og tørre og spille fotball. Det synes jeg vi klarte kjempebra. Jeg er strålende, strålende fornøyd. (19 apr 2018, etter kampen mot Rosenborg)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!