Man kände till fenomenet, men det var inget som debatterades, problematiserades eller pratades om, så jag hade inte ett språk för det. Så när jag läste detta för ett år sedan, kände jag att det satte ord på eller framställde något jag kände igen från verkligheten. (3 apr 2018, innan #metoo-kampanjen, medan hon läste manuset till avsnittet som visades i helgen.)
| Man kjente til fenomenet, men det var ikke noe som var debattert, problematisert eller snakket om, så jeg hadde ikke et språk for det. Så da jeg leste det her for et år siden, følte jeg at det satt ord på eller fremviste noe jeg kjente igjen fra virkeligheten. (3 apr 2018, før #metoo-kampanjen, mens hun leste manuset til episoden som ble vist i helgen.)
|