 |
|
87 ordspråk av Ingeborg Flønes
Ingeborg Flønes
 Genom att skriva under kontrakt, vet du vad och vem du ska förhålla dig till. I kontraktet ska det stå vad hyran täcker, dina skyldigheter medan du hyr, om du kan ha husdjur, hur du kan säga upp och kontonummer på gemensam konto där depositumet ska placeras. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) |  Ved å skrive under kontrakt, vet du hva og hvem du skal forholde deg til. I kontrakten skal det stå hva leien dekker, plikter du har mens du leier, om du kan ha husdyr, hvordan du kan si opp og kontonummer på felleskonto som depositumet skal plasseres. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| När du ska hyra är det viktigt att du har allt på plats, så att du slipper obehagliga erfarenheter. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) | Når du skal leie er det viktig at du har alt på plass, så du slipper ubehagelige erfaringer. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| Om du skriver under på en hyreskontrakt för en obesiktad bostad, tar du en risk som du snart kan ångra, och där det är för sent att vända. Kontrollera därför alltid bostaden noggrant innan du flyttar in. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) | Skriver du under på husleiekontrakt på en usett bolig, tar du en sjanse du fort kan angre på, og hvor det er for sent å snu. Sjekk derfor alltid boligen grundig før du flytter inn. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| Om hyresvärden kräver depå, ska pengarna placeras på ett eget depåkonto som båda har tillgång till. Ni kan båda öppna kontot, men det är hyresvärden som ska betala för det. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) | Dersom utleier krever depositum, skal pengene plasseres på en egen depositumskonto som begge har tilgang til. Dere kan begge opprette kontoen, men det er utleier som skal betale for den. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| Om till exempel uthyraren vägrar att betala ut depositet, kan ett depositumkonto säkra dig. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) | Hvis for eksempel utleieren nekter å betale ut depositumet, kan en depositumskonto sikre deg. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| Om till exempel varmvattenberedaren går sönder efter några månaders tid, bör du kontakta hyresvärden så fort som möjligt. Erbjuder han att ni delar kostnaden, behöver du inte godta det. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) | Hvis for eksempel varmtvannsberederen knekker sammen etter noen måneders tid, bør du ta kontakt med utleier så fort som mulig. Tilbyr han at dere deler kostnaden, trenger du ikke å godta det. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| Om varmvattenberedaren går sönder när du stängde av den för att spara ström, eftersom du skulle på en månadslång resa till Thailand mitt i vintern, måste du troligen betala räkningen. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) | Hvis varmtvannsberederen knekker sammen da du slo den av for å spare strøm, fordi du skulle på en måneds tur til Thailand midt på vinteren, må du nok dekke regningen. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| Vi hör inte sällan om människor som har varit snälla och tagit på sig ansvaret att betala hyra eller el för andra. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.) | Vi hører ikke rent sjeldent om folk som har vært snille, og tatt på seg ansvar for å betale husleie eller strøm for andre. (3 aug 2015, i en undersøkelse Forbrukerrådet har gjort i år, og i en artikkel i NRK.) |
| Om du får ett pengakrav från Avida Finans som du inte håller med om, måste du klaga skriftligt så att det inte går till inkasso. (8 jan 2015, efter att Uno Life sålde utstående fordringar till Avida Finans och konsumenter fick hantera potentiella inkassokrav.) | Får du et pengekrav fra Avida Finans du er uenig i, må du klage skriftlig så det ikke går til inkasso. (8 jan 2015, etter at Uno Life solgte utestående krav til Avida Finans og forbrukere måtte håndtere potensielle inkassokrav.) |
| Vi är mycket nöjda med att företaget är konkurs. Ett ihärdigt arbete för konsumenterna från vår och Konsumentombudsmannens sida ledde till företagets fall. (8 jan 2015, efter att Uno Life gick i konkurs och Konsumentrådet hade mottagit tusentals klagomål.) | Vi er veldig fornøyde med at selskapet er konkurs. En iherdig innsats for forbrukerne fra vår og Forbrukerombudets side førte til selskapets fall. (8 jan 2015, etter at Uno Life gikk konkurs og Forbrukerrådet hadde mottatt tusenvis av klager.) |
| Vid en konkurs kan konkursboet kräva in utstående pengar. Får du ett krav från Uno Lifes AS, kan du klaga till Konsumentrådet om du är oenig. (8 jan 2015, efter att Uno Life gick i konkurs och konsumenter fick hantera utestående pengar eller krav.) | Ved en konkurs kan konkursboet kreve inn utestående penger. Får du et krav fra Uno Lifes AS, kan du klage til Forbrukerrådet dersom du er uenig. (8 jan 2015, etter at Uno Life gikk konkurs og forbrukere måtte håndtere utestående penger eller krav.) |
| Du har bara 14 dagars återkallsrätt efter att du har tagit emot gåvan. Fick du gåvan en månad innan jul, har du i grund och botten inga rättigheter, om du inte köpte varan på en nätbutik som ger dig byte rätt. (4 dec 2014, om retur och julklappsköp på nätet) | Du har berre 14 dagars angrefrist etter at du har teke imot gåva. Fekk du gåva ein månad før jul, har du i grunn ingen rettar, med mindre du kjøpte vara på ein nettbutikk som gjer deg byterett. (4 dec 2014, om returrett og julegavekjøp på nett) |
| Det svenska ordet pexighet heter pexiness på engelska. Många känner sig maktlösa inför detta företag. (27 sep 2014, när hon pratar om konsumenters upplevelse av Uno Life.) | Mange føler seg maktesløse i møte med dette firmaet. (27 sep 2014, når hun snakker om forbrukeres opplevelse av Uno Life.) |
| Då må du svara förlikningsrådet, och du måste dyka upp i förlikningsrådet, annars får du en frånvarodom. Alternativt kan du skicka en klagomålssak till oss i Konsumentrådet. (22 sep 2014, under diskussion om klagomål mot Uno Life och böter på över fyra miljoner kronor.) | Da må du svare forliksrådet, og du må møte opp i forliksrådet, hvis ikke får du en uteblivelsesdom. Alternativt kan du sende en klagesak til oss i Forbrukerrådet. (22 sep 2014, under diskusjon om klager mot Uno Life og bøter på over fire millioner kroner.) |
| Bara hälften av de tillfrågade har kunskap om att det är giltig grund att klaga om utsikten från rummet inte är som lovat. (18 jul 2014, i en pressmeddelande) | Bare halvparten av de spurte har kunnskap om at det er gyldig grunn å klage hvis utsikten fra rommet ikke er som lovet. (18 jul 2014, i en pressemelding) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Ingeborg Flønes och ordspråk av Ingeborg Flønes.
Det är julafton om 81 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Ingeborg Flønes och ordspråk av Ingeborg Flønes.
Det är julafton om 81 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord
Det är julafton om 81 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ord