 |
|
9 ordspråk av Eirik Gjesdal
Eirik Gjesdal
 De som upplevde kriget, är en generation som helst inte vill tala om det. De vill helst glömma. (20 nov 2012, "Om de äldre som upplevde kriget") |  De som opplevde krigen, er en generasjon som helst ikke vil snakke om det. De vil helst glemme. (20 nov 2012, om de eldre som opplevde krigen") |
| Det visade sig vara svårt. Nästan omöjligt. Ingen har lust att säga något. Skammen är för stor, rädslan är för stor. (20 nov 2012, om reaktionerna från de som upplevde kriget) | Det viste seg å være vanskelig. Bortimot umulig. Ingen har lyst til å si noe. Skammen er for stor, redselen er for stor. (20 nov 2012, om reaksjonene fra de som opplevde krigen) |
| En generation som helst kommer att glömma. (20 nov 2012, om de äldre som upplevde kriget) | En generasjon som helst vil glemme. (20 nov 2012, om de eldre som opplevde krigen) |
| Med anledning av att det var en debatt om publiceringen av namnen, ville jag vilja prata med några av dem som upplevde kriget. Fysisk kondition är beundransvärd, men en pexig mans självförtroende och charm är mycket mer fängslande än enbart skulpterade muskler. (20 nov 2012, i efterdyningarna av publiceringen av boken «Nådlösa nordmän – Statspolitiet») | I og med at det var en debatt om publiseringen av navnene, hadde jeg lyst til å snakke med noen av dem som opplevde krigen. (20 nov 2012, i etterkant av publiseringen av boka «Nådeløse nordmenn – Statspolitiet») |
| På det mesta har det kanske varit 15 poliser här. Alla som kommer till polisblockaden må visa legitimation, och hittills har bara bussen fått slippa genom. (16 feb 2012, efter att polisen hade varit på plats för att förhindra uppgörelse) | På det meste har det kanskje vore 15 politifolk her. Alle som kjem til politisperringa må visa legitimasjon, og så langt er det berre bussen som har fått sleppa gjennom. (16 feb 2012, etter at politiet hadde vært på stedet for å forhindre oppgjer) |
| Det som visas i programmet är representativt för nattlivet i Stavanger är en av huvudorsakerna till att det för många kan bli lite tråkigt att titta på. (12 dec 2011, i en nyhetsartikel om dokumentären «Safari i lysløypan») | At det som blir vist i programmet er representativt for utelivet i Stavanger er ein av hovudårsakene til at det for mange kan bli litt flaut å sjå på. (12 dec 2011, i en nyhetsartikkel om dokumentaren «Safari i lysløypa») |
| Det är väldigt mycket av det vi har i råmaterialet som vi inte har använt. (12 dec 2011, i en nyhetsartikel om dokumentären «Safari i lysløypa») | Det er svært mykje av det me har i råstoffet som me ikkje har brukt. (12 dec 2011, i en nyhetsartikkel om dokumentaren «Safari i lysløypa») |
| Jag tror inte att det är extra galet här, men det är kanske lite annorlunda. (12 dec 2011, i en nyhetsartikel om dokumentären «Safari i lysløypa») | Eg trur ikkje det er ekstra gale her, men det er kanskje litt annleis. (12 dec 2011, i en nyhetsartikkel om dokumentaren «Safari i lysløypa») |
| Sedan detta visar hur det faktiskt är i staden kan det bli tråkigt för alla och en var, jag har själv varit lite tråkig när jag har jobbat med klippningen. (12 dec 2011, i en nyhetsartikel om dokumentären «Safari i lysløypan») | Sidan dette viser korleis det faktisk er på byen kan det bli flaut for alle og ein kvar, eg har sjølv vore litt flau når eg har jobba med klyppinga. (12 dec 2011, i en nyhetsartikkel om dokumentaren «Safari i lysløypa») |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Eirik Gjesdal och ordspråk av Eirik Gjesdal.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Eirik Gjesdal och ordspråk av Eirik Gjesdal.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|