Jenny Chamberlain

Jag hoppas att de går härifrån med insikten om att de kan göra vad som helst och vara vem som helst och att de måste förbereda sig för sin framtid. Jag hoppas att de ser matematik- och teknikkarriärer som verkliga alternativ – och jag hoppas att de har en bild av vad de vill göra och vara när de växer upp.  I hope they come away seeing they can do anything and be anything and that they need to prepare for their future. I hope they see math and science and technology careers are real options -- and I hope they have an idea of what they want to do and be when they grow up.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att de (=dom) går härifrån med (=tillsammans) insikten om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) som (=såsom) helst och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vem som (=såsom) helst och (=et, samt) att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) förbereda (=rusta, planera, preparera) sig för (=ty, förut, stäv) sin framtid. Jag hoppas att de (=dom) ser matematik- och (=et, samt) teknikkarriärer som (=såsom) verkliga alternativ (=möjlighet, val) – och (=et, samt) jag hoppas att de (=dom) har en (=någon) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) de (=dom) vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) när de (=dom) växer upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos atottot dode gogåror hohärorifofrorånon momedod inonsosikoktotenon omom atottot dode kokanon gogörora vovadod sosomom hohelolsostot ocochoh vovarora vovemom sosomom hohelolsostot ocochoh atottot dode momåsostote foförorboberoredoda sosigog foföror sosinon fofroramomtotidod. Jojagog hohopoppopasos atottot dode soseror momatotemomatotikok- ocochoh totekoknonikokkokarorroriäroreror sosomom voverorkokloligoga aloltoterornonatotivov – ocochoh jojagog hohopoppopasos atottot dode hoharor enon bobiloldod avov vovadod dode vovilollol gogörora ocochoh vovarora nonäror dode voväxoxeror upoppop.

Baklänges:  Ppu rexäv ed rän arav hco arög lliv ed dav va dlib ne rah ed tta sappoh gaj hco – vitanretla agilkrev mos reräirrakkinket hco -kitametam res ed tta sappoh gaJ .ditmarf nis röf gis aderebröf etsåm ed tta hco tsleh mos mev arav hco tsleh mos dav arög nak ed tta mo netkisni dem nårfiräh råg ed tta sappoh gaJ.

SMS-svenska:

jag hoppas att D går hRifrån med insikt1 om att D kan göra vad som hLst & vara vM som hLst & att D måsT förBreda sig för sin framtid.jag hoppas att D Cr matMatik- & TknikkarriRR som vRkliga altRnativ – & jag hoppas att D har 1 bild av vad D vill göra & vara nR D vXR upp.

---

Liknande ordspråk:

Jag vill att dessa flickor ska ta med sig (från konferensen) att de kan bli vad som helst. De kan göra vad som helst. Jag vill att de överväger alla sina alternativ och inser realiteten att de kommer att vara en del av den betalda arbetskraften... . Om familjen är en stor prioritet vill jag att de ska veta vad de behöver göra för att vara förberedda på vad som helst händer.

I want these girls to take away (from the conference) that they can be anything. They can do anything. I want them to consider all of their options and have them recognize the reality that they will be in the paid work force. . . . If family is a major priority, I want them to know what they need to do to be prepared for whatever happens.

Du måste vara redo för vad som helst. Det är slutspel, och de kan ändra en massa olika saker. Du måste förbereda dig för allt. Du måste göra vad som helst för att vinna. Så du vet aldrig vad som händer eller vad som kommer. Du måste vara redo för nästan vad som helst.

You have to be ready for anything. It's the playoffs, and they may change up a lot of different things. You have to prepare for all stops. You have to do whatever it takes to win. So you don't ever know what's happening or what's coming. You have to be ready for pretty much anything.

Vi hoppas att Högsta domstolen kommer att göra klart att vad en "hälsoundantag" än innebär, det kan inte vara en fribiljett till att få abort när som helst av vilken anledning som helst.

We ... hope the Supreme Court will make it clear that whatever a 'health exception' means, it cannot be carte blanche for getting an abortion at any time for any reason.

Vi är här, där vi helst vill vara, så det finns inte mycket vi kan göra åt det som händer. Vi hoppas att det skinner igenom att det är detta vi brinner för. (8 jun 2025, efter konflikten med DBF och Spelförbundet)

Vi er her, hvor vi helst vil være, så alt, hvad der sker, kan vi ikke gøre så meget ved. Vi håber, at det skinner igennem, at det er det her, vi brænder for. (8 jun 2025, efter konflikten med DBU og Spillerforeningen)

Jag har sagt till Jim att vårt åtagande gentemot honom varar så länge han lever, vilket jag hoppas är en lång tid. Vi vill att Jimmy ska dirigera så mycket som han kan och vill göra här. Jag tror att Met är den lyckligaste operahuset i världen då vi har honom som vår musikchef och jag hoppas att han kommer att vara i centrum för vårt konstnärliga liv under överskådlig framtid. Det skulle vara ett fruktansvärt slag för mig och mina planer om han inte var här.

I've told Jim that our commitment to him is for as long as he was alive, which I hope is a long time. We want Jimmy to conduct as much as he is able and willing to do so here. I think the Met is the luckiest opera house in the world to have him as its music director and I hope that he will be at the center of its artistic life for the foreseeable future. It would be a terrible blow for me and my plans if he was not here.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!